ນັກທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍໃຊ້ຈ່າຍ 1.71 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນມັງກອນປີ 2020, ເພີ່ມຂື້ນ 5.0% ເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນມັງກອນ 2019, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ອອກເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii. ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວລວມມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ, ການບິນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ການຄ້າ, ອາຫານ, ຄ່າເຊົ່າລົດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆໃນຂະນະທີ່ ໃນ Hawaii.
ເງິນໂດລາການທ່ອງທ່ຽວຈາກອາກອນ Transient Accommodations Tax (TAT) ໄດ້ຊ່ວຍໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆຂອງຊຸມຊົນໃນທົ່ວປະເທດໃນຊ່ວງເດືອນມັງກອນ, ເຊັ່ນສູນວັດທະນະ ທຳ ຍີ່ປຸ່ນຂອງໂອການາປີ ໃໝ່, ແລະການແຂ່ງຂັນກິລາເຊັ່ນ Polynesian Bowl ແລະ Hula Bowl.
ໃນເດືອນມັງກອນ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 11.2% ເປັນ 621.7 ລ້ານໂດລາ), ຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ (+ 9.6% ເປັນ 507.4 ລ້ານໂດລາ) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 7.1% ເປັນ 184.4 ລ້ານໂດລາ), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກການາດາ (-4.3% ເປັນ 160.4 ລ້ານໂດລາ) ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-12.2% ເປັນ 234.2 ລ້ານໂດລາ) ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.
ໃນລະດັບທົ່ວລັດ, ສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ ການໃຊ້ຈ່າຍໂດຍຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ໃນເດືອນມັງກອນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 205 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (+ 2.9%). ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 3.4% ເຖິງ 225 ໂດລາ), West West ຂອງສະຫະລັດ (+ 3.3% ເຖິງ $ 186), ການາດາ (+ 2.3% ເຖິງ 176 ໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 0.8% ເຖິງ 240 ໂດລາ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (+ 2.8% ເຖິງ 226 ໂດລາ) ) ໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນມັງກອນ 2019.
ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 862,574 ຄົນໄດ້ມາຮອດເກາະຮາວາຍໃນເດືອນມັງກອນ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 5.1% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ມື້ເຂົ້າຊົມທັງ ໝົດ 1 ເພີ່ມຂຶ້ນ 2.0 ເປີເຊັນ. ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ 2 ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ໃນເກາະຮາວາຍໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມໃນເດືອນມັງກອນແມ່ນ 269,421 ຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 2.0 ເປີເຊັນ.
ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນມັງກອນມາເປັນ 852,037 (+ 5.3%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕຈາກພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (+ 10.9%), ອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 9.8%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 6.9%) ການຊົດເຊີຍຫຼຸດລົງຈາກການາດາ (-4.9%) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-12.1%). ການມາຮອດໂດຍເຮືອລ່ອງເຮືອໄດ້ຫຼຸດລົງ 8.6 ເປີເຊັນເປັນ 10,538 ນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ໃນເດືອນມັງກອນ, Oahu ໄດ້ບັນທຶກການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຫຼຸດລົງ (-1.4% ເປັນ 701.6 ລ້ານໂດລາ) ຍ້ອນວ່າ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 4.2% ເປັນ 512,621), ແຕ່ວ່າລາຍຈ່າຍໃນແຕ່ລະມື້ແມ່ນຕໍ່າກວ່າ (-2.3%). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມ Maui ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ (+ 7.7% ເປັນ 510.7 ລ້ານໂດລາ), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 3.6% ເປັນ 242,472) ແລະການໃຊ້ຈ່າຍໃນແຕ່ລະມື້ສູງກວ່າ (+ 6.3%). ເກາະຮາວາຍລາຍງານວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 14.1% ເປັນ 290.5 ລ້ານໂດລາ), ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 9.4% ເປັນ 163,530) ແລະລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (+ 5.6%). Kauai ຍັງໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕໃນທາງບວກຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 8.7% ເຖິງ 191.3 ລ້ານໂດລາ), ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 7.3% ເຖິງ 113,847) ແລະລາຍຈ່າຍປະ ຈຳ ວັນ (+ 8.9%) ທຽບກັບປີກ່ອນ.
ຈຳ ນວນບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມມະຫາສະ ໝຸດ ປາຊີຟິກທັງ ໝົດ 1,202,300 ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນມັງກອນ, ເພີ່ມຂື້ນ 6.0 ເປີເຊັນຈາກເດືອນມັງກອນ 2019. ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມສາມາດໃນການນັ່ງທາງອາກາດຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 29.4%), ອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 7.7%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 1.2%) ຊົດເຊີຍບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ໜ້ອຍ ຈາກອາຊີອື່ນ (-13.0%), ການາດາ (-9.0%) ແລະໂອເຊຍເນຍ (-6.6%).
ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:
ສະຫະລັດພາກຕາເວັນຕົກ: ໃນເດືອນມັງກອນ, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກທັງພູດອຍ (+ 14.6%) ແລະປາຊີຟິກ (+ 9.8%) ທຽບໃສ່ປີທີ່ຜ່ານມາ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ Arizona ຫຼາຍຂຶ້ນ (+ 27.0%), Nevada (+ 17.5%), California (+ 13.8%), ລັດຢູທາ (+ 12.1%), Alaska (+ 11.9%), Colorado (+ 6.1%) ແລະ Washington (+ 2.5%). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ວັນເພີ່ມຂື້ນເປັນ 186 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (+ 3.3%). ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການພັກເຊົາແລະຄ່າຊື້ເຄື່ອງສູງກວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ຄ່າຂົນສົ່ງ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນກໍ່ມີປະມານຄືກັນກັບເດືອນມັງກອນ 2019. ມີການເຕີບໂຕໃນໂຮງແຮມ (+ 15.3%), ສ່ວນແບ່ງເວລາ (+ 9.2%) ແລະຫ້ອງຄອນໂດ (+ 5.9%) ) ພັກເຊົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄຸນສົມບັດໃນຕຽງແລະອາຫານເຊົ້າ (+ 24.5%), ໃນເຮືອນເຊົ່າ (+ 6.5%) ແລະກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ (+ 12.3%) ເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຈາກທຸກໆຂົງເຂດໃນເດືອນມັງກອນ, ເຊິ່ງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຕີບໃຫຍ່ຂອງສອງພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (+ 11.2%) ແລະອັດລັງຕິກໃຕ້ (+ 7.9%). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ວັນແມ່ນ 225 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (+ 3.4%) ທຽບໃສ່ເດືອນມັງກອນ 2019. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການພັກເຊົາແລະຄ່າຂົນສົ່ງເພີ່ມຂື້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານສະບຽງອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມກໍ່ຕໍ່າກວ່າເລັກນ້ອຍ. ການໄປຊື້ເຄື່ອງ, ພ້ອມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນ, ກໍ່ຄ້າຍຄືກັບປີກ່ອນ. ຈຳ ນວນຜູ້ເຂົ້າພັກເພີ່ມຂື້ນໃນຫ້ອງພັກ (+ 14.3%), ໂຮງແຮມ (+ 12.4%) ຄຸນສົມບັດນອນແລະອາຫານເຊົ້າ (+ 16.3%), ເຮືອນເຊົ່າ (+ 3.9%) ແລະກັບ ໝູ່ ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງ (+ 6.8%) ທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.
ຍີ່ປຸ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມເລັກ ໜ້ອຍ ຕໍ່ມື້ (+ 0.8% ເປັນ 240 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ໃນເດືອນມັງກອນທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ຄ່າພັກເຊົາ, ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ການຂົນສົ່ງ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນເພີ່ມຂື້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ເຄື່ອງກໍ່ຫຼຸດລົງ. ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາເປັນເວລາຫລາຍພໍສົມຄວນ (+ 24.2%), ໂຮງແຮມ (+ 7.1%) ແລະຄອນໂດມີນຽມ (+ 5.5%) ທຽບໃສ່ເດືອນມັງກອນ 2019. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນເຊົ່າຍັງສືບຕໍ່ເປັນສ່ວນນ້ອຍ, ແຕ່ ຈຳ ນວນນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 865 ທຽບໃສ່ 542 ນັກທ່ອງທ່ຽວປີ ໜຶ່ງ.
ແຄນາດາ: ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕໍ່ມື້ເພີ່ມຂື້ນເປັນ 176 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (+ 2.3%) ໃນເດືອນມັງກອນ. ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ການຂົນສົ່ງ, ການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນ, ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ເຄື່ອງເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການພັກເຊົາແມ່ນຄ້າຍຄືກັບເດືອນມັງກອນ 2019. ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມພັກເຊົາເພີ່ມຂື້ນໃນຄຸນສົມບັດຕຽງແລະອາຫານເຊົ້າ (+ 18.8%) ແລະໂຮງແຮມ (+ 1.1%), ແຕ່ວ່າໄດ້ຫຼຸດລົງໃນເຮືອນເຊົ່າ (-14.1%), ເວລາພັກຜ່ອນ (-11.1%) ແລະຫ້ອງຄອນໂດມີນຽມ (-3.5%).
