ສານສູງສຸດຂອງຣັດເຊຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຍົກເລີກອົງການບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຣັດເຊຍ ທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປັກຮັກສາຄວາມຊົງຈຳຂອງຫລາຍລ້ານຄົນທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຄອມມິວນິສ ຊຶ່ງເປັນບາດກ້າວຫລ້າສຸດຂອງການປາບປາມພວກນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດຂອງປະເທດ, ສື່ມວນຊົນເອກະລາດ ແລະຜູ້ສະໜັບສະໜູນຝ່າຍຄ້ານ.
ໃນລະຫວ່າງການໄຕ່ສວນ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງອົງການໄອຍະການກ່າວວ່າ Memorial ກໍາລັງຊອກຫາການຂຽນຄືນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ.
ອີງຕາມໄອຍະການຂອງລັດຖະບານລັດເຊຍ, ກຸ່ມ "ເກືອບທັງຫມົດແມ່ນສຸມໃສ່ການບິດເບືອນຄວາມຊົງຈໍາປະຫວັດສາດ, ຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່," ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນ WWII. ລັດເຊຍ, "ສ້າງຮູບພາບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດເປັນລັດກໍ່ການຮ້າຍ" ແລະ "ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລ້າງອອກແລະຟື້ນຟູອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ Nazi ທີ່ມີເລືອດຂອງພົນລະເມືອງໂຊວຽດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຂົາ ... ອາດຈະເປັນຍ້ອນວ່າມີຄົນຈ່າຍຄ່ານີ້."
ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ໄອຍະການຍັງໄດ້ກ່າວຫາສູນສິດທິມະນຸດ Memorial ທີ່ຕັ້ງຢູ່ມົສກູແລະໂຄງສ້າງພໍ່ແມ່, Memorial International, ລະເມີດ. ລັດເຊຍກົດໝາຍ “ຕົວແທນຕ່າງຊາດ” ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສານຍຸບເລີກເຂົາເຈົ້າ.
ກະຊວງຍຸຕິທໍາຂອງຣັດເຊຍແລະຜູ້ຄວບຄຸມສື່ມວນຊົນ Roskomnadzor ທັງສອງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຮຽກຮ້ອງຂອງໄອຍະການ, ໂດຍໂຄສົກຂອງອົງການຕິດຕາມການສື່ສານກ່າວວ່າ "ການລະເມີດກົດຫມາຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍແລະຊ້ໍາຊ້ອນ" ໄດ້ຖືກ "ພິສູດຢ່າງຫນ້າເຊື່ອຖືເກີນຄໍາຖາມ" ກ່ອນການຕັດສິນຂອງສານ.
ໃນຄຳຕັດສິນທີ່ອອກໃນວັນອັງຄານວານນີ້, ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ອອກມະຕິວ່າ Memorial ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນເປັນ 'ຕົວແທນຕ່າງປະເທດ' ແລ້ວກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບການສະໜອງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ, ຈະບໍ່ສາມາດດຳເນີນການຢູ່ໃນຣັດເຊຍໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ ຫລັງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າໄດ້ຝ່າຝືນກົດໝາຍຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ.
ກ່ອນໜ້ານີ້ ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ໄດ້ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍ “ຕົວແທນຕ່າງປະເທດ” ຂອງປະເທດ “ມີຢູ່ພຽງແຕ່ເພື່ອປົກປ້ອງຣັດເຊຍຈາກການແຊກແຊງຈາກພາຍນອກໃນການເມືອງ.”
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກົດລະບຽບໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ຈາກກຸ່ມສິດທິມະນຸດແລະນັກຂ່າວ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າກົດຫມາຍ "ຕົວແທນຕ່າງປະເທດ" ຂອງລັດເຊຍແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ "ການຂົ່ມເຫັງນັກຂ່າວເອກະລາດໃນປະເທດ."
ອະນຸສອນສະຖານ, ເຊິ່ງບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ກ່າວເຖິງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງນັກວິຈານພາຍໃຕ້ປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍທ່ານ Vladimir Putin, ໄດ້ປະຕິເສດການຟ້ອງຮ້ອງດັ່ງກ່າວວ່າເປັນການກະຕຸ້ນທາງດ້ານການເມືອງ.
Memorial ໄດ້ຖືກລວບລວມບັນຊີລາຍຊື່ນັກໂທດການເມືອງ, ລວມທັງຄູ່ແຂ່ງພາຍໃນປະເທດທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງ Putin ຂອງທ່ານ Alexey Navalny, ເຊິ່ງອົງການຈັດຕັ້ງທາງດ້ານການເມືອງໄດ້ຖືກປິດລົງໃນປີນີ້.
ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມາ, ຕົວເລກນັກໂທດການເມືອງຂອງຣັດເຊຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 420 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ກັບ 46 ຄົນໃນປີ 2015.
Irina Shcherbakova, ສະມາຊິກອາວຸໂສຂອງ Memorial, ກ່າວວ່າວັງ Kremlin ກໍາລັງສົ່ງສັນຍານທີ່ຊັດເຈນໂດຍການຫ້າມກຸ່ມ, ນັ້ນແມ່ນ 'ພວກເຮົາເຮັດໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບສັງຄົມພົນລະເຮືອນ. ພວກເຮົາຈະເອົາຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໄວ້ທາງຫລັງຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະປິດຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ."
ນາງກ່າວວ່າ "ລະບອບຜະເດັດການ ກຳ ລັງຖືກກົດຂີ່ຂື້ນເລື້ອຍໆ,"
ທະນາຍຄວາມຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວກ່າວວ່າຈະຂໍຮ້ອງຟ້ອງ, ຢູ່ລັດເຊຍ ແລະຢູ່ສານສິດທິມະນຸດຢູໂຣບ.
ທ່ານ Jan Raczynski ປະທານສະພາບໍລິຫານ Memorial ກ່າວວ່າ "ນີ້ແມ່ນສັນຍານທີ່ບໍ່ດີສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສັງຄົມແລະປະເທດຂອງພວກເຮົາກ້າວໄປໃນທາງທີ່ຜິດ."
ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການຕັດສິນຂອງສານ, Marie Struthers, Amnesty Internationalຜູ້ ອຳ ນວຍການເອີຣົບຕາເວັນອອກແລະອາຊີກາງ, ກ່າວປະນາມການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າໂດຍ "ການປິດອົງການຈັດຕັ້ງ, ອຳ ນາດການປົກຄອງລັດເຊຍໄດ້ຢຽບຢ່ຳຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ສູນເສຍໄປ Gulag."
Struthers ກ່າວວ່າການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປິດ Memorial ຄວນຈະຖືກ "ລົ້ມລົງໃນທັນທີ" ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຕົວແທນ "ການໂຈມຕີໂດຍກົງຕໍ່ສິດທິເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນແລະສະມາຄົມ" ແລະ "ການໂຈມຕີຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ສັງຄົມພົນລະເຮືອນທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈໍາແຫ່ງຊາດຂອງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງລັດ". .
ໃນຄໍາຖະແຫຼງການຕໍ່ໄປນີ້ການຕັດສິນໃຈ, ຜູ້ອໍານວຍການຂອງປະເທດໂປແລນ ຫໍພິພິທະພັນຄວາມຊົງ ຈຳ Auschwitz, Piotr Cywiński ໄດ້ເຕືອນວ່າ "ອໍານາດທີ່ຢ້ານກົວຂອງຄວາມຊົງຈໍາຈະບໍ່ສາມາດບັນລຸການເຕີບໃຫຍ່ຂອງປະຊາທິປະໄຕ."
