ນັກທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍຫຼຸດລົງ 77 ເປີເຊັນ

ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນລັດຮາວາຍຫຼຸດລົງເນື່ອງຈາກອຸດສາຫະກໍາຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງເນື່ອງຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19. ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 2020, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ 77.3 ສ່ວນ​ຮ້ອຍ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກ່ອນ​, ອີງ​ຕາມ​ການ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ທີ່​ໄດ້​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ການ​. ອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ (HTA) ພະແນກຄົ້ນຄວ້າການທ່ອງທ່ຽວ.

ໃນເດືອນພະຈິກທີ່ຜ່ານມາ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວທັງຫມົດ 183,779 ຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປ Hawaii ໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດ, ເມື່ອທຽບກັບ 809,076 ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດແລະເຮືອລ່ອງເຮືອໃນເດືອນພະຈິກ 2019. ນັກທ່ອງທ່ຽວສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (137,452, -63.4%) ແລະສະຫະລັດ. ຕາເວັນອອກ (40,205, -73.3%). ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ 524 ຄົນມາຈາກຍີ່ປຸ່ນ (-99.6%) ແລະ 802 ຄົນມາຈາກການາດາ (-98.4%). ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງໝົດ 4,795 ຄົນ (-94.3%). ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຫຼາຍ​ຄົນ​ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ​ເກາະ Guam, ແລະ​ຈຳ​ນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈຳ​ນວນ​ໜ້ອຍ​ແມ່ນ​ມາ​ຈາກ​ຟີ​ລິບ​ປິນ, ອາ​ຊີ​ອື່ນໆ, ເອີ​ລົບ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ, ໂອ​ເຊຍ​ເນຍ, ແລະ​ໝູ່​ເກາະ​ປາ​ຊີ​ຟິກ. ມື້ຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຊົມທັງໝົດ 1 ຫຼຸດລົງ 65.9 ເປີເຊັນ ເມື່ອທຽບກັບເດືອນພະຈິກຂອງປີຜ່ານມາ.

ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 15 ຕຸລາເປັນຕົ້ນໄປ, ຜູ້ໂດຍສານທີ່ມາຈາກນອກລັດ ແລະເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກຕົວຕົນເອງເປັນເວລາ 14 ມື້ທີ່ບັງຄັບດ້ວຍຜົນກວດ COVID-19 NAAT ທີ່ເປັນລົບທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຄູ່ຮ່ວມການທົດສອບ ແລະການເດີນທາງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 6 ພະຈິກເປັນຕົ້ນໄປ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນຍັງສາມາດຂ້າມການກັກກັນແບບບັງຄັບໃນລັດຮາວາຍດ້ວຍຜົນການທົດສອບທາງລົບຈາກຄູ່ຮ່ວມງານການທົດສອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອກັບຄືນໄປຍີ່ປຸ່ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຖືກກັກກັນເປັນເວລາ 14 ມື້.

ນະໂຍບາຍຂອງລັດສະບັບໃຫມ່ໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 24 ພະຈິກນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຂ້າມປາຊີຟິກທັງຫມົດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການທົດສອບກ່ອນການເດີນທາງຕ້ອງໄດ້ຮັບຜົນການທົດສອບທາງລົບກ່ອນທີ່ຈະອອກເດີນທາງໄປ Hawaii, ແລະຜົນການທົດສອບຈະບໍ່ຖືກຍອມຮັບອີກຕໍ່ໄປເມື່ອນັກທ່ອງທ່ຽວມາຮອດ. ລັດ. Kauai, ເກາະ Hawaii, Maui, ແລະ Molokai ຍັງມີການກັກກັນບາງສ່ວນໃນເດືອນພະຈິກ. ຊາວເມືອງ Lanai ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງພັກເຊົາຢູ່ເຮືອນແຕ່ວັນທີ 27 ຕຸລາຫາວັນທີ 11 ພະຈິກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດຂອງສະຫະລັດ (CDC) ຍັງສືບຕໍ່ບັງຄັບໃຊ້ "ຄໍາສັ່ງຫ້າມເຮືອ" ໃນເຮືອລ່ອງເຮືອທັງຫມົດ.

ສະຖິຕິການໃຊ້ຈ່າຍ ສໍາລັບເດືອນພະຈິກ 2020 ທັງຫມົດແມ່ນມາຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດ. ຂໍ້ມູນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດອື່ນແມ່ນບໍ່ມີ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດໃຊ້ຈ່າຍ 251.9 ລ້ານໂດລາ (-55.3%) ໃນເດືອນພະຈິກ 2020, ແລະການໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍປະຈໍາວັນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ 156 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-12.8%). ນັກທ່ອງທ່ຽວຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດໃຊ້ຈ່າຍ 86.5 ລ້ານໂດລາ (-71.8%) ແລະ 160 ໂດລາຕໍ່ຄົນຕໍ່ມື້ໂດຍສະເລ່ຍ.

ຈຳນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມປາຊີຟິກທັງໝົດ 440,846 ລຳ ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ໝູ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນພະຈິກ, ຫຼຸດລົງ 58.9 ເປີເຊັນຈາກປີກ່ອນ. ບໍ່ມີບ່ອນນັ່ງຕາມກຳນົດເວລາຈາກການາດາ ແລະ ໂອເຊຍເນຍ, ແລະມີບ່ອນນັ່ງທີ່ກຳນົດເວລາໜ້ອຍລົງຈາກອາຊີອື່ນ (-99.2%), ຍີ່ປຸ່ນ (-98.4%), ສະຫະລັດຕາເວັນອອກ (-56.5%), ສະຫະລັດຕາເວັນຕົກ (-43.5%) ແລະປະເທດອື່ນໆ. (-50.5%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ.

ໝົດ ປີເຖິງປີ 2020

ໃນ 11 ເດືອນຕົ້ນປີ 2020, ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງໝົດຫຼຸດລົງ 73.7% ມາຢູ່ທີ່ 2,480,401 ຄົນ, ໂດຍມີຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາໜ້ອຍຫຼາຍ (-73.7% ເປັນ 2,450,610) ແລະ ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ (-77.5% ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 29,792). ກ່ອນໜ້ານີ້. ມື້ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງຫມົດຫຼຸດລົງ 68.4 ສ່ວນຮ້ອຍ.

ແຕ່ລະປີ, ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (-72.4% ເປັນ 1,154,401), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-70.7% ເປັນ 604,524), ຍີ່ປຸ່ນ (-79.5% ເປັນ 295,354), ການາດາ (-66.9% ເປັນ 157,367) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-79.2% ເປັນ 238,963).

ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:

ສະຫະລັດ West: ໃນເດືອນພະຈິກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວມາຈາກພາກພື້ນປາຊີຟິກ 110,942 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ກັບປີກ່ອນ 299,538 ຄົນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ 26,510 ຄົນມາຈາກພູດອຍທຽບກັບ 65,587 ປີກ່ອນ. ໃນໄລຍະ 11 ເດືອນຕົ້ນປີ 2020, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກທັງພາກພື້ນປາຊີຟິກ (-73.3% ເປັນ 880,743) ແລະພູດອຍ (-68.3% ເປັນ 253,168) ໃນແຕ່ລະປີ.

ສຳລັບລັດຄາລິຟໍເນຍ, ການສັ່ງໃຫ້ພັກເຊົາຢູ່ເຮືອນແບບຈຳກັດມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 21 ພະຈິກນີ້ ເນື່ອງຈາກກໍລະນີ COVID-19 ຟື້ນຕົວຄືນ. ຊາວຄາລິຟໍເນຍທີ່ກັບຄືນບ້ານໄດ້ຖືກແນະ ນຳ ໃຫ້ກັກຕົວຕົນເອງເປັນເວລາ 14 ມື້. ລັດ Oregon ຢູ່ໃນຂອບເຂດ 18 ອາທິດຂອງວັນທີ 2 ພະຈິກຫາວັນທີ 14 ທັນວາ, ໂດຍມີມາດຕະການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈໍາກັດການຊຸມນຸມ, ຈໍາກັດການດໍາເນີນງານຂອງຮ້ານຂາຍຍ່ອຍແລະຮ້ານອາຫານ, ປິດ gyms ແລະກິດຈະກໍາການພັກຜ່ອນ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸລະກິດສ່ວນໃຫຍ່ບັງຄັບໃຫ້ເຮັດວຽກຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາ. ພະນັກງານ. ສໍາລັບນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ, ໄດ້ມີການອອກຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການເດີນທາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວເມືອງຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານ, ແລະການກັກກັນເປັນເວລາ XNUMX ມື້ໄດ້ຖືກແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ໃນຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ 40,205 ຄົນໃນເດືອນພະຈິກ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກພາກກາງຕາເວັນຕົກພາກໃຕ້ (-63.1% ເປັນ 9,744), ແອດແລນຕິກໃຕ້ (-71.5% ເປັນ 9,649) ແລະພາກກາງຕາເວັນອອກກາງ (-75.2% ເປັນ 7,241). ​ໃນ​ໄລຍະ 11 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2020, ​ແຂກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈາກ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ. 67.8 ເຂດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຕາເວັນອອກພາກກາງ (-124,301% ເປັນ 74.1), ແອດແລນຕິກໃຕ້ (-117,370% ເປັນ 58.1) ແລະພາກກາງຕາເວັນຕົກພາກເຫນືອ (-101,152% ເປັນ 11) ເຫັນວ່າຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບ 2019 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ XNUMX.

ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ປະຊາຊົນທີ່ກັບຄືນມາຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົດສອບ COVID ພາຍໃນສາມມື້ຫຼັງຈາກອອກເດີນທາງແລະຕ້ອງກັກກັນເປັນເວລາສາມມື້. ໃນມື້ທີ່ສີ່ຂອງການກັກກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົດສອບ COVID ອີກຄັ້ງ. ຖ້າການກວດທັງສອງຢ່າງກັບຄືນມາເປັນລົບ, ນັກທ່ອງທ່ຽວອາດຈະອອກຈາກການກັກກັນໄວເມື່ອໄດ້ຮັບການທົດສອບການວິນິດໄສລົບຄັ້ງທີສອງ.

ຍີ່ປຸ່ນ: ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ, 524 ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ມາ​ຈາກ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ 131,536 ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃນ​ປີ​ກ່ອນ​. ​ໃນ​ຈຳນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທັງ​ໝົດ 524 ຄົນ, ມີ 428 ຄົນ​ມາ​ດ້ວຍ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ສາກົນ​ຈາກ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ແລະ 96 ຄົນ​ມາ​ດ້ວຍ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ. ໃນປີຕໍ່ເດືອນພະຈິກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວມາຮອດຫຼຸດລົງ 79.5 ເປີເຊັນມາຢູ່ທີ່ 295,354 ຄົນ. ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 6 ພະຈິກເປັນຕົ້ນໄປ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນແບບບັງຄັບຂອງຮາວາຍດ້ວຍຜົນການທົດສອບທາງລົບຈາກຄູ່ຮ່ວມງານການທົດສອບທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄົນສັນຊາດຍີ່ປຸ່ນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ກັບຄືນຈາກຕ່າງປະເທດຕ້ອງກັກກັນເປັນເວລາ 14 ມື້ ຍົກເວັ້ນນັກທຸລະກິດທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ເດີນທາງກັບຈາກຕ່າງປະເທດທີ່ແກ່ຍາວເຖິງໜຶ່ງອາທິດ ຫຼືໜ້ອຍກວ່ານັ້ນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸລະກິດເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງມີຫຼັກຖານຂອງການກວດຫາໂຣກ coronavirus ໃນທາງລົບແລະພວກເຂົາຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການເດີນທາງລະຫວ່າງບ່ອນເຮັດວຽກແລະເຮືອນ.

ແຄນາດາ: ໃນເດືອນພະຈິກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ 802 ຄົນມາຈາກການາດາທຽບກັບ 50,598 ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນປີກ່ອນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 802 ຄົນມາ Hawaii ດ້ວຍຖ້ຽວບິນພາຍໃນປະເທດ. ນັບແຕ່ເດືອນພະຈິກເຖິງເດືອນພະຈິກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຫຼຸດລົງ 66.9 ເປີເຊັນ ມາຢູ່ທີ່ 157,367 ຄົນ. ຊາຍແດນທາງບົກຂອງສະຫະລັດກັບການາດາໄດ້ຖືກປິດລົງເປັນບາງສ່ວນນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2020. ຊາວການາດາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນທາງກັບສະຫະລັດໂດຍທາງອາກາດແລະຊາວການາດາທີ່ກັບຄືນຈະຕ້ອງຢູ່ໂດດດ່ຽວເປັນເວລາ 14 ມື້.

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ