ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າໄປໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ 1.33 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນເມສາ 2019, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງ 6.2 ສ່ວນຮ້ອຍເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ອອກເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA).
ເງິນໂດລາການທ່ອງທ່ຽວຈາກອາກອນ Transient Accommodations Tax (TAT) ຍັງໄດ້ຊ່ວຍໃນການລະດົມທຶນເຫດການແລະການລິເລີ່ມຕ່າງໆໃນທົ່ວເດືອນເມສາ, ລວມທັງງານບຸນ Merrie Monarch, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງງານສິລະປະ, ງານບຸນກາເຟ Kau, Honolulu Biennial, ແລະ LEI (ຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ, ການ ສຳ ຫຼວດ, ແລະແຮງບັນດານໃຈ) ) ແຜນງານ, ເຊິ່ງກະຕຸກຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກຮຽນມັດທະຍົມປາຍ Hawaii ສືບຕໍ່ອາຊີບໃນການເດີນທາງແລະການຕ້ອນຮັບແຂກ.
ໃນເດືອນເມສາ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນເລັກນ້ອຍຈາກພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (+ 1.0% ເປັນ 553.3 ລ້ານໂດລາ) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 0.4% ເປັນ 156.5 ລ້ານໂດລາ) ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-7.9% ເປັນ 285.8 ລ້ານໂດລາ), ການາດາ (-2.4% ເປັນ 97.1 ໂດລາ) ລ້ານ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-22.9% ເປັນ 229.5 ລ້ານໂດລາ) ທຽບໃສ່ປີທີ່ຜ່ານມາ.
ໃນລະດັບທົ່ວລັດ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ແມ່ນຫຼຸດລົງ (-9.2% ເປັນ 188 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ໃນເດືອນເມສາປີຕໍ່ປີ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-7.6% ເຖິງ 201 ໂດລາ), ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (-6.4% ເຖິງ 172 ໂດລາ), ການາດາ (-4.0% ຫາ 153 ໂດລາ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-18.1% ເຖິງ 229 ໂດລາ) ໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງຕໍ່ມື້, ໃນຂະນະທີ່ລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ ໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (-0.1% ເຖິງ 232 ໂດລາ) ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບປີກ່ອນ.
ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ເພີ່ມຂື້ນ 6.6 ເປີເຊັນເປັນ 856,250 ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເດືອນເມສາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກທັງການບໍລິການທາງອາກາດ (+ 5.8% ເປັນ 831,445) ແລະເຮືອລ່ອງເຮືອ (+ 46.3% ເປັນ 24,805). ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ 1 ເພີ່ມຂື້ນ 3.4 ເປີເຊັນ. ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ 2, ຫຼື ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນເມສາແມ່ນ 227,768 ຄົນ, ເພີ່ມຂື້ນ 3.4 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ.
ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນເມສາຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 12.4% ເປັນ 390,802), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 2.4% ເປັນ 157,256), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 2.1% ເປັນ 115,078) ແລະການາດາ (+ 6.9% ເປັນ 55,690), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກ ຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-6.1% ເປັນ 112,620).
ໃນບັນດາສີ່ເກາະໃຫຍ່, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນ Oahu ຫຼຸດລົງ (-1.2% ເປັນ 626.8 ລ້ານໂດລາ) ໃນເດືອນເມສາເຖິງວ່າຈະມີ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 8.7% ເປັນ 494,192) ທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ນີ້ຍັງເປັນຄວາມຈິງສໍາລັບ Maui, ຍ້ອນວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ (-4.6% ເປັນ 394.4 ລ້ານໂດລາ) ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 5.2% ເປັນ 249,076). ເກາະຮາວາຍໄດ້ບັນທຶກການຫຼຸດລົງທັງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-20.5% ເປັນ $ 154.8 ລ້ານໂດລາ) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-14.2% ເປັນ 131,499), ຄືກັນກັບ Kauai ກັບການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-14.8% ເປັນ 134.2 ລ້ານໂດລາ) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-4.8) % ເຖິງ 106,009).
ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທັງ ໝົດ 1,112,200 ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນເມສາ, ເພີ່ມຂື້ນ 2.5% ຈາກປີກ່ອນ. ການເຕີບໂຕຂອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 4.3%), ອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 2.5%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 0.7%) ການຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຈາກຕະຫຼາດອື່ນໆຂອງອາຊີ (-12.5%) ແລະໂອເຊຍເຊຍ (-6.5%). ບ່ອນນັ່ງຈາກປະເທດການາດາ (+ 0.3%) ທຽບກັບເດືອນເມສາ 2018.
ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:
ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ: ໃນເດືອນເມສາ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກພາກພື້ນປາຊີຟິກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 13.7 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ, ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກລັດຄາລິຟໍເນຍ (+ 19.2%), Alaska (+ 11.4%) ແລະວໍຊິງຕັນ (+ 3.5%). ການມາຮອດຈາກເຂດພູດອຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 4.3 ເປີເຊັນ, ໂດຍມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ Nevada ຫຼາຍກວ່າ (+ 58.1%) ຊົດເຊີຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກລັດ Utah (-9.6%) ແລະ Colorado (-6.1%).
ປີຕໍ່ປີຜ່ານເດືອນເມສາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກເຂດປາຊີຟິກ (+ 9.5%) ແລະພູດອຍ (+ 6.4%) ທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ວັນໂດຍສະເລ່ຍຫຼຸດລົງເປັນ 177 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-4.0%) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີທີ່ຜ່ານມາຍ້ອນການຫຼຸດລົງຂອງບ່ອນພັກເຊົາ, ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ການຂົນສົ່ງ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ໃນເດືອນເມສາ, ມີຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຫຼາຍຂື້ນຈາກເຂດ Mid Atlantic (+ 14.1%) ແລະພາກໃຕ້ແອດແລນຕິກ (+ 6.9%) ແຕ່ວ່າມີນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ກວ່າຈາກພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ (-6.5%), ທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (-4.3%) , ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (-4.0%) ແລະເຂດ New England (-1.8%) ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.
ແຕ່ລະປີຈົນຮອດເດືອນເມສາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດເພີ່ມຂື້ນຈາກຫຼາຍພາກສ່ວນຍົກເວັ້ນເຂດ New England (-1.9%) ແລະ Mid Atlantic (-1.3%). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍໃນແຕ່ລະວັນຫຼຸດລົງເປັນ 208 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-2.7%), ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການຫຼຸດລົງຂອງຄ່າພັກເຊົາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງ.
ຍີ່ປຸ່ນ: ການມາຢ້ຽມຢາມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເດືອນເມສາແມ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງອາທິດ Golden, ຕາມປະເພນີໄລຍະເວລາຂອງການເຕີບໂຕຂອງການເດີນທາງອອກນອກປະເທດ. ອາທິດ Golden ແມ່ນສາຍຂອງສີ່ວັນພັກທີ່ເກີດຂື້ນໃນວັນທີ 29 ເດືອນເມສາເຖິງວັນທີ 5 ເດືອນພຶດສະພາໃນແຕ່ລະປີ. ການປະສົມປະສານກັນໃນວັນພັກຜ່ອນແລະທ້າຍອາທິດສ້າງໄລຍະເວລາວັນພັກທີ່ຍາວນານກວ່າປົກກະຕິເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ເອື້ອ ອຳ ນວຍໃຫ້ແກ່ຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງທີ່ຍາວນານຄືກັບເກາະຮາວາຍ. ໃນປີນີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເດີນທາງໄປເກາະຮາວາຍ ສຳ ລັບອາທິດ Golden Golden ໄດ້ເລີ່ມມາຮອດໃນວັນທີ 27 ເດືອນເມສາ. ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມ (+ 1.9% ເຖິງ 95,437), ເວລາພັກຜ່ອນ (+ 6.7% ເຖິງ 6,857) ແລະເຮືອນເຊົ່າ (+ 72.9% ເຖິງ 817) ໃນ ເດືອນເມສາ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນໂດມີນຽມ (-5.8% ເຖິງ 13,006) ກໍ່ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ.
ແຕ່ລະປີຮອດເດືອນເມສາ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 236 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-2.8%), ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນການພັກເຊົາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງ.
ການາດາ: ໃນເດືອນເມສາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນໃນໂຮງແຮມ (+ 8.0% ເປັນ 23,588), ເວລາພັກຜ່ອນ (+ 4.1% ເຖິງ 4,217), ກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ (+ 32.6% ເຖິງ 2,570), ແລະນອນແລະອາຫານເຊົ້າ (+ 28.5% ເປັນ 1,060) , ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນໂດມີນຽມ (-2.9% ເປັນ 17,953) ແລະເຮືອນເຊົ່າ (-7.6% ເປັນ 8,583) ຫຼຸດລົງ.
ແຕ່ລະປີຮອດເດືອນເມສາ, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 167 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-1.9%), ຍ້ອນວ່າຄ່າພັກເຊົາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ເຄື່ອງ.
MCI: ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 39,466 ຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປເກາະຮາວາຍເພື່ອການປະຊຸມ, ສົນທິສັນຍາແລະແຮງຈູງໃຈ (MCI) ໃນເດືອນເມສາ, ຫຼຸດລົງ 25.5 ເປີເຊັນຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວສົນທິສັນຍາຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (-53.8%) ທຽບໃສ່ເດືອນເມສາ 2018 ເມື່ອຜູ້ແທນຫຼາຍກ່ວາ 10,000 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມາຄົມເພື່ອຄົ້ນຄ້ວາວິໄສທັດແລະພະຍາດ Ophthalmology ທີ່ສູນປະຊຸມ Hawaii
ປະ ຈຳ ປີຈົນຮອດເດືອນເມສາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ MCI ທັງ ໝົດ ຫຼຸດລົງເລັກ ໜ້ອຍ (-0.6% ເປັນ 198,392) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.
[1] ຈຳ ນວນມື້ລວມຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ.
[2] ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍແມ່ນ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍໃນມື້ດຽວ.
