ນິທານ, ໝອນສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍກຳລັງລາອອກ. ວັນທີ 31 ທັນວາຈະເປັນມື້ສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ John Monahan ທີ່ຈະຮັບໜ້າທີ່ເປັນຊີອີໂອຂອງອົງການທີ່ຮັບຜິດຊອບດ້ານການຕະຫຼາດ Hawaii. ສຳນັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະສົນທິສັນຍາຮາວາຍ (HVCB)
John ໄດ້ນໍາພາ HVCB ຜ່ານຊ່ວງເວລາທີ່ດີ ແລະ ບໍ່ດີ ແລະເກືອບຈະສູນເສຍສັນຍາການຕະຫຼາດຂອງ HVCB ກັບ Council for Native Hawaiian Advancement (CNHA), ເຊິ່ງເປັນອົງການທີ່ໄດ້ຮັບການມອບໝາຍເພີ່ມເຕີມເພື່ອປົກປ້ອງທີ່ດິນຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ອະດີດຫົວຫນ້າອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍຂອງ HTA John De Fries ໄດ້ປ່ຽນວິທີການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມັກຈະເບິ່ງຢູ່ໃນຮາວາຍ:
ປົກປ້ອງ Hawaii ຈາກການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າການສ້າງເງິນໃນການທ່ອງທ່ຽວ.
ອົງການການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍແມ່ນອົງການຂອງລັດທີ່ຈ່າຍໂດຍຜູ້ເສຍພາສີເພື່ອດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວ. ດ້ານວິຊາການ HVCB ແມ່ນຜູ້ຮັບເຫມົາເອກະຊົນສໍາລັບ HTA.
John Monahan ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດໃນການປ່ຽນແປງນີ້ໃນ maneuvering HVCB ເພື່ອປະຕິບັດຕາມແນວຄິດ de Fries ແລະໃນເວລາດຽວກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນທຸລະກິດ, ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນທຸລະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລັດຮາວາຍ.
ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ Maui ຮັບມືກັບວິກິດການທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຫຼັງຈາກໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນ Lahaina.
ຖະແຫຼງການຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍກ່ຽວກັບການລາອອກຂອງ CEO HVCB
ທ່ານ Daniel Nāho'opi'i ປະທານຊົ່ວຄາວຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawai'i (HTA) ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ການປະກາດໃນມື້ນີ້ໂດຍສໍານັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວແລະກອງປະຊຸມຮາວາຍ (HVCB) ວ່າປະທານແລະ CEO ຍາວຂອງຕົນ John Monahan ຈະເປັນ. ກ້າວລົງ:
"ດ້ວຍຄວາມສະຫລາດທາງດ້ານທຸລະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ, John ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ລັດຂອງພວກເຮົາໃນໄລຍະສອງທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາໂດຍການຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນແລະສະຫນັບສະຫນູນອຸດສາຫະກໍານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງພວກເຮົາ.
ລາວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຄຸ້ມຄອງສາມດ້ານຕົ້ນຕໍໃນຖານະຜູ້ຮັບເຫມົາຂອງ HTA, ເຊິ່ງລວມມີການເສີມສ້າງຍີ່ຫໍ້ຫມູ່ເກາະຮາວາຍໃນອາເມລິກາເຫນືອແລະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ກ້າວຫນ້າທາງດ້ານທຸລະກິດຂອງກຸ່ມ MCI ທົ່ວໂລກໂດຍຜ່ານ Meet Hawai'i ສໍາລັບກອງປະຊຸມ, ສົນທິສັນຍາ, ແລະຕະຫຼາດແຮງຈູງໃຈ, ແລະເບິ່ງແຍງ Island Chapters ທີ່ເປັນຕົວແທນ. ເກາະ Hawai'i, Maui, Moloka'i, Lāna'i, O'ahu ແລະ Kaua'i."
ທ່ານ Nāho'opi'i ກ່າວຕື່ມວ່າ, "John ຍັງໄດ້ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສໍາຄັນຂອງ HTA ໂດຍຜ່ານໄລຍະຕ່າງໆຂອງການຟື້ນຟູເສດຖະກິດຂອງລັດໃນລະຫວ່າງການດໍາລົງຕໍາແໜ່ງຂອງລາວ, ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຊະນະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສໍາຄັນໃນຕະຫຼາດສະຫະລັດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຟື້ນຕົວຂອງ Maui ແລະລັດໂດຍລວມໃນການຕອບສະຫນອງ. ໂລກລະບາດ COVID-19. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈ John ຢ່າງເລິກຊຶ້ງສຳລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດເພື່ອປະຊາຊົນຊາວ Hawaii ແລະຂໍອວຍພອນໃຫ້ລາວສືບຕໍ່ສຳເລັດຜົນ.”
ໃຜຈະດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii?
Tom Mullen, ຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າຝ່າຍປະຕິບັດການຂອງ HVCB, ຈະດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານ ແລະ CEO ຊົ່ວຄາວ ເຊິ່ງມີຜົນສັກສິດໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2024, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາໜ້າທີ່ປັດຈຸບັນຂອງລາວໄວ້ຈົນກວ່າຈະມີການປ່ຽນແທນຕຳແໜ່ງຖາວອນ.
Monahan ຈະສືບຕໍ່ເປັນທີ່ປຶກສາຂອງ HVCB ແລະຈະປ່ຽນໄປຄຽງຄູ່ກັບ Mullen ຈົນເຖິງເດືອນມັງກອນ.
ອະນາຄົດຂອງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ?
Juergen Steinmetz, CEO ຂອງ Hawaii-based World Tourism Network ເວົ້າວ່າ: "ອະນາຄົດຂອງການທ່ອງທ່ຽວໃນ Hawaii, ໂດຍສະເພາະໃນສະພາບອາກາດທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງໃນປະຈຸບັນຍັງບໍ່ແນ່ນອນ. ການຊຸກຍູ້ໂດຍ HTA ເພື່ອຊຸກດັນໃຫ້ທຸລະກິດການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ຂ້າງຄຽງກັບກິດຈະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍເກີນໄປ, ການຂັດຂວາງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈ່າຍເງິນສະເລ່ຍຈາກການເລືອກເອົາຮາວາຍອາດຈະກັບຄືນມາແລະບໍ່ຍືນຍົງໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນແລະທົ່ວໂລກທີ່ມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍຂຶ້ນ.
"ການທ່ອງທ່ຽວໃນ Hawaii ຍັງຄົງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ເສດຖະກິດ, ແລະວິທີການດຸ່ນດ່ຽງນີ້ກັບບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ, "ການທ່ອງທ່ຽວເກີນ", ຫຼືຫຼັງຈາກການປະຕິບັດຫຼາຍໆຢ່າງໃນ "ການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃຕ້" ຍັງຄົງເປັນການກະທໍາທີ່ສົມດຸນສໍາລັບຜູ້ນໍາໃນອະນາຄົດ. ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii ແລະສໍານັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Hawaii ແລະສົນທິສັນຍາ.
"John ໄດ້ເຫັນມັນທັງຫມົດແລະເປັນນັກຮົບເກົ່າຂອງອຸດສາຫະກໍາຂອງພວກເຮົາ. ລາວຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ. ຫວັງວ່າບັນດາຜູ້ນຳດ້ານການທ່ອງທ່ຽວໃໝ່ຂອງພວກເຮົາຈະນຳມາເຊິ່ງຄວາມສາມັນ, ສະນັ້ນອຸດສາຫະກຳການຫາເງິນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນລັດຂອງພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໄດ້.”
