ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 2020 ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍໃນລັດຮາວາຍໄດ້ເລີ່ມປິດປີດ້ວຍສຽງດັງ. ການຂະຫຍາຍຕົວໄດ້ຖືກລາຍງານໃນທົ່ວຄະນະໃນລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງຫວ່າງ (RevPAR), ອັດຕາສະເລ່ຍປະຈໍາວັນ (ADR), ແລະຈໍານວນຄົນຫວ່າງເມື່ອທຽບໃສ່ກັບເດືອນມັງກອນ 2019.
ອີງຕາມການ ບົດລາຍງານຜົນງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍ ຈັດພີມມາໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA), ລັດ RevPAR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $264 (+11.7%), ADR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $314 (+5.6%), ແລະການຄອບຄອງເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 84.1 ເປີເຊັນ (+4.6 ເປີເຊັນ) (ຮູບ 1) ໃນເດືອນມັງກອນ.
ພະແນກຄົ້ນຄ້ວາການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການຄົ້ນພົບຂອງບົດລາຍງານການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍ STR, Inc., ເຊິ່ງດໍາເນີນການສໍາຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະຄົບຖ້ວນທີ່ສຸດຂອງໂຮງແຮມໃນຫມູ່ເກາະຮາວາຍ.
ໃນເດືອນມັງກອນ, ລາຍຮັບຫ້ອງໂຮງແຮມໃນຮາວາຍ ໃນທົ່ວປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນ 10.8% ເປັນ 439.4 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ຄວາມຕ້ອງການຫ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນ 5.0 ເປີເຊັນ, ຫຼືເກືອບ 66,000 ຫ້ອງຄືນ, ຊົດເຊີຍການຄືນຫ້ອງຫວ່າງເກືອບ 13,400 ໜ້ອຍລົງ (-0.8%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ (ຮູບ 2).
ທຸກໆຊັ້ນຂອງໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR, ADR ສູງຂຶ້ນ, ແລະການຄອບຄອງໃນເດືອນມັງກອນປີຕໍ່ປີ. ຊັບສິນລະດັບ Luxury ໄດ້ຮັບ RevPAR ຂອງ $493 (+8.9%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $645 (+4.9%) ແລະ ການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 76.6 ເປີເຊັນ (+2.8 ເປີເຊັນ). ຄຸນສົມບັດລະດັບກາງ ແລະລະດັບເສດຖະກິດໄດ້ຮັບ RevPAR ຂອງ $179 (+14.5%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $204 (+7.6%) ແລະ ຄອບຄອງຢູ່ 87.6 ເປີເຊັນ (+5.3 ເປີເຊັນ).
ໃນບັນດາສີ່ເມືອງເກາະຂອງຮາວາຍ, ໂຮງແຮມ Maui County ນໍາພາລັດໂດຍລວມໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 367 (+11.1%), ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທັງ ADR ເປັນ $ 478 (+8.8%) ແລະການຄອບຄອງ 77.2 ເປີເຊັນ (+1.5 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນມັງກອນ.
ໂຮງແຮມ Oahu ລາຍງານການເຕີບໂຕ 12.9 ສ່ວນຮ້ອຍໃນ RevPAR ເປັນ $ 223 ໃນເດືອນມັງກອນ. ADR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $254 (+5.7%) ແລະ ການຄອບຄອງເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 88.0 ເປີເຊັນ (+5.6 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ຮັບ RevPAR 261 ໂດລາ (+14.1%) ໃນເດືອນມັງກອນ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນທັງສອງຄົນ (82.0 ເປີເຊັນ, +5.2 ເປີເຊັນ) ແລະ ADR ($318, +6.9%).
RevPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $254 (+6.9%) ໃນເດືອນມັງກອນ, ດ້ວຍ ADR ສູງຂຶ້ນ ($322, +0.6%) ແລະການຄອບຄອງ (79.1 ເປີເຊັນ, +4.6 ເປີເຊັນ).
ໃນບັນດາຂົງເຂດຣີສອດຂອງຮາວາຍ, Wailea ນໍາພາສໍາລັບ RevPAR ໂດຍລວມ ($611, +9.4%) ແລະ Kohala Coast ໄດ້ນໍາພາການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ($384, +19.0%).
