ປະເທດມາເຊໂດນີໄດ້ຕົກລົງປ່ຽນຊື່ຂອງຕົນໃຫ້ເປັນພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດມາເຊໂດນີເພື່ອຢຸດຕິການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບປະເທດເກຣັກ, ເຊິ່ງໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆໄດ້ກີດຂວາງອະດີດສາທາລະນະລັດ Yugoslav ບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ EU ແລະ NATO.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງປະເທດທ່ານ Zoran Zaev ໄດ້ປະກາດໃນວັນອັງຄານວ່າ "ປະເທດມາເຊໂດເນຍຈະຖືກເອີ້ນວ່າສາທາລະນະລັດພາກ ເໜືອ ຂອງ Macedonia [Severna Makedonija],". ທ່ານ Zaev ກ່າວຕື່ມວ່າຊື່ ໃໝ່ ນີ້ຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ, ໂດຍປະເທດມາເຊໂດນີ ດຳ ເນີນການດັດແກ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລັດຖະ ທຳ ມະນູນຂອງຕົນ, ທ່ານ Zaev ກ່າວຕື່ມ.
ການປະກາດດັ່ງກ່າວມີຂື້ນຫລັງຈາກການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງກເຣັກທ່ານ Alexis Tsipras ໃນວັນອັງຄານນີ້. ທ່ານ Tsipras ກ່າວວ່າ Athens ໄດ້ຮັບ "ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ດີເຊິ່ງກວມເອົາທຸກໆຂໍ້ ກຳ ນົດທີ່ຝ່າຍເກຼັກ ກຳ ນົດ" ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄດ້ລາຍງານໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບປະທານາທິບໍດີເກຼັກທ່ານ Prokopis Pavlopoulos ກ່ຽວກັບຜົນຂອງການເຈລະຈາ.
ຖັນແຖວລະຫວ່າງ Athens ແລະ Skopje ໄດ້ ດຳ ເນີນມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1991, ໃນເວລາທີ່ມາເຊໂດນີລອດພົ້ນຈາກປະເທດ Yugoslavia ແລະປະກາດຄວາມເປັນເອກະລາດ. ປະເທດເກຣັກໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າໂດຍການເອີ້ນຕົນເອງວ່າສາທາລະນະລັດມາເຊໂດນີເປັນປະເທດໃກ້ຄຽງແມ່ນ ກຳ ລັງອ້າງເອົາ ກຳ ມະສິດເຂດແດນຂອງແຂວງພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດເກຼັກ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າປະເທດມາເຊໂດນີ.
ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຂັດແຍ່ງຊື່, ປະເທດເກຣັກໄດ້ອະນຸມັດທຸກໆຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Skopje ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມທັງສະຫະພາບເອີຣົບແລະ NATO. ປະເທດດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຕໍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 1993 ໃນຖານະເປັນສາທາລະນະລັດ Yugoslav of Macedonia (FYROM).
ຊື່ ໃໝ່ ຂອງປະເທດມາເຊໂດນີຈະຖືກ ນຳ ໄປລົງປະຊາມະຕິ, ເຊິ່ງຈະຈັດຂື້ນໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ. ມັນຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກລັດຖະສະພາທັງສອງມາເຊໂດນີແລະກເຣັກ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຖ່າຍທອດຊື່ "ພາກ ເໜືອ ມາເຊໂດເນຍ" ຜ່ານລັດຖະສະພາກຣີກອາດຈະກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ຫຼອກລວງຍ້ອນວ່າພັກສ່ວນຫຼາຍກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ໄດ້ປະຕິເສດການປະນີປະນອມໃດໆກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານ Panos Kammenos ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກເຣັກແລະຫົວ ໜ້າ ພັກຝ່າຍຄ້ານນິຍົມເອກະລາດກຣີສກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນດີແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຂໍ້ຕົກລົງໃດໆລວມທັງຊື່ 'ມາເຊໂດເນຍ,'.
ສະມາຊິກສະພາໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກຄວາມຄິດເຫັນທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໃນຂະນະທີ່ຊາວກະເຣັກຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໄດ້ເດີນຂະບວນໃນເດືອນກຸມພາເພື່ອປະທ້ວງຕໍ່ການ ນຳ ໃຊ້ໂລກ "ມາເຊໂດເນຍ" ໂດຍປະເທດໃກ້ຄຽງ. ນອກນັ້ນຍັງມີການຊຸມນຸມປະທ້ວງໃນປະເທດມາເຊໂດນີໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດດັ່ງກ່າວປະຖິ້ມຊື່ເດີມ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- The MPs are backed by the popular opinion as hundreds of thousands of Greeks marched in February in protest against the use of the world “Macedonia” by the neighboring country.
- ປະເທດມາເຊໂດນີໄດ້ຕົກລົງປ່ຽນຊື່ຂອງຕົນໃຫ້ເປັນພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດມາເຊໂດນີເພື່ອຢຸດຕິການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບປະເທດເກຣັກ, ເຊິ່ງໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆໄດ້ກີດຂວາງອະດີດສາທາລະນະລັດ Yugoslav ບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມ EU ແລະ NATO.
- Greece argued that by calling itself Republic of Macedonia the neighboring country was stating a territorial claim of the Greek northern province, also called Macedonia.
