ຜູ້ພາຍໃນອຸດສະຫະ ກຳ: ການທ່ອງທ່ຽວຂອງອີຢີບບໍ່ອອກຈາກປ່າເທື່ອ

CAIRO, ປະເທດອີຢິບ - ພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນບໍ່ປະທັບໃຈກັບກິດຈະກໍາການທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ໂດຍລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວອີຍິບ Hisham Zaazou.

CAIRO, ປະເທດອີຢິບ - ພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນບໍ່ປະທັບໃຈກັບກິດຈະກໍາການທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ໂດຍລັດຖະມົນຕີການທ່ອງທ່ຽວອີຍິບ Hisham Zaazou.

ອາ​ທິດ​ຜ່ານ​ມາ, Zaazou ປະ​ກາດ​ວ່າ​ຈ​ໍ​າ​ນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເອ​ຢິບ​ໄດ້​ບັນ​ລຸ 2.86 ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ປີ 2013 - 14.4​% ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ​ນີ້.

ນັບຕັ້ງແຕ່ການລຸກຮືຂຶ້ນໃນເດືອນມັງກອນທີ່ໂຄ່ນລົ້ມອະດີດປະທານາທິບໍດີ Hosni Mubarak ໃນຕົ້ນປີ 2011, ອີຢິບໄດ້ປະສົບກັບຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫນຶ່ງແນະນໍາໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງໃນເວລາເດີນທາງໄປອີຢິບ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ Zaazou ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຫມາຍ​ເຖິງ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ສູງ​ສຸດ​ກ່ອນ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ປີ 2010 ຂອງ​ຂະ​ແຫນງ​ການ - ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 14.7 ລ້ານ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເອ​ຢິບ​ສ້າງ​ລາຍ​ໄດ້ $12.5 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ - ແຫຼ່ງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ຈອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ການ​ປັບ​ປຸງ​.

'ບໍ່ແມ່ນການຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່'

ທ່ານ Elhamy El-Zayat, ຫົວຫນ້າສະຫະພັນການທ່ອງທ່ຽວຂອງອີຢິບ (EFTC), ບອກ Ahram Online ວ່າ "ອີຢິບກໍາລັງເຫັນນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ສາມາດຖືວ່າເປັນການຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່ຈົນກ່ວາມັນກາຍເປັນລາຍຮັບທີ່ສູງຂຶ້ນ".

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ລາຄາແມ່ນຕໍ່າກວ່າໃນປີ 2010 ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ແມ່ນຕົວວັດແທກທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການປະຕິບັດໃນປະຈຸບັນຂອງຂະແຫນງການທຽບກັບປີ 2010," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ.

ພາຍຫຼັງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ປີ 2011, ອົງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແລະ​ໂຮງ​ແຮມ​ຂອງ​ອີ​ຢິບ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລາ​ຄາ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ຮັກ​ສາ​ລະ​ດັບ​ການ​ຄອບ​ຄອງ. ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວແຕ່ລະຄົນໃຊ້ເວລາສະເລ່ຍ 85 ໂດລາຕໍ່ມື້ໃນປີ 2010, ຕົວເລກນີ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 70 ໂດລາໃນປີ 2012, ອີງຕາມ El-Zayat.

"ສິ່ງທີ່ຕົວເລກນັກທ່ອງທ່ຽວໃນປະຈຸບັນສະແດງໃຫ້ເຫັນແມ່ນວ່າຫາດຊາຍຂອງອີຍິບເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວດຽວທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ," ຫົວຫນ້າ EFTC ກ່າວ. "ການທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທໍາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ນຕາຍ."

ການ​ຄອບ​ຄອງ​ໂຮງ​ແຮມ​ໃນ​ເຂດ​ປົກ​ຄອງ​ທະ​ເລ​ແດງ​ຂອງ​ອີ​ຢິບ​ບັນ​ລຸ​ປະ​ມານ 70 ເປີ​ເຊັນ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປີ 2013, “ເຊິ່ງ​ສູງ​ກວ່າ​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ທີ່​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ສອງ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ,”, ທ່ານ Hatem Mounir, ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່​ຫ້ອງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທະ​ເລ​ແດງ. ບອກ Ahram Online.

ຂໍຂອບໃຈກັບວັນພັກຜ່ອນອີສເຕີທີ່ສິ້ນສຸດລົງເມື່ອໄວໆມານີ້, ໂຮງແຮມໃນພື້ນທີ່ມີຄວາມສຸກໃນລະດັບ 85 ແລະ 88 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນເມສາແລະເດືອນພຶດສະພາຕາມລໍາດັບ, Mounir ອະທິບາຍ.

ໂດຍສະເພາະການທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດໄດ້ຊ່ວຍຊຸກຍູ້ອັດຕາການພັກເຊົາຂອງໂຮງແຮມ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າລາຄາໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເພື່ອດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ. ຫຼັງຈາກຊາວອີຍິບ, ລັດເຊຍແລະເຢຍລະມັນບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນຊາຍຝັ່ງທະເລແດງ, ອີງຕາມການ Mounir.

"ບາງໂຮງແຮມຫ້າດາວໄດ້ຖືກຈອງຫມົດໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ເນື່ອງຈາກການສະເຫນີທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ," ລາວອະທິບາຍ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການທ່ອງທ່ຽວໄປຫາຈຸດຫມາຍ "ວັດທະນະທໍາ" ຫຼາຍຂຶ້ນໃນອີຢິບເທິງ, ບໍ່ໄດ້ເລືອກເອົາແບບດຽວກັນ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Luxor, ເຈົ້າແຂວງເທິງຂອງອີຍິບທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບສະຖານທີ່ມໍລະດົກຂອງອີຢິບບູຮານ, ໄດ້ເຫັນອັດຕາການພັກເຊົາຂອງໂຮງແຮມໂດຍສະເລ່ຍພຽງແຕ່ 20 ສ່ວນຮ້ອຍ, ອີງຕາມ El-Zayat. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ກິດຈະກໍາການທ່ອງທ່ຽວໃນ Aswan ໄປທາງໃຕ້, ຍັງອ່ອນລົງ.

El-Zayat ອະທິບາຍລະອຽດວ່າ ມີໂຮງແຮມລອຍນໍ້າ 30 ແຫ່ງໃນຈໍານວນປະມານ 280 ແຫ່ງທີ່ດໍາເນີນງານລະຫວ່າງ Luxor ແລະ Aswan ຢູ່ໃນຂະນະນີ້.

ຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານການເມືອງ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ

ຄຽງຄູ່ກັບ Luxor ແລະ Aswan, ໂຮງແຮມຂອງ Cairo ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນນະຄອນຫຼວງຂອງອີຢິບໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ສໍາລັບການປະທ້ວງແລະການປະທະກັນທາງດ້ານການເມືອງເລື້ອຍໆ.

Karim Ahmed, ຜູ້ຈັດການການຈອງຂອງ Novotel ໃນເມືອງ Zamalek ຊັ້ນສູງຂອງ Cairo ກ່າວວ່າ "ການຄອບຄອງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນຕຸລາແລະເດືອນພະຈິກຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ບັນລຸເຖິງ 75 ສ່ວນຮ້ອຍ." "ແຕ່ຫຼັງຈາກການປະກາດລັດຖະທໍາມະນູນໃນເດືອນພະຈິກແລະຄວາມບໍ່ສະຫງົບຕໍ່ມາ, ການຄອບຄອງໄດ້ຫຼຸດລົງລະຫວ່າງ 28 ຫາ 40 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນທັນວາ."

ອີ​ຢິບ​ໄດ້​ຖືກ​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອ​ນ​ໂດຍ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ແລະ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ເລື້ອຍໆ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ຍ້ອນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ດ້ານ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ​ລະ​ຫວ່າງ​ບັນ​ດາ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ​ແລະ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ໄດ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໄປ​ສູ່​ຖະ​ໜົນ.

ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ອີກ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ມັງ​ກອນ, ເມື່ອ​ສານ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ປະ​ຫານ​ຊີ​ວິດ​ຊາວ Port Said 21 ຄົນ​ໃນ​ການ​ຄາດ​ຕະ​ກຳ​ແຟນ​ບານ​ເຕະ​ຂອງ​ຄູ່​ແຂ່ງ​ໃນ​ນຶ່ງ​ປີ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ, ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ຫງົບ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໃນ​ກຸງ​ໄຄ​ໂຣ ແລະ​ຕົວ​ເມືອງ​ຕາມ​ຄອງ Suez.

ທ່ານ Ahmed ອະທິບາຍວ່າ "ອັດຕາການຄອບຄອງເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນເດືອນມີນາແລະເດືອນເມສາ, ບັນລຸ 60 ສ່ວນຮ້ອຍ, ແຕ່ໄດ້ຫຼຸດລົງອີກເທື່ອຫນຶ່ງຍ້ອນລະດູການສອບເສັງທາງວິຊາການ," Ahmed ອະທິບາຍ.

"ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຫລ້າສຸດນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກກອງປະຊຸມແລະກິດຈະກໍາຂອງບໍລິສັດ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ. "ນັກພັກຜ່ອນຢຸດມາຫຼັງຈາກເດືອນພະຈິກແລະຍັງບໍ່ທັນກັບຄືນມາ."

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...