ໃນປີ 1985, ນັກຂຽນລາງວັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນສູງສົ່ງຂອງໂຄລົມເບຍທ່ານ Gabriel GarcíaMárquezໄດ້ເຜີຍແຜ່ປື້ມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກວ່າ:“ El amor en los tiempos del cólera”. ຜູ້ເວົ້າພາສາສະເປນໄດ້ຈັບເອົາຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີຫົວຂໍ້, ຫາຍໄປໃນການແປພາສາອັງກິດ. ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນສີ່ວິທີແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາສາມາດອ່ານມັນເປັນ: "ຄວາມຮັກໃນເວລາທີ່ມີຄວາມໂກດແຄ້ນ" ຫຼື "ຄວາມຮັກໃນເວລາທີ່ເປັນໂລກລະບາດ", ຫຼື "ຄວາມຮັກໃນສະພາບອາກາດທີ່ຮ້ອນ" ຫຼືແມ້ກະທັ້ງ "ຮັກໃນລະດູທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍພະຍາດ". ຄຳ ເວົ້າທີ່ມັກຫຼີ້ນຫຼາຍ ຄຳ ໃນປື້ມຫົວນີ້, ເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ມັນສະແດງອອກເບິ່ງຄືວ່າມັນ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງມີຊີວິດຢູ່.
ສະຖານີວິທະຍາໄລ, ເທັກຊັດແມ່ນທັງວັດທະນະ ທຳ ແລະທາງພູມສັນຖານທີ່ຫ່າງໄກຈາກນະຄອນນິວຢອກ: ສູນກາງຂອງໂຣກ Coronavirus (Covid-19). ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ແຫ່ງນີ້, ໃນທົ່ວໂລກ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກເຖິງໂລກລະບາດແລະມັນກໍ່ເຂົ້າເຖິງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ຄືນນີ້ເວລາ 9:00 ໂມງພວກເຮົາກໍ່ຈະໄປຕໍ່“ ບ່ອນຢູ່ອາໄສ”, ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະເວົ້າວ່າ:“ ຢູ່ບ້ານ!” ດັ່ງທີ່ຢູ່ໃນປື້ມຂອງGarcía - Márguezພວກເຮົາກໍ່ໄດ້ມີຝົນຕົກຮ່ວມກັນຢ່າງຍຸດຕິ ທຳ (ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງຄ້າຍຄືກັບນ້ ຳ ຝົນໃນຝັ່ງທະເລຄາຣິບບຽນຂອງປະເທດໂຄລົມເບຍ), ແລະມີຫລາຍໆຄົນ, ໂດຍສະເພາະຊາວ ໜຸ່ມ ບາງຄົນ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມໂກດແຄ້ນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາຈະມີເວລາໃນທາງໂລກ ຍອມ ຈຳ ນົນເສລີພາບບາງຢ່າງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນ.
ສະຖານີວິທະຍາໄລແມ່ນຕົວເມືອງວິທະຍາໄລ. ອຸດສາຫະ ກຳ ຫຼັກຂອງມັນແມ່ນ“ ການສຶກສາ” ແລະທຸລະກິດຮອງທີ່ຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນມະຫາວິທະຍາໄລ. ຖ້າບໍ່ມີນັກຮຽນ, ນະຄອນກາຍເປັນຕົວເມືອງຜີ, ຖະ ໜົນ ຫົນທາງແມ່ນບໍ່ມີບ່ອນພັກຜ່ອນງ່າຍ, ຮ້ານອາຫານແລະບາຖືກປິດແລະແມ້ກະທັ້ງຜູ້ຕອບຫລາຍຄົນ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາກໍ່“ ເຂົ້າຫາ”. ໃນຄວາມ ໝາຍ ນັ້ນ, ສະຖານີວິທະຍາໄລບໍ່ແມ່ນເມືອງອາເມລິກາ ທຳ ມະດາ; ປະຊາກອນຂອງລາວມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າແລະມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະສ່ຽງແລະຄວາມອົດທົນ ໜ້ອຍ ລົງ. ຫຼາຍອາຈານຂອງມັນມັກຖືກໃຊ້ໃນການສັ່ງໃຫ້ຫຼາຍກ່ວາການຮັບເອົາ ຄຳ ສັ່ງດັ່ງກ່າວ. ຖະ ໜົນ ໃນຕົວເມືອງແມ່ນກວ້າງແລະໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຫຼາຍເກີນໄປ (ຍົກເວັ້ນໃນໄລຍະການແຂ່ງຂັນບານເຕະ). ໃນທີ່ນີ້ຄົນສ່ວນຫຼາຍສຸພາບແລະຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມມັກຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ໂລກໂທລະທັດຂອງປີ 1950 ແລະ 1960 ຂອງ“ ພໍ່ຮູ້ດີທີ່ສຸດ”
ແຕ່ໃນຫລາຍໆວິທີທາງອື່ນ, ສະຖານີວິທະຍາໄລແມ່ນປົກກະຕິບໍ່ພຽງແຕ່ອາເມລິກາກາງເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຫລາຍແຫ່ງໃນໂລກຕາເວັນຕົກ. ນີ້ແມ່ນວັນທີ່ເຕືອນພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນມະນຸດຂອງພວກເຮົາ. ໂລກລະບາດໄດ້ສອນພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນມະນຸດ, ບໍ່ວ່າເຮົາຈະແຂງແຮງຫລືອ່ອນແອ, ຮັ່ງມີຫລືທຸກຍາກ, ພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນມະຕະ. ເຊື້ອໄວຣັດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສ່ວນຫຼາຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍຢູ່ເຮືອນ. ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເອົາຊັບພະຍາກອນພາຍໃນຂອງພວກເຮົາແລະຊອກຫາຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງພວກເຮົາ. ອິນເຕີເນັດແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍວິທີຕ່າງໆເພື່ອປັບປຸງຕົນເອງແລະເມື່ອເວົ້າຜ່ານໂທລະສັບຂ້ອຍຮູ້ສຶກປະຫລາດໃຈກັບຫຼາຍໆໂຄງການແລະແນວຄວາມຄິດທີ່ຄົນເຮົາມີ: ຈາກການສອນເຂົ້າ ໜົມ challah ແບບອອນລາຍຈົນເຖິງການຮຽນພາສາ ໃໝ່, ຈາກການປັບປຸງທັກສະທາງຄະນິດສາດ ໜຶ່ງ ຈົນເຖິງ ຕໍ່ສູ້ກັບ ຄຳ ຖາມດ້ານຈັນຍາບັນແລະປັດຊະຍາ.
ສະຖານີວິທະຍາໄລຍັງເປັນປົກກະຕິຂອງອາເມລິກາກາງໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄົນສ່ວນຫຼາຍມີລະບຽບວິໄນແລະຄວາມເມດຕາໄດ້ເອົາຊະນະຄວາມເຫັນແກ່ຕົວ. ເຊັ່ນດຽວກັບຊຸມຊົນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຫຼາຍ, ມີຊົ່ວໂມງຊື້ເຄື່ອງຂອງພົນລະເມືອງອາວຸໂສ, ຊາວ ໜຸ່ມ ຜູ້ທີ່ຖາມຫາຄົນອ່ອນແອວ່າພວກເຂົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງຊຸມຊົນ.
ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສເລີຍວ່າວັນເວລາເຫລົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນວັນງ່າຍ, ແຕ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັບມືແລະຄົ້ນພົບຄວາມສະຫງົບພາຍໃນເຊິ່ງໄດ້ຖືກຈົມນ້ ຳ ຈາກຄວາມເສີຍເມີຍຂອງໂລກ.
ການອວຍພອນໃຫ້ທ່ານທຸກສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຈາກໃຈຈິງໃນໃຈຂອງເທັກຊັດ!
ສະຖານີວິທະຍາໄລແມ່ນເມືອງ ໜຶ່ງ ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງລັດ Texas. ມັນເປັນບ້ານຂອງວິທະຍາເຂດຫລັກຂອງ Texas A&M University. ຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດ, ຫໍສະ ໝຸດ ປະທານາທິບໍດີ George HW Bush ໄດ້ຂຽນເອກະສານກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາຄົນທີ 41. ມັນປະກອບມີຫ້ອງການ Oval ສຳ ເນົາແລະຝາ ກຳ ແພງເບີລິນ. ສູນ Sanders Corps of Cadets Center ຕິດຕາມປະຫວັດຂອງກຸ່ມທະຫານນັກສຶກສາແລະວາງສະແດງຫຼຽນແລະອາວຸດຍຸດໂທປະກອນ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- “Love in a time of rage” or “Love in a time of cholera”, or “Love in raging weather” or even as “Love in a season filled with illness”.
- Here most people are polite and visitors often have the sense that they have stepped back into the 1950's and 1960's television world of “Father knows Best” But in many other ways, College Station is typical of not only Middle America but also of much of the Western world.
- The internet is filled with ways to self improve and when speaking on the phone I am amazed at the number of creative projects and ideas that people are having.
