ນັກທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍໃຊ້ຈ່າຍເກືອບ 5% ໃນເດືອນກໍລະກົດເຖິງ 1.66 ຕື້ໂດລາ

Ala-Moana-Center-in-Hawaii
Ala-Moana-Center-in-Hawaii
ຂຽນ​ໂດຍ Linda Hohnholz

ນັກທ່ອງທ່ຽວໄປເກາະຮາວາຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ 1.66 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນກໍລະກົດ 2018, ເພີ່ມຂື້ນ 4.8 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າໄປໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ 1.66 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນກໍລະກົດ 2018, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 4.8 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີກ່ອນ, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ອອກເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA).

ທ່ານ George D. Szigeti, ປະທານແລະຜູ້ບໍລິຫານບໍລິຫານຂອງລັດກ່າວວ່າ "ອຸດສາຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງລັດຮາວາຍໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຮັບຮູ້ອີກເດືອນ ໜຶ່ງ ທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນເດືອນກໍລະກົດ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍການສ້າງ ຈຳ ນວນສະຖິຕິສູງສຸດໃນແຕ່ລະເດືອນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ 939,360 ຄົນແລະບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ 1.2 ລ້ານຄົນ. ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii.

ໃນບັນດາ 6.2 ຕະຫຼາດນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລັດຮາວາຍ, ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (+ 636.2% ເຖິງ 7.2 ລ້ານໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 206.4% ເຖິງ 18.8 ລ້ານໂດລາ) ແລະການາດາ (+ 55.3% ເຖິງ 0.4 ລ້ານໂດລາ) ໄດ້ລາຍງານຜົນປະໂຫຍດໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໃນຂະນະທີ່ການເຕີບໂຕຈາກພາກຕາເວັນອອກສະຫະລັດ ແມ່ນຮາບພຽງ (+ 454.3% ເປັນ 5.1 ລ້ານໂດລາ) ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ. ການໃຊ້ຈ່າຍລວມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ All Other International Markets (+ 310.4% ເປັນ XNUMX ລ້ານໂດລາ) ເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນກໍລະກົດ.

ໃນລະດັບທົ່ວປະເທດ, ບໍ່ມີການຂະຫຍາຍຕົວໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (-0.4% ເປັນ $ 195 ຕໍ່ຄົນ) ໃນເດືອນກໍລະກົດທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (+ 5.4%), ການາດາ (+ 8.3%) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (+ 1.5%) ໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ມື້ຫຼາຍກ່ວາໃນເດືອນກໍລະກົດ 2017, ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-3.9%) ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (-0.7) %) ໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງ.

ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ 5.3 ເປີເຊັນເປັນ 939,360 ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເດືອນກໍລະກົດ - ເຊິ່ງເປັນເວລາຫຼາຍທີ່ສຸດ ສຳ ລັບເດືອນໃດໃນປະຫວັດສາດຂອງລັດຮາວາຍ - ປະກອບດ້ວຍການເຂົ້າມາໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດ (+ 5.7% ເປັນ 938,608 ຄົນ) ແລະເຮືອລ່ອງເຮືອ (-79.3% ເປັນ 752 ຄົນ). ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ 1 ເພີ່ມຂຶ້ນ 5.3 ເປີເຊັນ. ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ 2, ຫຼື ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນກໍລະກົດທົ່ວລັດ, ມີ 274,883 ຄົນ, ເພີ່ມຂື້ນ 5.3 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ.

ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 9.1% ເປັນ 420,204), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 6.8% ເປັນ 222,694), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 1.3% ເປັນ 138,060) ແລະການາດາ (+ 3.1% ເປັນ 27,527), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກອື່ນໆທັງ ໝົດ ຕະຫຼາດສາກົນ (-1% ເປັນ 130,122).

Oahu ໄດ້ບັນທຶກການເພີ່ມຂື້ນທັງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 1.2% ເປັນ 773.7 ລ້ານໂດລາ) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 2% ເຖິງ 566,059) ໃນເດືອນກໍລະກົດທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ. Maui ຍັງໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 11.3% ເປັນ 481.5 ລ້ານໂດລາ) ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 12.7% ເຖິງ 295,110), ຄືກັນກັບ Kauai ມີຜົນປະໂຫຍດໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 17.6% ເຖິງ 194.6 ລ້ານໂດລາ) ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 7.3% ເປັນ 137,641) . ເກາະຮາວາຍໄດ້ບັນທຶກການຫຼຸດລົງຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (-7.2% ເປັນ 201.1 ລ້ານໂດລາ) ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາ (-12.7% ເປັນ 153,906) ທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ.

ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກ ຈຳ ນວນ 1,203,885 ແຫ່ງ - ເຊິ່ງເປັນ ຈຳ ນວນເດືອນທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງລັດຮາວາຍ - ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນກໍລະກົດ, ເພີ່ມຂື້ນ 5.6 ເປີເຊັນຈາກປີທີ່ຜ່ານມາດ້ວຍການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມສາມາດໃນການນັ່ງທາງອາກາດຈາກອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 8.5%), ໂອເຊຍເນຍ 8.3%), ອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 7.3%), ແລະການາດາ (+ 1.9%) ຊົດເຊີຍທີ່ນັ່ງ ໜ້ອຍ ກວ່າຈາກອາຊີອື່ນໆ (-8.3%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (-1%).

ໝົດ ປີເຖິງປີ 2018

ໝົດ ປີເຖິງເດືອນກໍລະກົດ 2018, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວລັດແມ່ນ 10.92 ຕື້ໂດລາ (+ 9.8%) ລື່ນກາຍຜົນໄດ້ຮັບໃນໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 9.8% ເປັນ 4.02 ຕື້ໂດລາ), ຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ (+ 9.2% ເປັນ 2.91 ຕື້ໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 7.2% ເປັນ 1.34 ຕື້ໂດລາ), ການາດາ (+ 7.6% ເປັນ 705.3 ລ້ານໂດລາ) ແລະຈາກ All International International ຕະຫຼາດ (+ 13.7% ເຖິງ 1.92 ຕື້ໂດລາ).

ການໃຊ້ຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນໂດຍສະເລ່ຍໃນທົ່ວປະເທດໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 205 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (+ 2.7%) ຜ່ານ 2018 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ XNUMX.

ປີຕໍ່ປີ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ (+ 7.7% ເປັນ 5,922,203) ທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍການເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 10.9% ເປັນ 2,485,758), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 8.1% ເປັນ 1,353,477), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 1.2% ເຖິງ 884,644), ການາດາ (+ 5.4% ເປັນ 332,665) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (+ 8% ເປັນ 798,904).

ທັງ ໝົດ XNUMX ເກາະຮາວາຍໃຫຍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ການເຕີບໂຕທັງໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແລະການເຂົ້າມາໃນ XNUMX ເດືອນ ທຳ ອິດທຽບກັບປີຜ່ານມາ.

ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:

ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ: ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກເຂດພູດອຍ (+ 9.7%) ແລະເຂດປາຊີຟິກ (+ 9%) ໃນເດືອນກໍລະກົດທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍມີການຂະຫຍາຍຕົວຈາກລັດຢູທາ (+ 15.4%), Arizona (+ 14.3%), Colorado ( + 10.3%), ຄາລິຟໍເນຍ (+ 9.5%) ແລະວໍຊິງຕັນ (+ 8.8%). ຜ່ານ 13.3 ເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກພູດອຍ (+ 10.5%) ແລະເຂດປາຊີຟິກ (+ XNUMX%) ທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກໆຂົງເຂດໃນເດືອນກໍລະກົດທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ແຕ່ລະປີ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກຂົງເຂດ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຕີບໃຫຍ່ຂອງສອງພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພາກ ເໜືອ ພາກຕາເວັນອອກກາງ (+ 9.9%) ແລະອັດລັງຕິກໃຕ້ (+ 8.9%).

ຍີ່ປຸ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມເພີ່ມຂື້ນ (+ 1.3%) ໃນເດືອນກໍລະກົດທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ, ໃນຂະນະທີ່ພັກເຊົາເປັນເວລາ (-13.7%) ແລະຫ້ອງພັກຄອນໂດ (-1%) ຫຼຸດລົງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນໄດ້ຈັດການເດີນທາງດ້ວຍຕົນເອງ (+ 9.6%) ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ລົງຊື້ກຸ່ມທ່ອງທ່ຽວແບບກຸ່ມ (-5.8%) ແລະການເດີນທາງຊຸດ (-6.6%).

ປະເທດການາດາ: ໃນເດືອນກໍລະກົດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມ (-6%) ແລະເວລາພັກຜ່ອນ (-19.3%) ຫຼຸດລົງແຕ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນໂດ (+ 16.4%) ແລະເຮືອນເຊົ່າ (+ 38.3%) ເພີ່ມຂຶ້ນເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ.

MCI: ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 30,482 ຄົນໄດ້ມາທີ່ລັດຮາວາຍເພື່ອການປະຊຸມ, ສົນທິສັນຍາແລະແຮງຈູງໃຈ (MCI) ໃນເດືອນກໍລະກົດ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງ 25.9% ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ. ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ກວ່າຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມໃຫຍ່ (-27.5% ເຖິງ 18,985) ແລະເດີນທາງດ້ວຍແຮງຈູງໃຈ (-37.7% ເຖິງ 6,649) ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນເມື່ອມີການປະຊຸມວິສະວະ ກຳ (4,500 ຄະນະຜູ້ແທນ) ແລະເຫດການຂອງບໍລິສັດເອກະຊົນ (3,500) ຖືກຈັດຂື້ນທີ່ຮາວາຍ ສູນປະຊຸມ. ແຕ່ລະປີ, ຈຳ ນວນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ MCI ຫຼຸດລົງ (-2.6% ເປັນ 319,583) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.

[1] ຈຳ ນວນມື້ລວມຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ.
[2] ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍແມ່ນ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍໃນມື້ດຽວ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

1 ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
ໃຫມ່ຫຼ້າສຸດ
ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ
ຄຳ ຕິຊົມ Inline
ເບິ່ງ ຄຳ ເຫັນທັງ ໝົດ
ແບ່ງປັນໃຫ້...