ຍົນເຮລິຄອບເຕີທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນແຂງແລະມ້ວນລ່ອງລົງໃນສະ ໜາມ Lava

ຍົນເຮລິຄອບເຕີທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນແຂງແລະມ້ວນລ່ອງລົງໃນສະ ໜາມ Lava
ຍົນເຮລິຄອບເຕີທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍເຮັດໃຫ້ແຜ່ນດິນແຂງແລະມ້ວນລ່ອງລົງໃນສະ ໜາມ Lava
ຂຽນ​ໂດຍ Linda Hohnholz

ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍໄດ້ລົງຈອດຢ່າງ ໜັກ ໃນມື້ນີ້, ວັນພະຫັດ, ວັນທີ 5 ມີນາ 2020, ແລະໄດ້ລ່ອງໄປໃນສະ ໜາມ ກ່ ຳ ພ້າ. ເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂື້ນກ່ອນເວລາ 12:00 ທ່ຽງຄືນທີ່ເກາະ Big of Hawaii ໃກ້ກັບ Leilani Estates.

ບໍ່ມີຄົນໃດໃນ 8 ຄົນທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອບິນໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ.

ຜູ້ປະຕິບັດງານເຮລິຄອບເຕີ Blue ຮາວາຍເຮລິຄອບເຕີໄດ້ອອກຖະແຫຼງການນີ້ວ່າ:

“ ໃນວັນທີ 5 ມີນາ, ເຮືອບິນສີຂາວຮາວາຍ ກຳ ລັງບິນຢູ່ໃກ້ບໍລິເວນ Leilani Estates ເວລານັກບິນໄດ້ລົງຈອດລ່ວງ ໜ້າ. ຍົນເຮລິຄອບເຕີໄດ້ອອກຈາກຖານທັບ Hilo ໃນການທ່ອງທ່ຽວ "Circle of Fire". ຜູ້ໂດຍສານ XNUMX ຄົນທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອບິນແລະນັກບິນແມ່ນປອດໄພ.

"ຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ໂດຍສານແລະນັກບິນຂອງພວກເຮົາແມ່ນບູລິມະສິດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງພວກເຮົາສະ ເໝີ ໄປ, ແລະການຕັດສິນໃຈຂອງນັກບິນໃນການລົງຈອດເຮືອບິນຢ່າງປອດໄພແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງສະ ເໝີ ໄປ. ການບໍລິການສຸກເສີນໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຖືກເອີ້ນ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ແຈ້ງ FAA ແລະ NTSB. ພວກເຮົາມຸ້ງ ໝັ້ນ ທີ່ຈະເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບທັງ FAA ແລະ NTSB.”

Ian Gregor ກັບອົງການຄຸ້ມຄອງການບິນລັດຖະບານກາງ (FAA) ກ່າວວ່າເຮືອບິນ Eurocopter EC130 ໄດ້ອອກຈາກສະ ໜາມ ບິນສາກົນ Hilo ເມື່ອບັນຫາເກີດຂື້ນປະມານ 17 ໄມທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເມືອງນັ້ນ.

ທ່ານ William Bergin ຫົວ ໜ້າ ກົມດັບເພີງກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວເອພີວ່າ "ນັກບິນຕ້ອງໄດ້ຈັດວາງເຮືອບິນລົງ" ເພາະວ່າແສງສະຫວ່າງຕົວຊີ້ວັດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຫາກັບເຕົາຫາງ. ມັນບໍ່ຈະແຈ້ງ ຖ້າເຮລິຄອບເຕີຕົກ ຫລືລົງຈອດທີ່ບັງຄັບ.

ເຮລິຄອບເຕີຂອງພະແນກດັບເພີງແລະ ຕຳ ຫຼວດແລະນາຍແພດໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ. ທ່ານ Gregor ກ່າວວ່າ FAA ຈະສືບສວນເຫດການດັ່ງກ່າວ.

ຫລັງຈາກເກີດອຸປະຕິເຫດເຮລິຄອບເຕີຜ່ານມາ, ສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດ Hawaii Ed ກໍໄດ້ກ່າວຕໍ່ໄປນີ້: ໃນລັດຮາວາຍຂອງພວກເຮົາຜູ້ດຽວ, ອຸດສາຫະ ກຳ, ໃນຂະນະທີ່ໂຕ້ຖຽງຢ່າງຈິງຈັງວ່າມັນມີຄວາມປອດໄພແລະມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບຄຸ້ມບ້ານ, ໃນຄວາມເປັນຈິງໄດ້ລະເລີຍການປັບປຸງຄວາມປອດໄພທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ແທນທີ່ຈະເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ປະລິມານການບິນຂອງມັນ, ຕະຫຼອດເວລາທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ ທຸກສະພາບອາກາດໃນບໍລິເວນໃກ້ບ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສແລະສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແລະເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ໃນລະດັບສູງ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມປອດໄພຂອງພື້ນທີ່ແລະຄວາມກັງວົນຂອງຊຸມຊົນໄດ້.”

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...