ສານນິວຢອກ - ຜູ້ພິພາກສາສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດການເຄື່ອນໄຫວຂອງກຸ່ມສາຍການບິນເພື່ອຈັດຫາຕົວແທນ ສຳ ນັກງານອົງການສືບສວນລັດຖະບານກາງ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບການສືບສວນສອບສວນຂອງລັດຖະບານໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ 2001, ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍທີ່ນິວຢອກແລະວໍຊິງຕັນ

ໃນ ຄຳ ສັ່ງໃນວັນພະຫັດ, ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດທ່ານ Alvin Hellerstein ໃນເມືອງ Manhattan ໄດ້ປະຕິເສດການເຄື່ອນໄຫວຂອງສາຍການບິນຕ່າງໆເພື່ອສອບຖາມຕົວແທນ FBI ໃນປະຈຸບັນແລະອະດີດທັງ XNUMX ຄົນ, ເຊິ່ງເປັນການຕອບໂຕ້ທີ່ອາດມີຕໍ່ການປ້ອງກັນຂອງພວກເຂົາ.

ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ຊີ້ບອກວ່າຜູ້ຖືກກ່າວຫາຂອງສາຍການບິນຫວັງວ່າຈະສະແດງການພິຈາລະນາຄະດີວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງລັດຖະບານໃນການຈັບກຸມພວກກໍ່ການຮ້າຍແລະຢຸດການໂຈມຕີແມ່ນມີຫຼາຍພໍສົມຄວນດັ່ງນັ້ນມັນໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆທີ່ກ່າວຫາຂອງສາຍການບິນແລະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍອາດຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດເຖິງແມ່ນວ່າ ຈຳ ເລີຍໄດ້ປະຕິບັດ ການດູແລເນື່ອງຈາກ.

ຜູ້ພິພາກສາຂຽນວ່າ "ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງລັດຖະບານໃນການກວດຄົ້ນແລະເອົາລູກອອກຈາກແຜນການຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ອາດຈະເປັນຂອງຜູ້ປ້ອງກັນການບິນ". "ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມພະຍາຍາມໃນການພິສູດຂໍ້ສະ ເໜີ ເຫລົ່ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ, ແລະພາລະ ໜ້າ ທີ່ແລະສານຍຸຕິ ທຳ ດ້ວຍຄວາມຊັກຊ້າແລະການ ດຳ ເນີນຄະດີທີ່ຍາວນານເກີນຄວນ."

ຄຳ ຕັດສິນດັ່ງກ່າວກ່ຽວຂ້ອງກັບຄະດີການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ 19 ຄະດີແລະຄະດີ ທຳ ລາຍຊັບສິນ XNUMX ເລື່ອງ.

ພວກ ຈຳ ເລີຍປະກອບມີ ໜ່ວຍ ງານຂອງບໍລິສັດ UAL Corp. (UAUA), US Airways Group Inc (LCC), Delta Air Lines Inc (DAL), Continental Airlines Inc (CAL) ແລະ AirTran Holdings Inc (AAI).

ທະນາຍຄວາມຂອງສາຍການບິນບໍ່ໄດ້ໂທລະສັບຫາສາຍດ່ວນເພື່ອຂໍ ຄຳ ເຫັນໃນວັນພະຫັດ.

ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ອະນຸຍາດປະຈັກພະຍານບາງສ່ວນຂອງຕົວແທນ FBI ສອງຄົນຈາກການ ດຳ ເນີນຄະດີໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ, ຜູ້ຕ້ອງຫາ Zacarias Moussaoui, ຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງຮັບໂທດປະຫານຊີວິດ - ຄືສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນການສືບສວນຂອງພວກເຂົາ.

ຜູ້ພິພາກສາກ່າວວ່າ“ ປະຈັກພະຍານວ່າສິ່ງທີ່ຊັ້ນສູງຂອງພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຫຼືບໍ່ໄດ້ເຮັດແມ່ນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະບໍ່ຍອມຮັບໄດ້,” ຜູ້ພິພາກສາກ່າວ.

ຜູ້ພິພາກສາຍັງໄດ້ປະຕິເສດການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຈະຍອມຮັບບົດລາຍງານຂອງຄະນະ ກຳ ມະການ 9/11 ທັງ ໝົດ ເປັນຫຼັກຖານໃນຄະດີ, ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ຍອມຮັບເລື່ອງກ່ຽວກັບປະວັດສາດທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນບົດລາຍງານ.