ນັກທ່ອງທ່ຽວລະດັບສູງຕິດຂັດກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງໄຕ້ຫວັນ

ໄຕ້​ຫວັນ - ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ຈີນ Chen Jiawei ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ໄຕ້​ຫວັນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ແມ່ນ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ທີ່​ຂ້ອນ​ຂ້າງ​ບໍ່​ມີ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ທັດ​ສະ​ນີ​ຍະ​ພາບ​ບາງ​.

ໄຕ້​ຫວັນ - ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ຈີນ Chen Jiawei ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ໄຕ້​ຫວັນ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ອາ​ທິດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ແມ່ນ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ທີ່​ຂ້ອນ​ຂ້າງ​ບໍ່​ມີ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ທັດ​ສະ​ນີ​ຍະ​ພາບ​ບາງ​.

“ນ້ຳ​ຢູ່​ເຂດ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ເປັນ​ສີ​ຟ້າ. ມັນແຕກຕ່າງຈາກຈີນ,” Chen, 21, ຈາກແຂວງ Guangdong ກ່າວ.

ທ່ານ Chen ເປັນນຶ່ງໃນຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ 762 ຄົນ ທີ່ໄດ້ມາຮອດວັນທີ 4 ກໍລະກົດ ຜ່ານຖ້ຽວບິນກົງຕາມປົກກະຕິຄັ້ງທຳອິດ ລະຫວ່າງຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະໄຕ້ຫວັນ ນັບຕັ້ງແຕ່ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ແຍກຕົວອອກຈາກສົງຄາມກາງເມືອງໃນປີ 1949. ຕະຫຼອດການເດີນທາງເປັນເວລາ 10 ມື້ຂອງລາວ, ທ່ານກ່າວວ່າ. ໄດ້ພົບເຫັນບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມງາມທໍາມະຊາດ, ແຕ່ວິທີການຂອງຊີວິດທີ່ລາວບໍ່ຄາດຄິດໃນໄຕ້ຫວັນ.

“ຢູ່ນີ້, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສ້າງສິ່ງຂອງທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນຫຼາຍໃນສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ. ຕົວຢ່າງ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕັດຕົ້ນໄມ້, ພັດທະນາທີ່ດິນ ແລະ ກໍ່ສ້າງເຮືອນໃຫ້ຄົນງານປ່າໄມ້, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ແຜ່ນດິນໃຫຍ່. ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ພວກເຂົາຈະປູກຕົ້ນໄມ້ຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາສັດເຂົ້າໄປໃນພວກມັນ,” Chen ເວົ້າ.

ໃນຂະນະທີ່ລັດຖະບານຂອງໄຕ້ຫວັນກໍາລັງສຸມໃສ່ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງຖ້ຽວບິນປົກກະຕິຈາກຈີນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ 3,000 ຄົນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນທີ່ພວກເຂົາຈະນໍາມາໃນແຕ່ລະມື້, ນັກວິເຄາະບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າອາດຈະສົ່ງຜົນສະທ້ອນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.

ທ່ານ Kou Chien-wen, ນັກ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ດ້ານ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຂ້າມ​ຊ່ອງ​ແຄບ​ຢູ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ Chengchi ຂອງ Taipei ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ "ຜົນ​ກະ​ທົບ​ໃຫຍ່​ກວ່າ​ແມ່ນ​ໃນ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ.

ການທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນ Chen's ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຄົນຈີນທຳມະດາຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ໄປທ່ຽວໄຕ້ຫວັນ. ແນ່ນອນ​ວ່າ​ເປັນ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ຄົນ​ຈີນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ​ປຶ້ມ​ແບບ​ຮຽນ​ແລະ​ຮູບ​ເງົາ, ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ເຖິງ​ສື່​ທີ່​ລັດ​ຄວບ​ຄຸມ.

​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ສອງ​ຝ່າຍ​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​ເປັນ​ພຽງ​ຊ່ອງ​ແຄບ​ໄຕ້​ຫວັນ​ທີ່​ກວ້າງ 160 ກິ​ໂລ​ແມັດ, ​ແຕ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ເຊັນ​ສົນທິສັນຍາ​ສັນຕິພາບ​ນັບ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ກາງ​ເມືອງ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ປີ 1949 ກັບ​ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ Kuomintang (KMT) ​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​ໄດ້​ໜີ​ໄປ​ໃຕ້​ຫວັນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ພວກ​ຄອມ​ມິ​ວນິສ​ເຂົ້າ​ຍຶດຄອງ​ອຳນາດ. ແຜ່ນດິນໃຫຍ່. ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 4 ກໍລະກົດ​ແລ້ວ​ນີ້, ການ​ບິນ​ໂດຍ​ກົງ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ບິນ​ໂດຍ​ກົງ​ໃນ​ວັນ​ພັກ​ສຳຄັນ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ປີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແລະ​ເກືອບ​ສະ​ເພາະ​ສຳລັບ​ນັກທຸລະກິດ​ໄຕ້​ຫວັນ​ແລະ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທີ່​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່.

ມີ​ແຕ່​ຄົນ​ຈີນ​ປະມານ 300,000 ຄົນ​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຕໍ່​ປີ, ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ໄປ​ທ່ຽວ​ທາງ​ທຸລະ​ກິດ. ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕ້ອງ​ຜ່ານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ​ສາມ - ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຮົງ​ກົງ​ຫຼື​ມາ​ກາວ - ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຕ້ອງ​ເສຍ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ແລະ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ. ໃນ​ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ການ​ບິນ​ຈາກ​ໄທ​ເປ​ໄປ​ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ໝົດ​ມື້.

ປະຈຸ​ບັນ, ດ້ວຍ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ໂດຍ​ກົງ 36 ຖ້ຽວ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ, ​ແລະ​ເວລາ​ຖ້ຽວ​ບິນ​ສັ້ນ​ກວ່າ 30 ນາທີ, ຈີນ​ອີກ​ຫຼາຍ​ຖ້ຽວ​ໄດ້​ກຳນົດ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ.

ແລະ​ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕໍ່​ໄຕ້​ຫວັນ​ເກີນ​ກວ່າ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ປັກ​ກິ່ງ​ແມ່ນ​ຫຍັງ? ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຈີນ​ໄດ້​ເປີດ​ໃນ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​, ຊ່ອງ​ທາງ​ໂທລະ​ພາບ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ຫ້າມ - ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເຊັ່ນ​ໃກ້​ຄຽງ Xiamen ໃນ​ແຂວງ Fujian​. ບາງລາຍການຂອງໄຕ້ຫວັນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ອອກອາກາດໃນໂຮງແຮມແລະຫ້ອງແຖວຊັ້ນສູງໃນປະເທດຈີນ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການບັນເທີງ fluff ຫຼື soap operas - ແລະທັງຫມົດແມ່ນການກວດສອບໂດຍ censors ລ່ວງຫນ້າ.

ທ່ານ Kou ກ່າວ​ວ່າ “ບັດ​ນີ້​ມີ​ຊ່ອງ​ທາງ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຈີນ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄຕ້​ຫວັນ. "ຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຈະປຽບທຽບຊີວິດໃນໄຕ້ຫວັນກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ."

ບໍ່ເຫມືອນກັບເອີຣົບຫຼືອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຊັ້ນກາງໃນຕົວເມືອງຫຼາຍເຊັ່ນ Chen ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ້ອງຖິ່ນໃນໄຕ້ຫວັນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ​ແລະ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ປະຊາຊົນ​ສອງ​ຝັ່ງ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ຈີນ​ຮັນ, ບາງ​ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ສົງ​ໄສ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ຈຶ່ງ​ເປັນ​ວິທີ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ໄຕ້​ຫວັນ, ​ແລະ​ເປັນ​ວິທີ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ໃນ​ຈີນ.

ທ່ານ Chen ກ່າວ​ວ່າ “ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ນ້ອຍ​ແລະ​ຖະ​ໜົນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ແຄບ, ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ສັນ​ຈອນ​ຕິດ​ຂັດ. "ເມື່ອລົດເມຂອງພວກເຮົາແລ່ນຜ່ານເມືອງຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ວ່າຕົວເມືອງຂອງພວກເຂົາມີຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ."

ຕາມ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ທ່ານ Chin Wen-yi, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ໃໝ່​ໄດ້​ສົນ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຂອງ​ວິ​ຖີ​ຊີ​ວິດ. ​ເມື່ອ​ລົດ​ຂົນ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ຜ່ານ​ກຸ່ມ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ຖາມ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ລົດ​ບັນທຸກ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຕູ້​ຫຼາຍ​ອັນ, ບາງ​ອັນ​ບໍ່​ເຫັນ​ຢູ່​ແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່.

ທ່ານ Chin ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ ເພາະ​ວ່າ​ຢູ່​ໄຕ້​ຫວັນ​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ນຳ​ມາ​ໃຊ້​ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຜູ້​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ຈັດ​ລຽງ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ມີ​ປະ​ເພດ​ແມ່ນ​ແຕ່​ເສດ​ອາ​ຫານ​ໃນ​ເຮືອນ​ຄົວ​ກໍ​ຕາມ.

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຕໍ່​ຈີນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່.

“ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ນຸ່ງ​ເຄື່ອງ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ບໍ່​ຕ່າງ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ. ພວກ​ເຂົາ​ເບິ່ງ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ຊົນ​ນະ​ບົດ,” ທ່ານ Wang Ruo-mei, ຊາວ​ໄທ​ເປ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ຊາວ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່​ນອກ​ຈາກ​ພໍ່​ທີ່​ໄດ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ໄປ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຫຼັງ​ສົງ​ຄາມ​ເວົ້າ​ວ່າ.

ການ​ນຸ່ງ​ຖື​ທີ່​ດີ, ມີ​ສຸພາບ​ສະ​ພາບ​ດີ​ແລະ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ສາມາດ​ປັບປຸງ​ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຂອງ​ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ຈີນ​ບໍ່​ໄດ້​ເສຍ​ໄປ​ກັບ​ລັດຖະບານ​ຈີນ. ນັກວິ​ເຄາະ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ປັກ​ກິ່ງ​ຫວັງ​ວ່າ​ໄຕ້​ຫວັນ​ເອື່ອຍ​ອີງ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ຕໍ່​ຈີນ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກາະ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ໜ້ອຍ​ລົງ​ໃນ​ການ​ປະກາດ​ເອກະລາດ​ນັ້ນ, ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ປັກ​ກິ່ງ​ຂົ່ມຂູ່​ຈະ​ຕອບ​ໂຕ້​ສົງຄາມ.

"ຈີນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄດ້, ສະ​ນັ້ນ​ມັນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຂອງ​ຈີນ​. ແຕ່​ເມື່ອ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ມາ​ໄຕ້​ຫວັນ, ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ຈີນ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ສະ​ແດງ​ດ້ານ​ດີ​ຂອງ​ຕົນ,” ທ່ານ Kou ຂອງ​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ Chengchi ກ່າວ​ວ່າ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປະທັບໃຈຄັ້ງທໍາອິດທີ່ດີ, ຄື້ນທໍາອິດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຖືກຄັດເລືອກ, Darren Lin, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສະມາຄົມຜູ້ນໍາພາການທ່ອງທ່ຽວ Taipei ແລະຮອງຜູ້ຈັດການຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຮັບຜິດຊອບການທ່ອງທ່ຽວກ່າວວ່າ.

ຕາມ​ທ່ານ Lin, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ນຳ​ພາ​ໂດຍ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຂອງ​ລາວ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ພະ​ນັກ​ງານ, ລູກ​ຄ້າ​ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ ຫຼື​ສະ​ມາ​ຊິກ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ ແລະ ໝູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ອົງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ.

ທ່ານ Lin ກ່າວວ່າ "ບາງສ່ວນນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາຄົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ເພິ່ງພາອາໄສໄດ້ໃນເວລາສັ້ນໆ," Lin ເວົ້າ. “ກຸ່ມ​ທຳ​ອິດ​ຖື​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຫຼາຍ​ໂດຍ​ສອງ​ຝັ່ງ​ຊ່ອງ​ແຄບ. ພວກເຂົາຢ້ານຄົນແລ່ນໜີ ແລະພະຍາຍາມຢູ່ໃນໄຕ້ຫວັນ.”

Lin ແລະຄົນອື່ນໆກ່າວວ່າ, ຜູ້ກິນເບັ້ຍບໍານານມີຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວ 700 ຄົນ, ແລະແຕ່ລະຄົນຈໍາເປັນຕ້ອງມີເງິນຝາກປະຢັດຈໍານວນຫນຶ່ງໃນບັນຊີທະນາຄານຂອງພວກເຂົາ.

ບໍ່ເວົ້າ, ບໍ່ບອກ
ທັງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແລະ​ຜູ້​ນຳ​ທ່ຽວ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ທ່າ​ທີ "ບໍ່​ຖາມ, ບໍ່​ບອກ" ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ.

ສະຖານທີ່ທີ່ອ່ອນໄຫວ, ລວມທັງຫໍອະນຸສອນສະຖານຊຽງໄກເຊກ ແລະທຳນຽບປະທານາທິບໍດີກໍຖືກຫຼີກລ່ຽງ. ຊຽງ​ໄຮ້​ເປັນ​ອະດີດ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກ​ຄອມ​ມິ​ວນິສ, ຈີນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ປະທານາທິບໍດີ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຍ້ອນ​ຖື​ວ່າ​ເກາະ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ແຂວງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຕົນ, ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ຊາດ.

ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຂອງ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ທີ່​ໄດ້​ຝາກ​ໄວ້​ໃຫ້​ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ລ້ວນ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ດີ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມກັງວົນໃນຕອນຕົ້ນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຖົ່ມນໍ້າລາຍ, ຫຼືສູບຢາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ບໍ່ສູບຢາ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສະແດງລັກສະນະທີ່ດີ. ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແນະນຳ​ກົດ​ລະບຽບ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໃນ​ທັນທີ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ລົງ​ຈາກ​ຍົນ.

ສະຖານີ​ໂທລະພາບ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ຍິ້ມ​ແຍ້ມ​ແຈ່ມ​ໃສ​ຊົມ​ເຊີຍ​ແກງ​ໜໍ່​ຊີ້ນ​ງົວ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ, ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ໄປ​ຊື້​ເຄື່ອງ, ​ແລະ​ເອົາ​ກະ​ເປົ໋າ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ທີ່​ຊື້​ມາ​ໃໝ່.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຄາດ​ວ່າ, ຈຳ​ນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ຈະ​ບັນ​ລຸ 1 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ, ຫຼາຍກວ່າ 300,000 ຄົນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ແລະ​ຄາດ​ວ່າ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ​ໃຊ້​ເງິນ​ໄປ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຫຼາຍ​ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປີ.

ກຸ່ມທໍາອິດທີ່ອອກໄປໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ໃຊ້ຈ່າຍ 1.3 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດສໍາລັບເຄື່ອງທີ່ລະນຶກແລະສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍ, ອີງຕາມຫນັງສືພິມ United Daily News. ລັດ​ຖະ​ບານ​ແລະ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຫວັງ​ວ່າ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ທີ່​ຊັກ​ຊ້າ​ຂອງ​ເກາະ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຫຼາຍ.

"ພວກເຮົາຫວັງວ່າຜູ້ທີ່ມີເງິນແລະເວລາຈະສືບຕໍ່ມາ," Lin ເວົ້າ.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ມີ​ຜູ້ນຳ​ທ່ຽວ 13,000 ຄົນ​ຢູ່​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄດ້​ນຳພາ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຊາວ​ຍີ່​ປຸ່ນ, ​ແຕ່​ປະຈຸ​ບັນ, 25%, Lin ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ຈະ​ສຸມ​ໃສ່​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແຜ່ນດິນ​ໃຫຍ່. ທ່ານ Lin ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​ຄຳ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ແລະ​ເນັ້ນ​ໃສ່​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ໃນ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໜ້ອຍ​ລົງ ເພາະ​ວ່າ​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ກະ​ທຳ​ຜິດ​ຕໍ່​ຊາວ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່.

ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ທັງ​ໝົດ​ບໍ່​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ຜ້າ​ຫົ່ມ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່.

ເຈົ້າ​ຂອງ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ນະ​ຄອນ Kaohsiung ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄດ້​ແຂວນ​ປ້າຍ​ຢູ່​ນອກ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ຕົນ ທີ່​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ. ​ແລະ​ສະຖານີ​ໂທລະພາບ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ກໍ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແຂວງ​ໄຕ​ນານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຮ້ອງ​ໂຮ​ວ່າ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈີນ​ຈະ​ຢ້ານ​ກົວ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຍີ່ປຸ່ນ​ທີ່​ຫລໍ່​ຫລອມ​ກວ່າ​ເກົ່າ.

ຊາວ​ໄຕ້​ຫວັນ​ບາງ​ຄົນ​ຍັງ​ຄັດຄ້ານ​ຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ຫຼື​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ເຊັ່ນ​ເມນູ​ຈາກ​ຕົວ​ໜັງສື​ຈີນ​ດັ້ງ​ເດີມ​ທີ່​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໃນ​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄປ​ເປັນ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ແບບ​ຫຍໍ້​ທີ່​ໃຊ້​ໃນ​ຈີນ.

ທ່ານ Yang Wei-shiu, ຊາວເມືອງ Keelung ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນປ່ຽນແປງວັດທະນະ ທຳ ແລະເອກະລັກຂອງພວກເຮົາເພື່ອເງິນ".

​ແຕ່​ບັນດາ​ນັກວິ​ເຄາະ​ກ່າວ​ວ່າ, ນີ້​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຈະມາສະຫນັບສະຫນູນການພົວພັນໃກ້ຊິດ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ. ​ແລະ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ສາມາດ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ສາຍ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ໄລຍະ​ຜ່ານ​ມາ.

ທ່ານ Andrew Yang, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການພົວພັນຂ້າມຊ່ອງແຄບຂອງສະພາການສຶກສານະໂຍບາຍຂັ້ນສູງຂອງຈີນໃນ Taipei ກ່າວວ່າ "ທາງດ້ານການເມືອງ, ມັນສາມາດເພີ່ມຄວາມໄວ້ວາງໃຈໄດ້ຖ້າຫາກວ່າຂະບວນການດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່."

ແນ່ນອນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຍັງສັງເກດເຫັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມັກກ່ຽວກັບໄຕ້ຫວັນ.

Chen ກ່າວວ່າການລາຍງານຂ່າວກ່ຽວກັບການຫາຍຕົວໄປຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນສາມຄົນ - ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມຈາກຖ້ຽວບິນກົງ - ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງສື່ມວນຊົນຈາກຄ່າຍສີຟ້າຂອງໄຕ້ຫວັນ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນເປີດໃຫ້ສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັບຈີນ, ແລະ camp ສີຂຽວ, ເຊິ່ງມີ. ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ໄຕ້​ຫວັນ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​.

ສື່ມວນຊົນທີ່ສົ່ງເສີມສີຟ້າໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງສາມຄົນບໍ່ແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກການບິນໂດຍກົງ, ໃນຂະນະທີ່ສື່ມວນຊົນທີ່ສົ່ງເສີມສີຂຽວເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງນັ້ນ, Chen ກ່າວ.

ທ່ານ Chen ກ່າວວ່າ "ສື່ມວນຊົນຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ຕໍ່ສູ້ທັດສະນະຂອງກັນແລະກັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະບົດລາຍງານຂອງພວກເຂົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດຢືນຂອງຕົນເອງ," Chen ກ່າວ, ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບວ່າລາວແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນອື່ນໆກໍ່ມັກອ່ານຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ.

​ເຖິງ​ວ່າ​ນັກວິ​ເຄາະ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ມັນ​ໄວ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ ການ​ພົວພັນ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ໄລຍະ​ໃໝ່​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ຈີນ-​ໄຕ້​ຫວັນ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ.

“ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ສົມ​ທຽບ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ໄຕ້​ຫວັນ​ເປັນ​ແບບ​ນີ້, ແລະ​ຈີນ​ເປັນ​ແບບ​ນັ້ນ. ແລະຄວາມແຕກຕ່າງບາງຢ່າງຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບການເມືອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,” Kou ກ່າວ.

atimes.com

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...