ການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍຫາເງິນເກືອບ 4.5 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດໃນປີ 2019 ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງໂຮງແຮມ

ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍໄດ້ສະຫຼຸບປີ 2019 ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງຫວ່າງ (RevPAR), ອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR), ແລະການເຂົ້າພັກເມື່ອປຽບທຽບກັບປີ 2018. ໂຮງແຮມໃນຮາວາຍມີ RevPAR ແລະ ADR ສູງສຸດໃນປີ 2019 ເມື່ອປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບຕົ້ນໆອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ.

ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດການໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ຈັດພີມມາໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ (HTA), RevPAR ທົ່ວປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $ 229 (+3.6%), ADR ຢູ່ $ 283 (+2.5%) ແລະຄອບຄອງ 81.2 ເປີເຊັນ (+0.9 ເປີເຊັນ) ໃນປີ 2019 .

ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaiiພະແນກຄົ້ນຄ້ວາການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ອອກຜົນການຄົ້ນພົບຂອງບົດລາຍງານການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍ STR, Inc., ເຊິ່ງດໍາເນີນການສໍາຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະຄົບຖ້ວນທີ່ສຸດຂອງໂຮງແຮມໃນຫມູ່ເກາະຮາວາຍ.

ໃນປີ 2019, ລາຍຮັບຄ່າຫ້ອງພັກໃນໂຮງແຮມຂອງລັດ 4.49 ຕື້ໂດລາ ແມ່ນສູງກວ່າປີ 1.8 2018 ເປີເຊັນ. ມີເກືອບ 356,000 ຄືນຫ້ອງຫວ່າງໜ້ອຍລົງ (-1.8%) ແລະ ຫຼາຍກວ່າ 111,000 ຄືນຫ້ອງພັກໜ້ອຍ (- 0.7%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດຖືກປິດເພື່ອສ້ອມແປງ ຫຼືບໍ່ມີຫ້ອງພັກເພື່ອສ້ອມແປງໃນປີ 2019.

ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 431 (+ 4.0%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ $ 567 (+ 1.9%) ແລະການຄອບຄອງ 76.0 ເປີເຊັນ (+1.5 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 144 (-0.7%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 177 ໂດລາ (-0.5%) ແລະການຄອບຄອງ 81.2 ເປີເຊັນ (-0.2% ເປີເຊັນ).

ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ

ໃນການປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບຕົ້ນໆອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ, ໂຮງແຮມໃນຫມູ່ເກາະຮາວາຍໄດ້ຮັບ RevPAR ສູງທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ $229 ໃນປີ 2019, ຮອງລົງມາແມ່ນນະຄອນນິວຢອກຢູ່ທີ່ $220 (-3.5%) ແລະ San Francisco/San Mateo ທີ່ $206 (+4.2%). Hawaii ຍັງນໍາພາຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນ ADR ທີ່ $ 283, ຕິດຕາມດ້ວຍນະຄອນນິວຢອກຢູ່ທີ່ $ 255 (-2.4%) ແລະ San Francisco / San Mateo ທີ່ $ 251 (+4.1%). ໄດ້ ເກາະຮາວາຍ ອັນດັບສາມສໍາລັບການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 81.2 ສ່ວນຮ້ອຍ, ໂດຍນະຄອນນິວຢອກມີຈຸດສູງສຸດຂອງບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ 86.2 ສ່ວນຮ້ອຍ (-1.0 ເປີເຊັນ), ຮອງລົງມາແມ່ນ San Francisco / San Mateo ທີ່ 82.0 ສ່ວນຮ້ອຍ (+0.1 ສ່ວນຮ້ອຍ).

ຜົນໄດ້ຮັບຈາກໂຮງແຮມໂດຍຄາວຕີ້

ໃນປີ 2019, ໂຮງແຮມຂອງ Maui County ໄດ້ນໍາພາ 310 ເກາະຂອງຮາວາຍໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $5.8 (+399%), ດ້ວຍ ADR ທີ່ $3.4 (+77.7%) ແລະ ຄອບຄອງ 1.7 ເປີເຊັນ (+XNUMX ເປີເຊັນ).

ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ຮັບ RevPAR ສູງກວ່າ $203 ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີ 2018 (+2.5%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ $241 (+2.0%) ແລະ ພື້ນທີ່ຄອບຄອງ 84.2 ເປີເຊັນ (+0.4 ເປີເຊັນ).

ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ເຖິງ 205 ໂດລາ (+ 6.6%), ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນທັງ ADR ເຖິງ 267 ໂດລາ (+ 3.2%) ແລະການຄອບຄອງ 77.1 ເປີເຊັນ (+2.5 ສ່ວນຮ້ອຍ).

ໂຮງແຮມ KaPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 216 ໂດລາ (-3.4%), ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ລົງເປັນ 283 ໂດລາ (-1.8%) ແລະການຄອບຄອງ 76.3 ເປີເຊັນ (-1.2 ເປີເຊັນ).

ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດສາກົນ

ເມື່ອສົມທຽບກັບຈຸດໝາຍປາຍທາງ “ຕາເວັນ ແລະ ທະເລ” ສາກົນ, ເຂດປົກຄອງຂອງຮາວາຍຖືກຈັດອັນດັບໃນ 10 ຕະຫຼາດອັນດັບຕົ້ນໆຂອງ RevPAR ໃນປີ 2019. ໂຮງແຮມໃນ French Polynesia ຈັດອັນດັບສູງສຸດໃນ RevPAR1 ທີ່ $393 (+7.3%), ຮອງລົງມາແມ່ນ Maldives ທີ່ $356 (-0.2%). . ເມືອງ Maui ອັນດັບສາມ, ກັບ Kauai, ເກາະຂອງ Hawaii, ແລະ Oahu ອັນດັບທີຫ້າ, ຫົກ, ແລະເຈັດ, ຕາມລໍາດັບ.

French Polynesia ຍັງນໍາພາໃນ ADR ທີ່ $566 (+2.9%), ຕິດຕາມມາດ້ວຍ Maldives ທີ່ $542 (+1.8%). ເມືອງ Maui ອັນດັບສາມ, ມີ Kauai, ເກາະ Hawaii, ແລະ Oahu ອັນດັບທີ XNUMX, ເຈັດ, ແລະແປດ, ຕາມລໍາດັບ.

Oahu ນໍາພາໃນການຄອບຄອງສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງແສງຕາເວັນແລະທະເລ, ປະຕິບັດຕາມໂດຍ Maui County, ເກາະຂອງ Hawaii, ແລະ Kauai.

ເດືອນທັນວາ 2019 ການປະຕິບັດໂຮງແຮມ

ປະສິດທິພາບຂອງໂຮງແຮມມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນທົ່ວລັດໃນເດືອນທັນວາ 2019. RevPAR ທົ່ວປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ $282 (+12.5%), ADR ຢູ່ $352 (+6.8%) ແລະ ການຄອບຄອງ 80.2 ເປີເຊັນ (+4.1 ເປີເຊັນ).

ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍ ເພີ່ມຂຶ້ນ 11.7% ເປັນ 469.2 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນເດືອນທັນວາ. ມີເກືອບ 58,000 ຄືນຫ້ອງພັກຫຼາຍກວ່າ (+4.5%) ແລະເກືອບ 13,000 ຄືນຫ້ອງຫວ່າງໜ້ອຍລົງ (-0.8%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອສ້ອມແປງ ຫຼືບໍ່ມີຫ້ອງພັກເພື່ອສ້ອມແປງໃນເດືອນທັນວາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈໍານວນຫ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະຖືກລາຍງານຫນ້ອຍລົງ.

ຊັບສິນໂຮງແຮມທັງໝົດໄດ້ລາຍງານການຂະຫຍາຍຕົວໃນເດືອນທັນວາ ເມື່ອທຽບກັບປີ 2018. ຊັບສິນລະດັບ Luxury ໄດ້ຮັບ RevPAR ຂອງ $582 (+10.9%), ດ້ວຍ ADR ທີ່ $794 (+4.7%) ແລະ 73.3 ເປີເຊັນ (+4.1 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມລະດັບກາງ & ຊັ້ນປະຢັດໄດ້ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $175 (+13.4%) ກັບ ADR ທີ່ $214 (+6.5%) ແລະ ການຄອບຄອງ 81.5 ເປີເຊັນ (+5.0 ເປີເຊັນ).

ໃນເດືອນທັນວາ, ໂຮງແຮມຂອງ Maui County ລາຍງານ RevPAR ສູງສຸດຂອງສີ່ຄາວຕີ້ຢູ່ທີ່ $ 415 (+18.4%), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການເພີ່ມຂຶ້ນໃນທັງ ADR ເຖິງ $ 540 (+7.7%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງ 76.8 ເປີເຊັນ (+6.9 ເປີເຊັນ). ພາກພື້ນຣີສອດຟຸ່ມເຟືອຍຂອງ Maui ຂອງ Wailea ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $ 760 (+18.7%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງທັງ ADR (890 ໂດລາ, +13.7%) ແລະການຄອບຄອງ (85.4%, +3.6 ເປີເຊັນ).

ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ຮັບການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR 8.6 ເປີເຊັນເຖິງ $ 237, ຍ້ອນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ ADR ($ 286, +6.4%) ແລະການຄອບຄອງ 82.8 ເປີເຊັນ (+1.7 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມ Waikiki ລາຍງານການຂະຫຍາຍຕົວໃນ RevPAR, ADR, ແລະການຄອບຄອງສໍາລັບເດືອນທັນວາ.

ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍເຫັນວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນໃນ RevPAR ເປັນ $263 (+20.5%), ADR ເປັນ $330 (+5.9%), ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 79.5.5% (+9.6 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນທັນວາເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ພູເຂົາໄຟ Kilauea ເລີ່ມລະເບີດຢູ່ໃນ Puna ຕ່ໍາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄປເກາະ Hawaii ຫຼຸດລົງໃນເດືອນຕໍ່ມາ.

RevPAR ສໍາລັບໂຮງແຮມ Kauai ແມ່ນ $ 245 (+3.9%) ໃນເດືອນທັນວາ, ການຂະຫຍາຍຕົວໃນການຄອບຄອງ (72.5%, +3.3 ເປີເຊັນ) ຊົດເຊີຍ ADR ຕ່ໍາເລັກນ້ອຍ ($338, -0.8%).