Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham ຈາກລັດເຊຍດ້ວຍຄວາມຮັກ

scream11 1 e1648250864466 | eTurboNews | eTN
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ຢູ​ເຄຣນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ​ອັນ​ຮີບ​ດ່ວນ​ໄປ​ຍັງ Accor, Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham, ແລະ​ກຸ່ມ​ອື່ນໆ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ເພື່ອ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ຜະ​ລິດ rubels ພາ​ສີ​ລັດ​ເຊຍ​, ຊຶ່ງ​ເປັນ​ທາງ​ອ້ອມ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ຂໍອະໄພ, ການອຸທອນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ ຫຼືດຳເນີນການຕາມ.

ໄດ້ ແຄມເປນ Scream ໄດ້ເອື້ອມອອກໄປຫາ Marriott ແລະ Hyatt ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາແລະພວກເຂົາຍັງດໍາເນີນການໂຮງແຮມໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ.

Blair Haas ຈາກ​ເມືອງ​ນິວຢອກ ກຸ່ມ Zeno, ອົງການ PR ທີ່ຈ້າງໂດຍ Hyatt ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄໍາຮ້ອງຂໍ SCREAM, ໄດ້ສົ່ງຕໍ່ຖະແຫຼງການຂ່າວທີ່ຈັດພີມມາບໍ່ດົນມານີ້ເປັນການຕອບສະຫນອງ. ການ​ຕິດ​ຕາມ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ 3 ມື້​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ກັບ​ເບີ​ອີ​ເມວ​ຂອງ​ນາງ. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຂອງອົງການ PR ນີ້ບໍ່ມີລາຍຊື່ເບີໂທລະສັບ. "ອົງການການສື່ສານແບບປົກກະຕິບໍ່ສາມາດສື່ສານໄດ້."

ການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ Hyatt hyatt.com, ຫຼື Hyatt App, ການຈອງໂຮງແຮມລັດເຊຍທັງຫມົດແມ່ນເປັນໄປໄດ້, ແຕ່ໂຮງແຮມໃນຢູເຄລນຖືກສະກັດ.

Hyatt ກ່າວໃນຖະແຫຼງການຂອງຕົນວ່າ: "ໃນເວລານີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂຈະກິດຈະກໍາການພັດທະນາຂອງພວກເຮົາແລະການລົງທຶນໃຫມ່ໃນລັດເຊຍ, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນທັນທີ."

ຮ້ອງຜ່ານ eTurboNews ໄດ້​ໄປ​ເຖິງ​ຫ້ອງ​ການ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​ໂດຍ​ກົງ​ຢູ່​ທີ່​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ໃຫຍ່​ໂຮງ​ແຮມ Marriott ໃນ​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ DC. ການຕິດຕໍ່ໂທລະສັບນີ້ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ eTurboNews ຜູ້ພິມເຜີຍແຜ່ທີ່ບໍ່ມີຄົນອື່ນນອກເຫນືອຈາກທ່ານ Marriott ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2006 ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ພົບກັນຢູ່ໂຕະຂອງຫວານໃນລະຫວ່າງ WTTC ກອງປະຊຸມສຸດຍອດທີ່ JW Marriott ໃນວໍຊິງຕັນດີຊີ. ໝາຍເລກຫ້ອງການຂອງທ່ານ Marriott ຍັງເຮັດວຽກຢູ່.

ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ຂອງ Jane Hurst ເຮັດວຽກສໍາລັບຫ້ອງການບໍລິຫານໄດ້ບອກ eTurboNews ວ່າບໍລິສັດໄດ້ບໍລິຈາກ 1 ລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາໃນຢູເຄລນ. Marriott ຍັງໄດ້ບໍລິຈາກຫ້ອງ 8,000 ຄືນໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບຢູເຄຣນໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂຮງແຮມ Marriott ທັງຫມົດໃນລັດເຊຍເບິ່ງຄືວ່າຈະດໍາເນີນການເປັນປົກກະຕິໃນເວລານີ້ແລະກໍາລັງຈອງໃຫມ່. ທ່ານນາງ Hurst ກ່າວ eTurboNews ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ສາ​ມາດ​ຢູ່​ທີ່​ໂຮງ​ແຮມ​ໄດ້​ແທ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ບັດ​ເຄຣ​ດິດ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຊັກ​ອິນ. ນາງອະທິບາຍວ່າບັດເຄຣດິດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລັດເຊຍຍ້ອນການລົງໂທດ. eTurboNews ໄດ້ເຂົ້າຫາໂຮງແຮມ Marriott ໃນລັດເຊຍໂດຍກົງ, ແລະການຍອມຮັບການຈ່າຍເງິນສົດແມ່ນໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ.

ທ່ານ​ນາງ Hurst ຍັງ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ ໂຮງ​ແຮມ​ອາດ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໂດຍ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ​ແຟ​ຣນ​ໄຊ​ສ໌, ແລະ​ມັນ​ບໍ່​ຂຶ້ນ​ກັບ​ບໍລິສັດ Marriott ທີ່​ຈະ​ປິດ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ພັນທະ​ຕາມ​ສັນຍາ.

ສຸດທ້າຍ, ນາງ Hurst ກ່າວວ່າເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານວິຊາການ, ໂມດູນການຈອງບໍ່ສາມາດຖືກເຮັດໃຫ້ inactive ໃນ app ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນາງກ່າວຕື່ມວ່າມັນຕ້ອງໃຊ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາການເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ແລະນາງບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາມີຄົນທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້ທັນທີ.

ເມື່ອ eTN ໂທຫານາງ Hurst ໃນມື້ຕໍ່ມາເພື່ອຖາມກ່ຽວກັບວ່າແຂກຊໍາລະເງິນສາມາດຈອງໂຮງແຮມຂອງພວກເຂົາໄດ້, ນາງ Hurst ກ່າວວ່ານາງບໍ່ສາມາດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະພະແນກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງຕື່ມອີກ. ນາງກ່າວຕື່ມວ່ານາງເສຍໃຈ.

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ SCREAM, ສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະຣີສອດອູແກຣນ (UHRA), ແລະອົງການຂອງລັດເພື່ອການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ (SATD) ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມຢຸດເຊົາການສະຫນັບສະຫນູນເສດຖະກິດແລະເຄື່ອງຈັກສົງຄາມຂອງລັດເຊຍແລະຖອນຍີ່ຫໍ້ຂອງພວກເຂົາອອກຈາກລັດເຊຍ. ຈົດໝາຍສອງສະບັບໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ CEO ແລະ ຫົວໜ້າຝ່າຍຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມຂອງບໍລິສັດສຳລັບ 14 ກຸ່ມໂຮງແຮມລະດັບສາກົນທີ່ເປັນຕົວແທນໃນລັດເຊຍ ໃນວັນທີ 18 ມີນາ ແລະ 2022 ມີນາ XNUMX.

ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຄມເປນນີ້, ບໍ່ມີຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມໃດໄດ້ປ່ຽນແປງຈຸດຢືນຂອງພວກເຂົາແລະຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຂົາຈະດໍາເນີນການຕໍ່ໄປໃນລັດເຊຍ. ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ, ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ລັດ​ເຊຍ​ສືບ​ຕໍ່​ຝົນ​ຕົກ​ໃສ່​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ອູ​ແກຣນ​ຢ່າງ​ສະ​ຫງົບ. ຣັດເຊຍ ຍັງສືບຕໍ່ກໍ່ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມທີ່ໜ້າຢ້ານ ເຊັ່ນ: ຢູ່ Mariupol ດ້ວຍການວາງລະເບີດຂອງໂຮງຮຽນສິລະປະເລກ 12 ທີ່ເປັນບ່ອນລີ້ໄພຂອງຊາວອົບພະຍົບ 400 ຄົນ ແລະ ໂຮງລະຄອນລະຄອນຕຸກກະຕາພາກພື້ນ Donetsk ໄດ້ໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟນຳວິຖີເຖິງ 1,200 ຄົນ ທີ່ລີ້ຢູ່ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນ. ສະຖານະຂອງຄໍາຕອບຈາກການອຸທອນ UHRA & SATD ມີດັ່ງນີ້:

ບໍລິສັດໂຮງແຮມ Hyatt: ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ.

IHG Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, ແລະ Wyndham Hotels & Resorts: ການ​ຮັບ​ຮູ້​ໃນ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ຈົດ​ຫມາຍ​ສະ​ບັບ​, ແຕ່​ມາ​ເຖິງ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​, ບໍ່​ມີ​ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​.

Marriott ສາ​ກົນ​: ອີເມວໄດ້ຮັບຈາກ Marriott Bonvoy Customer Care ຊ້ຳຄືນຄຳສັບຂອງບໍລິສັດທີ່ຕີພິມໃນຖະແຫຼງການຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຢູເຄຣນ.

ກຸ່ມໂຮງແຮມ Radisson: ອີເມວໂດຍກົງຈາກປະທານ & CEO, Federico J. Gonzalez, ໄດ້ຮັບຮູ້ທັດສະນະຂອງ UHRA & SATD, ແຕ່ພຽງແຕ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະ "ສືບຕໍ່ຕິດຕາມແລະປະເມີນຜົນ." ຫຼັງ​ຈາກ​ສາມ​ອາ​ທິດ​ຜ່ານ​ໄປ​, RHG ເປັນ​ກຸ່ມ​ໂຮງ​ແຮມ​ດຽວ​ຂອງ​ເຈັດ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ໃດໆ​ກ່ຽວ​ກັບ Ukraine ກັບ​ສູນ​ກາງ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ຮັບຮອງ: ຈົດຫມາຍໂດຍກົງແລະລາຍລະອຽດຈາກປະທານ & CEO S. Bastien Bazin, ໄດ້ກ່າວວ່າ UHRA ແລະ SATD "ມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງພວກເຮົາ," ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຢຸດເຊົາການຢຸດເຊົາທຸລະກິດໃນລັດເຊຍ, ພຽງແຕ່ໃນຂອບເຂດການປະຕິບັດ "ສອດຄ່ອງກັບການລົງໂທດທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍ. ສະຫະພາບເອີຣົບ, ອັງກິດ, ແລະລັດຖະບານສະຫະລັດ.”

UHRA ແລະ SATD ບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າການປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍພຽງແຕ່ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການລົງໂທດທີ່ວາງໄວ້ໂດຍລັດຖະບານແມ່ນພຽງພໍ, ເນື່ອງຈາກຄວາມຂີ້ຮ້າຍທີ່ເຮັດໂດຍອາຊະຍາກອນສົງຄາມລັດເຊຍຢູ່ໃນດິນຂອງພວກເຮົາ. ສໍາລັບເວລາດົນນານ, ອຸດສາຫະກໍາໂຮງແຮມໄດ້ອ້າງວ່າເປັນອຸດສາຫະກໍາຂອງປະຊາຊົນແລະຊຸມຊົນ, ເພື່ອຖືຄຸນຄ່າສາກົນສູງສຸດຂອງຄວາມຊື່ສັດແລະຄວາມເຄົາລົບ. ເຂົາເຈົ້າອ້າງເອົາພວກມັນໄວ້ໃນຫຼັກ CSR (ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມຂອງບໍລິສັດ). ແຕ່ໃນມື້ນີ້ໃນເວລາທີ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບນັບຕັ້ງແຕ່ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງກໍາລັງຖືກກະທໍາ, ຫນ້າກາກນີ້ໄດ້ເລື່ອນລົງ, ເປີດເຜີຍໃນຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບແລະຄວາມບໍ່ມີຕົວຕົນ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດໂຮງແຮມທົ່ວໂລກມີຄຸນຄ່າຫຼາຍກວ່າສິນທໍາຂອງມະນຸດແລະພົນລະເມືອງອູແກຣນທີ່ຕາຍແລ້ວ.

ທັດສະນະທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາແລະຂໍ້ເທັດຈິງແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຈົດຫມາຍເຖິງຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມ; ສານສະກັດຈາກຕົ້ນຕໍຂອງຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານີ້ຖືກຂຽນໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້:

ຈົດໝາຍສະບັບ 2 (18 ມີນາ 2022) ສະໜັບສະໜູນການລົງໂທດຕໍ່ກັບການບຸກລຸກຂອງຣັດເຊຍ - ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມສາກົນ

“…ຜູ້​ປະ​ກອບ​ການ​ໂຮງ​ແຮມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ, ແລະ​ສໍາ​ລັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ໄວ, ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ເປັນ​ການ​ຈັບ​ມື, ແລະ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຕໍ່​ໄປ. .

Ukraine ຈະບໍ່ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບເພາະວ່າ Putin ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຊະນະ; ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນທຸກມື້ນີ້ວ່າ Putin ບໍ່ສາມາດຊະນະສົງຄາມນີ້ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງເພາະວ່າຈົນກ່ວາພວກເຮົາໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, Putin ຈະຂ້າແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຢ່າງບໍ່ຈໍາແນກແລະຈະວາງລະເບີດແຕ່ລະບ້ານ, ໂຮງແຮມ, ໂຮງຫມໍ, ໂຮງຮຽນ, ໂບດ, ແລະສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດຂອງອູແກຣນ. ຢູ​ເຄ​ຣນ ຈະ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ສຳ​ລັບ​ມະ​ນຸດ​ໂລກ ເພາະ​ວ່າ ທ່ານ Putin ໄດ້​ນາບ​ຂູ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ສົງ​ຄາມ​ນິວ​ເຄຼຍ.

ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນຕອນນີ້ກັບທຸກໆຄົນວ່າ Putin ເປັນໂຣກຈິດພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້.

ຖ້າຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມເຊື່ອວ່າໂຊກດີນີ້ຈະສິ້ນສຸດລົງໃນ 4 ຫຼື 5 ອາທິດຕໍ່ເດືອນ, ພວກເຂົາຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າຜົນສະທ້ອນຂອງສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກການຍຶດເອົາກອງທັບ Nazi ແລະການຂ້າຕົວຕາຍຂອງ Hitler ໃນ bunker Berlin. Hitler ລັດເຊຍນີ້ຈະອ້າງເອົາໄຊຊະນະໃນຂະນະທີ່ຫັນຄວາມບໍ່ພຽງພໍແລະຄວາມອຸກອັ່ງພາຍໃນໂດຍການເຮັດໃຫ້ປະເທດຂອງ Stalin ເພີ່ມເຕີມ, ບິດເບືອນຄວາມເປັນຈິງຕື່ມອີກ, ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ, ແລະຂົ່ມເຫັງປະຊາຊົນຂອງລາວ, expropriation, ແລະປະເທດຊາດຂອງຊັບສິນເອກະຊົນ.

ໃນເວລາທີ່ນີ້ບໍ່ພໍໃຈກັບແນວໂນ້ມ psychopathic ຂອງລາວ, ລາວຈະເປີດເປົ້າຫມາຍທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ - ສາທາລະນະລັດຈໍເຈຍ, ລັດອາຊີກາງ, ແລະຈາກນັ້ນລັດ Baltic ແລະ Finland.

ໃນຈຸດໃດທີ່ Accor, Hilton, Hyatt, IHG, Marriott, Radisson, Wyndham, ແລະຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມສາກົນອື່ນໆຢຸດເຊົາການໃຫ້ຄວາມເຊື່ອຖືຕາເວັນຕົກແກ່ Putin? ດ້ວຍເຫດຜົນອັນໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຣັດເຊຍ ແລະ ສ້າງລາຍຮັບພາສີໃຫ້ແກ່ລະບອບການປົກຄອງຂອງລາວ?

ພວກເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າຫນຶ່ງນາທີທີ່ລາຍຮັບພາສີລັດເຊຍຈະໄປກໍ່ສ້າງໂຮງລະຄອນ Mariupol ຄືນໃໝ່ບໍ? ພາສີເຫຼົ່ານັ້ນຈະສະຫນັບສະຫນູນຝູງຊົນຂອງຊາວອູແກຣນທີ່ມີຮອຍແປ້ວທາງຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈທີ່ສູນເສຍພໍ່ແມ່ຫຼືເດັກນ້ອຍບໍ? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຊ່ວຍຊາວອົບພະຍົບຫຼາຍສິບລ້ານຄົນແລະຊາວຢູເຄລນທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍພາຍໃນບໍ?

ແນ່ນອນບໍ່; ລັດລັດເຊຍບໍ່ເຄີຍ benevolent; altruism ດັ່ງກ່າວຈະມາຈາກສະຫະລັດແລະເອີຣົບ, ຈາກການບໍລິຈາກປະເພດແລະຜູ້ເສຍພາສີອາເມລິກາແລະເອີຣົບ. ພາສີທີ່ຜູ້ປະຕິບັດການຈ່າຍໃນລັດເຊຍຈະຊ່ວຍຮັກສາການປົກຄອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Putin ແລະລ້ຽງດູການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງພາຍໃນແລະຄວາມໂລບພາຍນອກເພື່ອອໍານາດ.

ເທົ່າທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນປາດຖະຫນາວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດຫັນໂມງກັບຄືນໄປບ່ອນ 4 ອາທິດ, ສໍາລັບລຸ້ນຕໍ່ໄປ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Ukraine ແລະລັດເຊຍຈະບໍ່ເປັນຄືເກົ່າ. ການດໍາເນີນທຸລະກິດຢູ່ໃນລັດເຊຍ (ຢ່າງຫນ້ອຍພາຍໃຕ້ລະບອບຂອງ Putin) ບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບການດໍາເນີນທຸລະກິດໃນຢູເຄລນຫຼືເອີຣົບ.

ໃນທີ່ສຸດ, ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມຈະຕ້ອງເລືອກຈາກໂອກາດອັນກວ້າງຂວາງຂອງ autocracy ລັດເຊຍທີ່ມີນ້ໍາມັນຮຸກຮານຫຼື Ukraine ເລັກນ້ອຍແລະສະຫງົບ. ເມື່ອສັນຕິພາບໄດ້ກັບຄືນສູ່ຢູເຄລນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາລະບົດບາດຂອງພວກເຮົາຕາມທໍາມະຊາດແມ່ນເພື່ອສະແຫວງຫາການລົງໂທດຂອງລັດຖະບານອູແກຣນສໍາລັບໂຮງແຮມທີ່ສືບຕໍ່ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນລັດເຊຍ.

ຕະຫຼາດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນຂອງເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ລວມທັງລັດເຊຍແລະຢູເຄລນ, ສະເຫມີມີຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານການເມືອງແລະຊື່ສຽງສໍາລັບຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມ; ຕົ້ນຕໍ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີພິເສດ, ມີຄວາມສ່ຽງທາງດ້ານການເງິນຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍຫຼືການເປີດເຜີຍຊັບສິນ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນຜົນກໍາໄລທີ່ສໍາຄັນຈາກອັດຕາຄ່າຫ້ອງທີ່ສູງແລະຄ່າທໍານຽມສູງ. ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມທີ່ສະຫລາດຍັງໄດ້ເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດດ້ວຍສັນຍາແມ່ແບບທີ່ມີນ້ໍາເກືອບທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາໃຫ້ການປະນີປະນອມເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂການຄ້າແລະການປະນີປະນອມກັບເງື່ອນໄຂທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາອ້າງວ່າ 30 ປີສາມາດສົ່ງການຄຸ້ມຄອງລະດັບສູງ, ພວກເຮົາປະຫລາດໃຈທີ່ໄດ້ຍິນວ່າຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມບາງຄົນທັນທີທັນໃດມີພຽງແຕ່ສັນຍາ franchise / ໃບອະນຸຍາດທີ່ມີຄວາມຍາວຂອງແຂນທີ່ພວກເຂົາມີການຄວບຄຸມຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດອອກໄປໄດ້. ລັດເຊຍ.

ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າໂຮງແຮມມີຊັບສິນຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີທີ່ມັນຄວນຈະເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍ, ບໍ່ທ້າທາຍຫຼາຍ, ອອກຈາກລັດເຊຍ, ແລະພວກເຮົາປະຕິເສດການອ້າງວ່າພວກເຂົາສອດຄ່ອງກັບການປະຕິບັດຂອງອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆ. ຄົນຫນຶ່ງພຽງແຕ່ຕ້ອງການເບິ່ງການເສຍສະລະຊັບສິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ດໍາເນີນໂດຍ McDonald's, BP, ແລະ British American Tobacco. ພວກເຮົາຖືອຸດສາຫະກໍາອາຫານຈານດ່ວນ, ນ້ຳມັນ ແລະແກັສ, ແລະຢາສູບໃຫ້ມີມາດຕະຖານດ້ານຈັນຍາບັນສູງກວ່າໂຮງແຮມບໍ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົານັກໂຮງແຮມທົ່ວໂລກຄວນຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄວາມນັບຖືຂອງພວກເຮົາໃນການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອຸດສາຫະກໍາການຕ້ອນຮັບບໍ?

ແນວຄິດໃດໆທີ່ເຮັດໂດຍຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມວ່າ "... ການຍຶດ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ການລົງໂທດປະຊາຊົນດຽວກັນທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອລົງໂທດ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຫຼີກເວັ້ນ ... " ເຮັດໃຫ້ເກີດການເຍາະເຍີ້ຍກົດຫມາຍສາກົນແລະຫຼັກການຂອງການລົງໂທດ. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາຢ່າງມີປະສິດທິພາບວ່າຊັບສິນເຊັ່ນ: ເຮືອບິນ, ໂຮງງານຜະລິດ, ຮ້ານ DIY, ແລະຮ້ານອາຫານໄວທີ່ລັດລັດເຊຍລັກລອບຈາກບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານພຽງພໍທີ່ຈະມີສິນທໍາ, ຕົນເອງສະຫນັບສະຫນູນລັດລັດເຊຍ. ການ​ລົງ​ໂທດ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ບີບ​ຮັດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ແຕ່​ຍັງ​ເນັ້ນ​ໃຫ້​ຊາວ​ລັດ​ເຊຍ​ທຳ​ມະ​ດາ​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ປອງ​ດອງ​ກັນ​ຂອງ​ໂລກ​ຕໍ່​ຄວາມ​ໂຫດ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ທ່ານ Putin. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຢຸດເຊົາການສະຫນອງທຶນຂອງຜູ້ຮຸກຮານ. ມັນເປັນພຽງແຕ່ການໂດດດ່ຽວແບບນັ້ນເທົ່ານັ້ນທີ່ພວກເຮົາມີໂອກາດທີ່ຈະສິ້ນສຸດສົງຄາມນີ້ແລະສິ້ນສຸດການຂົ່ມເຫັງພາຍໃນລັດເຊຍ.

ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງໂຮງແຮມລະຫວ່າງປະເທດທີ່ປົກກະຕິຢູ່ໃນ Kyiv, ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ອ້າງເຖິງ Napoleon Bonaparte ແລະຈັດພີມມາຢູ່ໃນຫນ້າ LinkedIn ຂອງລາວ:

"ໂລກໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼາຍ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄົນບໍ່ດີ, ແຕ່ຍ້ອນຄວາມງຽບຂອງຄົນດີ," ຄໍາເວົ້າທີ່ຂີ້ຄ້ານຢູ່ໃນຄວາມງຽບຂອງຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມເຫຼົ່ານັ້ນ.

ເວລາທີ່ຈະປະຕິບັດແມ່ນໃນປັດຈຸບັນ, ບໍ່ແມ່ນການຢຸດຊົ່ວຄາວຈົນກ່ວາການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດ / EU ເຮັດໃຫ້ການປະຕິບັດການບັງຄັບ. ມັນແມ່ນເວລາສໍາລັບຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມທີ່ຈະຢືນຢູ່ຂ້າງປະຊາຊົນຂອງ Ukraine, ໂລກເສລີ, ຈັນຍາບັນແລະຄວາມຊອບທໍາ, ແລະຕັດສິນໃຈທີ່ກ້າຫານທີ່ຈະອອກຈາກຕະຫຼາດລັດເຊຍ; ປະຫວັດສາດຈະຂອບໃຈພວກເຂົາສໍາລັບມັນ.”

ຈົດໝາຍສະບັບທີ 1 (14 ມີນາ 2022) ສະໜັບສະໜູນການລົງໂທດຕໍ່ກັບການບຸກລຸກຂອງຣັດເຊຍ - ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມສາກົນ

"ໃນວັນທີ 2 ມີນາ 2022, UHRA ໄດ້ອອກຈົດຫມາຍເປີດຂໍອຸທອນສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງໂຮງແຮມແລະການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ, "ສະຫນັບສະຫນູນການລົງໂທດຕໍ່ການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍ." ເປັນຜົນສະທ້ອນໂດຍກົງຂອງການອຸທອນຮ່ວມກັນຈາກອົງການຂອງລັດຂອງການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຂອງ Ukraine ("ກະຊວງການທ່ອງທ່ຽວ", ທ່ານນາງ Mariana OLESKIV ເປັນປະທານແລະ UHRA ກັບ UNWTO, ໃນ​ວັນ​ທີ 8 ມີ​ນາ​, ໄດ້​ UNWTO ​ໄດ້​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ວິ​ສາ​ມັນ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ Madrid ​ເພື່ອ​ໂຈະ​ການ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ອົງການ.

ນອກ​ຈາກ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຂັບ​ໄລ່​ຣັດ​ເຊຍ​ອອກ​ຈາກ UNWTO ແລະ IATA, UHRA ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ OTA ຂອງ (ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ່ອງທ່ຽວອອນໄລນ໌), ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະຜູ້ຄ້າສົ່ງໃຫ້ຢຸດເຊົາການໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນລັດເຊຍໃນທັນທີ.

ໃນໄລຍະຊົ່ວຄາວ, ອົງການຈັດຕັ້ງການຈອງ ແລະການທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນ: Booking.com, Expedia, Google Travel, HRS, AirBNB, Skyscanner, Kayak, Tripadvisor, Trivago, ແລະ TUI ໄດ້ຢຸດເຊົາການດໍາເນີນການທັງໝົດພາຍໃນລັດເຊຍ.

ບໍລິສັດຂ້າມຊາດຂະຫນາດໃຫຍ່ຈາກອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆເຊັ່ນ BP, Shell, Apple, McDonald's, Ikea, Coca Cola ມີຄວາມຊັດເຈນກ່ຽວກັບຕໍາແຫນ່ງດ້ານຈັນຍາບັນຂອງພວກເຂົາ; ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເສຍ​ສະ​ລະ​ລາຍ​ຮັບ​ຫຼາຍ​ຕື້​ເອີ​ໂຣ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຊັບ​ສິນ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ພຽງ​ແຕ່​ຄ່າ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລະ​ຄ່າ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ, ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ສັນ​ຍາ​ກັບ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ​ລັດ​ເຊຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ແລະ​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ເປັນ​ຫຼາຍ​ສິບ​ພັນ​ຄົນ​ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ລັດ​ເຊຍ​ແລະ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເພາະ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ທິດ​ທາງ​ທີ່​ໂຫດ​ຮ້າຍ​ຂອງ. ວັງ Kremlin. ພວກເຮົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງອຸດສາຫະກໍາໂຮງແຮມຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນ, ເປັນຫຍັງນັກໂຮງແຮມທີ່ມີຄຸນນະພາບບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບລະບອບສົງຄາມລັດເຊຍ?

ພວກເຮົາມີຄວາມຜິດຫວັງຢ່າງຂົມຂື່ນທີ່ເກືອບທຸກບໍລິສັດໂຮງແຮມທີ່ມີຊື່ສຽງພຽງແຕ່ໄດ້ຖະແຫຼງການ token ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຂົາໃນລັດເຊຍ. ພວກເຮົາພິຈາລະນາການປະກາດໂຈະການພັດທະນາໂຮງແຮມໃຫມ່ໃນລັດເຊຍເປັນ gesture ຫວ່າງເປົ່າແລະ cynical ນັບຕັ້ງແຕ່, ດ້ວຍການຖອນເງິນຈາກສາກົນ, ບໍ່ມີໂຮງແຮມທໍ່ໃດສາມາດສໍາເລັດໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມໂດຍບໍ່ມີການ oligarch ຂອງ Putin. ມາຮອດປະຈຸ, ມີພຽງແຕ່ IHG ແລະ Marriott ເທົ່ານັ້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ສະດວກເລັກນ້ອຍໂດຍການປິດຫ້ອງການຕົວແທນຂະຫນາດນ້ອຍໃນລັດເຊຍ, ແລະກຸ່ມໂຮງແຮມໃຫຍ່ທັງຫມົດຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໂຮງແຮມຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ.

ມື້ນີ້ ກອງທັບລັດເຊຍ ພວມວາງລະເບີດໃສ່ບັນດາເມືອງຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ບ້ານເຮືອນ ແລະ ໂຮງແຮມຂອງພວກເຮົາກາຍເປັນເສດເຫຼືອ; ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຂ້າເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາແລະພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຮົາ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສະຫງົບສຸກຂອງພວກເຮົາ; ຫຼາຍຄົນເປັນພະນັກງານຂອງເຈົ້າເອງ, ພະນັກງານຕ້ອນຮັບໂຮງແຮມ, ພະນັກງານຮັບໃຊ້, ພໍ່ຄົວ, ແລະນັກບັນຊີ.

ພວກເຮົາບໍ່ຢາກບີບບັງຄັບ, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດນັ່ງຢູ່ຂ້າງແລະປ່ອຍໃຫ້ຄວາມບໍ່ສະຫງົບຂອງຜູ້ດໍາເນີນງານໂຮງແຮມທີ່ຍັງສືບຕໍ່ພະຍາຍາມນັ່ງຢູ່ໃນຮົ້ວແລະສະຫນັບສະຫນູນລະບອບຂອງ Putin ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ໃນຖານະເປັນສະມາຄົມຂອງນັກໂຮງແຮມທີ່ອຸທິດຕົນ, ພວກເຮົາມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຜູ້ປະຕິບັດງານສາກົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະມີຄວາມຫ້າວຫັນເມື່ອເວລາທີ່ຈະສ້າງຄືນໃຫມ່ Ukraine. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ຜູ້ປະກອບການໂຮງແຮມ; ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ສຶກວ່າຖືກບັງຄັບໃຫ້ໂທຫາສໍາລັບການ boycotts ຍີ່ຫໍ້ໂຮງແຮມ. ຄວາມໂກດແຄ້ນຄວນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂລວມຢູ່ໃນທິດທາງທີ່ຊັດເຈນ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຂຽນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້, ເຄື່ອງຈັກສົງຄາມລັດເຊຍກໍາລັງອ້ອມຮອບພວກເຮົາໃນ Kyiv ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະທໍາລາຍນະຄອນ fantastic ນີ້, ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ hoteliers. ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ຜູ້ປະກອບການກະລຸນາປະຕິບັດໃນປັດຈຸບັນ; ກະ​ລຸ​ນາ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຂວາ​ຂອງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​, ເພື່ອ​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ແລະ "ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​" ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ທີ່​ໂຫດຮ້າຍ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ຢ່າງ​ທັນ​ການ​ແລະ​ມີ​ຕົວ​ຕົນ​ຕໍ່​ສົງຄາມ​ນີ້.

ພວກເຮົາກະລຸນາຂໍໃຫ້ແຕ່ລະກຸ່ມໂຮງແຮມສົ່ງອີເມວ UHRA ຫຼື SATD ພ້ອມກັບຄໍາຖະແຫຼງກ່ຽວກັບຄວາມຕັ້ງໃຈເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດທຸລະກິດທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບແລະຈັນຍາບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລົງໂທດໃນລັດເຊຍ.

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຫຼືແກ້ໄຂຄໍາຖະແຫຼງການຂ່າວທົ່ວໄປຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະແນະນໍາພວກເຮົາວ່າທ່ານຈະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາຢ່າງແນ່ນອນ."

ຄໍາຖະແຫຼງແລະຄໍາຄິດເຫັນ ກົດ​ບ່ອນ​ນີ້

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • Blair Haas ຈາກກຸ່ມ Zeno ທີ່ນິວຢອກ, ອົງການ PR ທີ່ຈ້າງໂດຍ Hyatt ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄໍາຮ້ອງຂໍ SCREAM, ໄດ້ສົ່ງຕໍ່ຖະແຫຼງການຂ່າວທີ່ຈັດພີມມາບໍ່ດົນມານີ້ເປັນການຕອບສະຫນອງ.
  • ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ຂອງ Jane Hurst ເຮັດວຽກສໍາລັບຫ້ອງການບໍລິຫານໄດ້ບອກ eTurboNews ວ່າບໍລິສັດໄດ້ບໍລິຈາກ 1 ລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາໃນຢູເຄລນ.
  • ຈົດໝາຍສອງສະບັບໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ CEO ແລະ ຫົວໜ້າຝ່າຍຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມຂອງບໍລິສັດສຳລັບ 14 ກຸ່ມໂຮງແຮມລະດັບສາກົນທີ່ເປັນຕົວແທນໃນລັດເຊຍ ໃນວັນທີ 18 ມີນາ ແລະ 2022 ມີນາ XNUMX.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ຈອງ
ແຈ້ງການຂອງ
ບຸກຄົນທົ່ວໄປ
0 ຄວາມຄິດເຫັນ
ຄຳ ຕິຊົມ Inline
ເບິ່ງ ຄຳ ເຫັນທັງ ໝົດ
0
ຢາກຮັກຄວາມຄິດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໃຫ້ ຄຳ ເຫັນ.x
()
x
ແບ່ງປັນໃຫ້...