ທັດສະນະທ້ອງຖິ່ນ
Madam Speaker, ໃນເດືອນກຸມພາ 2020 ຈາໄມກາໄດ້ບັນທຶກການເຕີບໂຕ 6.0 ເປີເຊັນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າມາຢຸດພັກເຊົາ ແລະ ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະບັນລຸການເຕີບໂຕຂອງຕົວເລກສອງຕົວເລກໃນການມາຢຸດພັກສໍາລັບປີ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂະແຫນງການທ່ອງທ່ຽວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂະແຫນງການອື່ນໆ, ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກໂລກລະບາດຂອງໂລກລະບາດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການປິດຊາຍແດນຂອງຈາໄມກາເພື່ອການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງປະເທດໃນວັນທີ 21 ມີນາ 2020.
ອັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທັງໂຮງແຮມ, ເຮືອນວິນລາ, ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ, ສູນການຄ້າ ແລະ ການຂົນສົ່ງທາງບົກຖືກປິດລົງ. ສໍາລັບເດືອນເມສາແລະເດືອນພຶດສະພາ, ເກືອບບໍ່ມີກິດຈະກໍາຢູ່ໃນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນຂອງຂະແຫນງການທ່ອງທ່ຽວ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ລາຍຮັບຂອງຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຫົວໜ່ວຍທີ່ສະໜອງອຸດສາຫະກຳການທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ.
ຜົນກະທົບຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນທົ່ວເສດຖະກິດຍ້ອນວ່າການທ່ອງທ່ຽວເຊື່ອມຕໍ່ກັນກັບອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆ, ລວມທັງການຜະລິດ, ກະສິກໍາ, ການບັນເທີງ, ການທະນາຄານແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານການເງິນຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານອຸປະໂພກຕ່າງໆ, ລວມທັງຄະນະກໍາມະການນ້ໍາແຫ່ງຊາດແລະບໍລິສັດບໍລິການສາທາລະນະຂອງຈາໄມກາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ຫຼິ້ນອື່ນໆໃນເສດຖະກິດ, ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້ຍັງສືບຕໍ່ຮູ້ສຶກວ່າມີການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການຫົດຕົວຂອງການທ່ອງທ່ຽວ.
Madam Speaker, ຂອບເຂດຂອງການຫຼຸດລົງໃນການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຕົວເລກຕໍ່ໄປນີ້:
· ໃນປີງົບປະມານທີ່ຜ່ານມາ, ລັດຖະບານຈາໄມກາໄດ້ສູນເສຍລາຍຮັບໂດຍກົງຈາກຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວ 46.3 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ໂດຍຜ່ານຄ່າບໍລິການສະໜາມບິນ ແລະ ພາສີ, ພາສີຫ້ອງພັກແຂກ (GART), ອາກອນຊົມໃຊ້ທົ່ວໄປ, ການເກັບກອງທຶນເພີ່ມທະວີການທ່ອງທ່ຽວ (TEF), ພາສີການເດີນເຮືອ. ແລະພາສີຂອງລັດຖະບານອື່ນໆ.
· ດ້ວຍການເປີດດ່ານຊາຍແດນຄືນໃໝ່ໃນວັນທີ 15 ມິຖຸນານີ້, ມາຮອດວັນທີ 2021 ມິຖຸນາ 464,348 ມີຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາທັງໝົດປະມານ XNUMX ຄົນ ເນື່ອງຈາກໄລຍະນີ້ບໍ່ມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາທ່ຽວຊົມ.
· ດ້ວຍຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ 2.8 ລ້ານເທື່ອຄົນທີ່ໄດ້ຢຸດພັກໃນໄລຍະເດືອນເມສາ 2020 ຫາເດືອນ 2021 ປີ 199.4, ຄາດຄະເນລາຍຈ່າຍນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເກັບໄວ້ແມ່ນ XNUMX ຕື້ໂດລາ.
· ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວເກືອບ 500,000 ຄົນສໍາລັບໄລຍະດຽວກັນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພຽງແຕ່ 44.7 ຕື້ໂດລາ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມແມ່ນ 154.7 ຕື້ໂດລາ.
· ມາຮອດທ້າຍປີ 2020, ມີ 1.3 ລ້ານຄົນໃນຈຳນວນນີ້ 880,404 ຄົນແມ່ນມາຈາກການຢຸດຈອດ ແລະ 449,271 ຈາກການລ່ອງເຮືອ. ນີ້ເປັນການຫຼຸດລົງ 68% ຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວ 4.3 ລ້ານເທື່ອຄົນມາທ່ຽວເກາະໃນໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2019.
· ປະເທດຈາໄມກາຍັງບັນທຶກລາຍຮັບ 1.3 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງ 62.6 ເປີເຊັນເມື່ອປຽບທຽບກັບປີ 2019.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Madam Speaker, ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມຫວັງແລະສາມາດລາຍງານວ່າສາມເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 2021 ແມ່ນເປັນບວກ. ພວກເຮົາໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ 40,055 ຄົນໃນເດືອນມັງກອນ, 40,076 ໃນເດືອນກຸມພາແລະຫຼາຍກວ່າ 69,040 ໃນເດືອນມີນາ.
Madam Speaker, ການຄາດຄະເນໂດຍທົ່ວໄປສໍາລັບປີງົບປະມານທີ່ຈະມາເຖິງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງໃນທາງບວກຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຄາດວ່າຈະບັນລຸການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ 122 ສ່ວນຮ້ອຍແລະ 236 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ໃນຈໍານວນນີ້, ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ 1.043 ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 117 ເປີເຊັນທຽບກັບຕົວເລກການຢຸດພັກຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ.
Madam Speaker, ຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Jamaica ຄວນຈະມີການຄຸ້ມຄອງເຖິງ 60 ເປີເຊັນຂອງຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ. ພວກເຮົາຍັງຄາດການວ່າບ່ອນນັ່ງສາຍການບິນປະມານ 800,000 ບ່ອນນັ່ງຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນລະດູຮ້ອນທີ່ຈະມາເຖິງ, ເຊິ່ງເປັນຕົວເລກປະມານ 70 ເປີເຊັນຂອງລະດັບທີ່ມີປະສົບການໃນປີ 2019.
ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, Hon. ທ່ານ Nigel Clarke ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດໃນການນຳສະເໜີງົບປະມານຂອງທ່ານວ່າ ອັດຕາເງິນຕາຕ່າງປະເທດຈາກການທ່ອງທ່ຽວຄາດວ່າຈະຫຼຸດລົງ 74% ໃນປີງົບປະມານ 2020/21 ເຊິ່ງເປັນການຫຼຸດລົງ 2.5 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ແລະຈະຟື້ນຟູປະເທດຄືນໃໝ່ໃນ 30 ປີ.
ຕົວເລກບອກເລື່ອງ. ການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນປັດໄຈທີ່ສຳຄັນຂອງເສດຖະກິດໃນທົ່ວໂລກ, ໃນນັ້ນມີປະເທດຈາໄມກາ, ຜ່ານການສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ລາຍຮັບຈາກການສົ່ງອອກ, ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ທຸລະກິດໃໝ່.
ສະນັ້ນ, ມັນຂຶ້ນຢູ່ກັບພວກເຮົາທີ່ຈະຟື້ນຟູອຸດສາຫະກຳທ່ອງທ່ຽວ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະປ່ຽນເສັ້ນທາງນີ້ ແລະ ຈັດວາງການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ເປັນເສັ້ນທາງຟື້ນຟູການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງວິກິດການທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນນີ້ເປັນໂອກາດການປ່ຽນແປງ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມສ້າງເສດຖະກິດການທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາຄືນໃຫມ່ເຖິງວ່າຈະມີ COVID-19, ພວກເຮົາຕ້ອງປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ຈະຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມປອດໄພ, ມີນະວັດຕະກໍາ, ເປັນທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແລະເສດຖະກິດຂອງພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ.
ການຕອບສະ ໜອງ ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບໂລກລະບາດ
Madam Speaker, ໂລກລະບາດໄດ້ນໍາສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ຂະແຫນງການທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເປັນພະຍານ. ບັນດາຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາໃນເມື່ອກ່ອນ, ພ້ອມທັງຍຸດທະສາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບຜົນດີມາຮອດໜຶ່ງປີກ່ອນ, ໄດ້ວາງພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນ, ໃນຂະນະນີ້ ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນຕື່ມອີກ ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃໝ່ຂອງຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວຫຼັງໂຄວິດ-19.
Madam Speaker, ໃນປະຫວັດສາດ, ການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນການປັບຕົວ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມຟື້ນຟູ ແລະ ກະກຽມໃຫ້ແກ່ອະນາຄົດ, ພວກເຮົາຍຶດໝັ້ນຍຸດທະສາດໃໝ່, ທິດທາງໃໝ່ ແລະ ຈັນຍາບັນໃໝ່ທີ່ຈະຮັບປະກັນໃຫ້ຂະແໜງທ່ອງທ່ຽວມີທ່າແຮງ, ຍືນຍົງ, ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ມີການແຂ່ງຂັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມັ້ນໃຈວ່າການຕອບສະຫນອງແລະການຮ່ວມມືຫຼາຍລະດັບທີ່ເຂັ້ມແຂງຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາບັນລຸການຟື້ນຟູຢ່າງເຕັມທີ່.
Madam Speaker, ໂຄງການຟື້ນຟູການທ່ອງທ່ຽວ COVID-19 ຊັ້ນນຳຂອງພວກເຮົາ ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະປອດໄພ.
ພຽງແຕ່ເປັນການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້, Madam Speaker, ຈາກໄປໄກເຖິງເດືອນມີນາ 2020, ໃນເວລາທີ່ຄື້ນທໍາອິດຂອງໂຣກ coronavirus ໄດ້ຖືກລາຍງານຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ພວກເຮົາປະກາດມາດຕະການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວທັງຫມົດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງເຊື້ອໄວຣັສ.
ຂະບວນການຟື້ນຟູຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍຍຸດທະສາດການຟື້ນຟູຫ້າຈຸດ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍຄະນະປະຕິບັດງານຫຼາຍດ້ານ:
- ພິທີການດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພທີ່ເຂັ້ມແຂງເຊິ່ງຈະຕ້ານທານກັບການກວດກາພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ.
- ຝຶກອົບຮົມທຸກຂະແໜງການໃນການຄຸ້ມຄອງພິທີການ ແລະ ພຶດຕິກຳໃໝ່ກ້າວໄປໜ້າ.
- ຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງພື້ນຖານຄວາມປອດໄພ COVID-19 (ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນ (PPE), ໜ້າກາກ, ເຄື່ອງອິນຟາເລດ, ແລະອື່ນໆ).
- ການສື່ສານກັບຕະຫລາດພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດກ່ຽວກັບການເປີດໃຫມ່.
- ວິທີການທີ່ບໍ່ມີຈຸດ ໝາຍ ໃນການເປີດ / ຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງໃນແບບທີ່ມີໂຄງສ້າງ.
ມອບໝາຍໃຫ້ພະນັກງານພິເສດຈາກ ສ ບໍລິສັດພັດທະນາຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວ (TPDCo)ເຊິ່ງເປັນພາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງຜູ້ຖືຮຸ້ນ, ພ້ອມດ້ວຍສະມາຊິກຂອງຄະນະຄຸ້ມຄອງແລວທາງຕ້ານພະຍາດໂຄວິດ-19, ໄດ້ຕິດຕາມການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາດຕະການດັ່ງກ່າວຢ່າງໃກ້ຊິດເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
ອະນຸສັນຍາຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທົ່ວໂລກ WTTC, ເສີມສ້າງແລວທາງ Resilient Corridors ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດສູງຂອງພວກເຮົາໄປທາງທິດເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຂອງເກາະ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຮັກສາຄົນງານ, ຊຸມຊົນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ປອດໄພໂດຍພຽງແຕ່ເປີດພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດຕິດຕາມແລະຄຸ້ມຄອງຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.