ໃນເດືອນມັງກອນ 2019, ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາສະເລ່ຍປະ ຈຳ ວັນ (ADR) ເລັກ ໜ້ອຍ ແຕ່ວ່າການຫຼຸດລົງໃນການຄອບຄອງເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ຕ່ ຳ ກວ່າຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR) ທຽບກັບເດືອນມັງກອນ 2018
ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA), ທົ່ວປະເທດ RevPAR ຫຼຸດລົງເຖິງ 238 ໂດລາ (-2.2%), ADR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 299 ໂດລາ (+ 1.3%), ແລະການຢູ່ອາໄສຫຼຸດລົງເຖິງ 79.5 ເປີເຊັນ (-2.8 ເປີເຊັນຈຸດ) (ຮູບ 1) ໃນເດືອນມັງກອນ.
ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ໃນເດືອນມັງກອນ, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍຫຼຸດລົງ 3.6 ເປີເຊັນເປັນ 391.4 ລ້ານໂດລາ, ເກືອບ 25,000 ຫ້ອງນອນທີ່ມີຫ້ອງນອນ ໜ້ອຍ ກວ່າໃນເດືອນຖ້າທຽບກັບປີກ່ອນ (ຮູບ 2).
ທຸກໆຊັ້ນຂອງຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຂອງລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານວ່າມີການຫຼຸດລົງໃນການຄອບຄອງໃນເດືອນມັງກອນ. ຄຸນສົມບັດຫລູຫລາໄດ້ລາຍງານວ່າ ADR ຕ່ ຳ ກວ່າ 607 ໂດລາ (-0.9%), ພ້ອມທັງຊັ້ນລາຄາອື່ນໆລາຍງານວ່າມີການເຕີບໂຕ ADR ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ ສຳ ລັບເດືອນ.
ໃນບັນດາ 200 ເກາະຂອງລັດຮາວາຍ, ມີພຽງແຕ່ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຢູ່ Oahu ເທົ່ານັ້ນທີ່ລາຍງານການເຕີບໂຕໃນ RevPAR ໃນເດືອນມັງກອນ. ໂຮງແຮມ Oahu ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ 0.7 ໂດລາ (+ 243%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕໃນ ADR ເຖິງ 1.4 ໂດລາ (+ 82.6%) ແລະການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຕໍ່າກວ່າ 0.5 ເປີເຊັນ (-XNUMX ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມ Maui County ນຳ ພາລັດທັງ ໝົດ ໃນ RevPAR ເຖິງວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງເປັນ 327 ໂດລາ (-5.5%) ໃນເດືອນມັງກອນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັງ ADR ໃນລາຄາ 434 ໂດລາ (-0.4%) ແລະການຄອບຄອງ 75.3 ເປີເຊັນ (-4.1 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ຫຼຸດລົງປີຕໍ່ປີ.
ໂຮງແຮມ KaPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 241 ໂດລາ (-3.9%) ໃນເດືອນມັງກອນ, ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ເຖິງ 322 ໂດລາ (+ 6.2%) ໂດຍການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຕ່ ຳ ກວ່າ 74.9 ເປີເຊັນ (-7.9 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າການຫຼຸດລົງຂອງ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 229 (-3.7%) ໃນເດືອນມັງກອນ, ຍ້ອນວ່າການຄອບຄອງທີ່ພັກອາໄສຫຼຸດລົງເຖິງ 76.8 ເປີເຊັນ (-7.0 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ຊົດເຊີຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ມາເປັນ $ 298 (+ 5.1%).
ໃນບັນດາເຂດພັກຜ່ອນຂອງລັດຮາວາຍ, Waikiki ແລະ Kohala Coast ລາຍງານວ່າ RevPAR ໃນເດືອນມັງກອນຄ້າຍຄືກັນກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ໃນຂະນະທີ່ເຂດ Wailea ແລະ Lahaina / Kaanapali / Kapalua ລາຍງານການສູນເສຍສໍາລັບເດືອນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ໃນເດືອນມັງກອນ 2019, ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາສະເລ່ຍປະ ຈຳ ວັນ (ADR) ເລັກ ໜ້ອຍ ແຕ່ວ່າການຫຼຸດລົງໃນການຄອບຄອງເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ຕ່ ຳ ກວ່າຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR) ທຽບກັບເດືອນມັງກອນ 2018
- Among Hawaii's resort regions, Waikiki and the Kohala Coast reported RevPAR in January similar to a year ago, while the Wailea and Lahaina/Kaanapali/Kapalua regions reported losses for the month.
- Hotels on the island of Hawaii reported a decline in RevPAR to $229 (-3.
