Martinique ໃຊ້ເວລາສູນກາງໃນງານເທດສະການຮູບເງົາສາກົນ Diaspora ໃນອາຟຣິກາ

ໄດ້ ເທດສະການຮູບເງົາສາກົນອາຟຣິກາ Diaspora (ADIFF) ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 27 ປີຂອງຕົນຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 29 ພະຈິກເຖິງວັນທີ 15 ທັນວາໂດຍມີບົດບັນຍາຍແລະເອກະສານທີ່ມີຄວາມຍາວກວ່າ 60 ເລື່ອງທີ່ຈະ ນຳ ສະ ເໜີ ທີ່ວິທະຍາໄລຄູຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia, ບ້ານ Cinema, MIST Harlem ແລະ The Museum of the Moving Image.

ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ ສຳ ຄັນແລະຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງເປັນທາງການ, ອົງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດ Martinique / CMT USA ກໍ່ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສະແດງ Gala ຂອງ“ Jocelyne, mi tchè mwen | Jocelyne Béroard, ດ້ວຍຫົວໃຈ |” ໃນລະຫວ່າງງານບຸນ, ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນໃນວັນອາທິດທີ 1 ທັນວາ 2019 ທີ່ວິທະຍາໄລຄູ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia, 6 ໂມງແລງ.

ສາລະຄະດີດົນຕີນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຊີວິດແລະອາຊີບຂອງ Jocelyne Béroard, ຜູ້ ນຳ ກຸ່ມ Kassav ແລະນັກຮ້ອງຍິງດ່ຽວຈາກ Martinique; ກຳ ກັບໂດຍນັກສ້າງຮູບເງົາ Maharaki, ມາຈາກ Isle of Flowers. Jocelyne Béroardແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຮູບສັນຍາລັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຊຸມຊົນ Caribbean ແລະອາຟຣິກາ. ນອກເຫນືອຈາກໄດ້ລິເລີ່ມການເຄື່ອນໄຫວດົນຕີ ໃໝ່ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Zouk, ນາງສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃນການເຜີຍແຜ່ອິດທິພົນຂອງມັນຢູ່ໃນ Caribbean ແລະຂຶ້ນສູ່ວົງດົນຕີທົ່ວໂລກ. ນາງBéroardແມ່ນນັກຮ້ອງ Caribbean ທຳ ອິດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ ຄຳ. ຜູ້ທີ່ໄປເບິ່ງຮູບເງົາຢູ່ "Jocelyne, mi tchè mwen" ຈະຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມການຕ້ອນຮັບ cocktail ພ້ອມກັບອາຫານໂປດ Creole ທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໂດຍ Rhum Clémentແລະຈະມີຂຶ້ນກ່ອນການສະແດງ 5 ໂມງແລງ.

ໃນບັນດານັກສ້າງຮູບເງົາຍິງ 8 ຄົນໃນງານມະຫະ ກຳ ຮູບເງົາ, ນາງ Maharaki, ເຊິ່ງເປັນນັກແຕ້ມກໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບຂອງນາງດ້ວຍລາງວັນຮູບເງົາສັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ. ຫລັງຈາກໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ນັກສິລະປິນ Indrani ໃນວິດີໂອເພງ 'To The Other Side', ນາງໄດ້ຖືກຊັກຊວນເປັນປົກກະຕິເພື່ອເຮັດວຽກໃນບັນດາຜະລິດຕະພັນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນາງໄດ້ຮັບການສະແດງໂດຍນັກດົນຕີໂດຍກົງເຊັ່ນ Rihanna ແລະ Shontelle. ການກັບມາຂອງນາງໃນຮູບເງົາເລື່ອງ, ເຊິ່ງເປັນ VIVRE ທີ່ຄາດວ່າຈະຫຼາຍ, ໄດ້ ສຳ ເລັດໃນປີ 2013; ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຄັດເລືອກຢ່າງເປັນທາງການໃນງານເທດສະການຮູບເງົາ 50 ກວ່າເລື່ອງແລະໄດ້ຮັບລາງວັນ 11 ລາງວັນໃນໄລຍະ 9 ເດືອນ.

Jocelyne Béroardແລະ Maharaki ຢູ່ໃນບໍລິສັດທີ່ດີ. Martinique ແມ່ນດິນທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນໃຫ້ແກ່ນັກສິລະປິນ, ນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຄື Jeanne Nardal, Frantz Fanon, Patrick Chamoiseau ຫຼື Edouard Glissant, ແລະເປັນຜູ້ບຸກເບີກຜູ້ຜະລິດແລະຜູ້ ກຳ ກັບຮູບເງົາເຊັ່ນ Euzhan Palcy ທີ່ມີຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນປະກອບມີ Sugar Cane Alley ແລະລະດູການ White White Season. ບາງທີອາດມີທີ່ ໜ້າ ສັງເກດທີ່ສຸດແມ່ນລູກຊາຍຄົນພື້ນເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງAiméCésaire, ນັກກະວີ, ນັກປັດຊະຍາ, ນັກການເມືອງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຊື່ວ່າ negentude.