ໃນເດືອນເມສາປີ 2020, ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR), ອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR), ແລະການຢູ່ອາໄສທຽບກັບເດືອນເມສາ 2019 ຍ້ອນວ່າ Covid-19 ໂລກລະບາດ.
ອີງຕາມບົດລາຍງານຜົນການໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ຈັດພີມມາໂດຍ ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaiiພະແນກຄົ້ນຄ້ວາການທ່ອງທ່ຽວ, ທົ່ວປະເທດ RevPAR ຫຼຸດລົງເປັນ 12 ໂດລາ (-94.5%), ADR ຫຼຸດລົງເປັນ 131 ໂດລາ (-51.8%), ແລະການຄອບຄອງທີ່ພັກອາໄສໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 8.9 ສ່ວນຮ້ອຍ (-69.0 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) (ຮູບ 1) ໃນເດືອນເມສາ.
ການຄົ້ນພົບຂອງບົດລາຍງານໄດ້ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍ STR, Inc, ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ໃນເດືອນເມສາ, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍຫຼຸດລົງ 97.0 ເປີເຊັນເປັນ 10.4 ລ້ານໂດລາ. ການສະ ໜອງ ຫ້ອງແມ່ນ 45.4 ເປີເຊັນຕໍ່າກວ່າປີຕໍ່ປີ (887,200 ຄືນຫ້ອງ) ແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງຫ້ອງໄດ້ຫລຸດລົງເຖິງ 79,100 ຄືນໃນຫ້ອງ (-93.7%) (ຮູບທີ 2). ຄຸນສົມບັດຫຼາຍຢ່າງໄດ້ປິດຫລືຫຼຸດລົງໃນການ ດຳ ເນີນງານໃນເດືອນເມສາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ມີນາ, ຜູ້ໂດຍສານທັງ ໝົດ ທີ່ມາຈາກລັດນອກຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມການກັກຕົວຕົວເອງ 14 ວັນທີ່ ຈຳ ເປັນ. ຄຳ ສັ່ງກັກກັນໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໃນວັນທີ 1 ເດືອນເມສາເພື່ອປະກອບມີນັກທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງເກາະ.
ທຸກໆຊັ້ນຂອງຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR, ADR ແລະການຄອບຄອງທີ່ຕໍ່າກວ່າໃນເດືອນເມສາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດ ສຳ ລັບຄຸນສົມບັດ Luxury Class ແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສຳ ລັບເດືອນເມສາຍ້ອນການປິດຊັບສິນ.
ໂຮງແຮມ Maui County ລາຍງານ RevPAR ຢູ່ທີ່ $13 (-95.6%), ໂດຍມີການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ເປັນ $121 (-68.8%) ແລະ 11.0 ເປີເຊັນ (-67.9 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນເມສາ. ຂໍ້ມູນຂອງເດືອນເມສາແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບພາກພື້ນຣີສອດຟຸ່ມເຟືອຍຂອງ Maui ຂອງ Wailea. ພາກພື້ນ Lahaina/Kaanapali/Kapalua ມີ RevPAR ຂອງ $4 (-98.3%), ADR ຂອງ $90 (-71.9%), ແລະ ການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 4.6 ເປີເຊັນ (-73.6 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ລາຍງານການຫຼຸດລົງ 93.8 ເປີເຊັນໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ 11 ໂດລາໃນເດືອນເມສາ. ADR ຫຼຸດລົງເປັນ 142 ໂດລາ (-37.9%) ແລະການຢູ່ອາໄສຫຼຸດລົງເຖິງ 8.0 ເປີເຊັນ (-71.9 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ). ໂຮງແຮມ Waikiki ມີລາຍໄດ້ 8 ໂດລາ (-95.7%) ໃນ RevPAR ກັບ ADR ຢູ່ທີ່ $ 141 (-36.7%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 5.4 ເປີເຊັນ (-74.5 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍມີລາຍໄດ້ RevPAR ຂອງ $ 13 (-93.1%) ໃນເດືອນເມສາ, ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງສອງການຄອບຄອງ (12.4 ເປີເຊັນ, -62.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ແລະ ADR ($ 107, -58.8%). ຄຸນສົມບັດໃນ Kohala Coast ລາຍງານວ່າການຫຼຸດລົງໃນ RevPAR, ADR ແລະການຄອບຄອງໃນເດືອນເມສາ.
ໂຮງແຮມ KaPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 9 ໂດລາ (-94.8%) ໃນເດືອນເມສາ, ດ້ວຍຄ່າ ADR ຕ່ ຳ ກວ່າ (131 ໂດລາ -50.9%) ແລະການຄອບຄອງ (7.0 ເປີເຊັນ, -59.6 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).
#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- All classes of Hawaii hotel properties statewide reported lower RevPAR, ADR and occupancy in April compared to a year ago.
- In April 2020, Hawaii hotels statewide reported dramatic declines in revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy compared to April 2019 due to the COVID-19 pandemic.
- Properties on the Kohala Coast reported declines in RevPAR, ADR and occupancy in April.
