Maui ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດໃນປະເທດທີ່ສອງຫລັງ Las Vegas

PLYMOUTH, ມິນ.

PLYMOUTH, Minn. - ມື້ນີ້, ກຸ່ມຜູ້ນໍາດ້ານການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເປີດເຜີຍຜົນໄດ້ຮັບຈາກການສໍາຫຼວດແນວໂນ້ມການເດີນທາງປະຈໍາປີຂອງຕົນແລະ Maui ກໍາລັງສ້າງຄື້ນຟອງເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງພາຍໃນປະເທດທີ່ມີຄວາມນິຍົມເປັນອັນດັບສອງສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ, ຫລັງ Las Vegas - ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຂອງ Orlando. ສາມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ມູນການສໍາຫຼວດຊີ້ບອກເຖິງຈໍານວນສະເລ່ຍທີ່ລູກຄ້າໃຊ້ໃນປີ້ສາຍການບິນ (ຕໍ່ຄົນ) ສໍາລັບ: ທະວີບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ອາລາສກາ, ຮາວາຍ, ຄາຣິບຽນ, ເມັກຊິໂກ ແລະເອີຣົບ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນຜົນການສໍາຫຼວດ, 80.9% ຂອງ Travel Leaders Group ຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຊີ້ບອກວ່າການຈອງແຕ່ລະປີແມ່ນຄືກັນຫຼືດີກວ່າເວລານີ້ໃນປີ 2011. ການສໍາຫຼວດນີ້ແມ່ນດໍາເນີນໂດຍ Travel Leaders Group ແຕ່ວັນທີ 30 ກໍລະກົດ - 23 ສິງຫາ 2012. , ແລະລວມມີການຕອບຮັບຈາກ 871 ເຈົ້າຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ, ຜູ້ຈັດການ ແລະຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວແຖວໜ້າຈາກຍີ່ຫໍ້ Travel Leaders, ພ້ອມກັບ – ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບເຄືອຂ່າຍການທ່ອງທ່ຽວ Luxury ຂອງກຸ່ມຜູ້ນຳທ່ອງທ່ຽວ, Nexion, ຜົນໄດ້ຮັບ! ການເດີນທາງ, ກຸ່ມທ່ອງທ່ຽວ Tzell ແລະຫນ່ວຍງານ Vacation.com.

ໃນ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​, Maui ເປັນ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ແນະ​ນໍາ​ໂດຍ​ຜູ້​ນໍາ​ການ​ເດີນ​ທາງ​. ອີງຕາມຂໍ້ມູນໃນປີ 2012 ສໍາລັບການເດີນທາງລະຫວ່າງວັນທີ 1 ກັນຍາຫາທ້າຍປີ, ມັນປະກົດວ່າຜູ້ບໍລິໂພກກໍາລັງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍານັ້ນ, ຍ້ອນວ່າ Maui ໂດດສາມຈຸດເພື່ອຈັດອັນດັບທີສອງຕາມຫລັງ Las Vegas. ສາກົນ, ການລ່ອງເຮືອ Caribbean ແລະ Cancun, ເມັກຊິໂກ, ສືບຕໍ່ເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃນທາງທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ການລ່ອງເຮືອທະເລເມດິເຕີເຣນຽນອັນດັບທີ 3 ແລະການລ່ອງເຮືອໃນແມ່ນ້ຳຂອງເອີຣົບໄດ້ຕິດອັນດັບ 10 ໃນບັນດາ “ຈຸດໝາຍປາຍທາງສາກົນທັງໝົດ”.

"ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​, ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ​ວ່າ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຂອງ​ປະ​ກອບ​ອາ​ຊີບ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຈາກ "ລະ​ດູ​ການ​ບ່າ​" ໃນ​ເອີ​ຣົບ​. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຫນຶ່ງໃນທ່າອ່ຽງທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດໃນການລ່ອງເຮືອ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ, ແມ່ນການລ່ອງເຮືອໃນນ້ໍາເອີຣົບເພາະວ່າເຮືອຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ, ໃກ້ຊິດຫຼາຍສາມາດຢຸດຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງຕົວເມືອງແລະຕົວເມືອງໃນເອີຣົບທີ່ມີສະເຫນ່. ມູນຄ່າໃນການເດີນທາງໄປເອີຣົບໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນການຈັດອັນດັບການສໍາຫຼວດຂອງພວກເຮົາ,” ທ່ານ Barry Liben CEO ຂອງກຸ່ມຜູ້ນໍາການທ່ອງທ່ຽວກ່າວ. "ສິ່ງທີ່ໃຫ້ກໍາລັງໃຈທີ່ສຸດຈາກທັດສະນະຂອງອຸດສາຫະກໍາແມ່ນວ່າ 8 ໃນທຸກໆ 10 ຕົວແທນທີ່ຖືກສໍາຫຼວດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນອັດຕາຫຼືດີກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາໃນເວລານີ້. ທີ່ບອກວ່າລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາມີຄວາມສະຫງົບໃນໃຈທີ່ຈະໄປສໍາຫຼວດ - ທັງໃກ້ກັບບ້ານແລະຕ່າງປະເທດ - ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນຕະຫຼາດເສດຖະກິດພາຍໃນແລະໃນເອີຣົບ. ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາຊ່ວຍພວກເຂົາປົກປ້ອງການລົງທຶນຂອງພວກເຂົາ - ນອກເຫນືອຈາກການປັບແຕ່ງປະສົບການພັກຜ່ອນແຕ່ລະຄົນ - ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາມີອິດສະຫຼະທີ່ຈະເພີດເພີນກັບປະສົບການທັງຫມົດ, ຈາກການວາງແຜນໂດຍກົງຈົນເຖິງເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າກັບບ້ານ."

Travel Leaders Group ຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວສະຫະລັດໄດ້ຖືກຂໍໃຫ້ຕັ້ງຊື່ຫ້າຈຸດຫມາຍປາຍທາງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຊັ້ນນໍາທີ່ເຂົາເຈົ້າຈອງສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ. ຂໍ້ມູນ ແລະແນວໂນ້ມຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຂໍ້ມູນການຈອງຕົວຈິງ.

ອັນດັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງພາຍໃນປະເທດ 2011 ອັນດັບ

1 Las Vegas, NV 44.7%1
2 Maui, HI 37.8%5
3 Orlando, FL 35.2% 2
4 ນະຄອນນິວຢອກ, NY 29.0% 4
5 ໂຮໂນລູລູ, HI 26.6% 3
6 San Francisco, CA 15.4% 9
7 ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ 12.9% 6
8 Chicago, IL 12.6% 7
9 Los Angeles, CA 11.9% 8
10 Fort Lauderdale, FL 11.0% 16

ອັນດັບປາຍທາງສາກົນເປີເຊັນ 2011 ອັນດັບ

1 ເຮືອຊ່ວງ – Caribbean 44.8% 1
2 Cancun, ເມັກຊິໂກ 32.6% 2
3 ເຮືອຊ່ວງ – ເອີຣົບ (ເມດິເຕີເຣນຽນ) 26.4% 5
4 Playa del Carmen/Riviera Maya, ເມັກຊິໂກ* 24.1% 6/9
5 Rome, ອິຕາລີ 21.1% 4
6 ລອນດອນ ປະເທດອັງກິດ 20.7% 3
7 Punta Cana, Dominican Republic 17.5% 10
8 Montego Bay, Jamaica 15.3% 8
9 ປາຣີ ປະເທດຝຣັ່ງ 14.8% 7
10 ເຮືອຊ່ວງ – ເອີຣົບ (ແມ່ນ້ຳ) 11.3% 12

* ເນື່ອງຈາກພູມສັນຖານໃກ້ຄຽງ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນການສໍາຫຼວດໃນປີນີ້.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍຂອງຄ່າປີ້ຍົນສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງທາງພູມສາດທີ່ເລືອກ:

• ພາຍໃນປະເທດ (Continental 48): ເມື່ອຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ທ່ານຈອງສຳລັບລູກຄ້າພາຍໃນ (ສະຫະລັດ) Continental 48?" 73.6% ຂອງຕົວແທນກຸ່ມຜູ້ນໍາການທ່ອງທ່ຽວເລືອກ $300-499, ໃນຂະນະທີ່ 12.6% ຊີ້ $500-599.

• Alaska: ເມື່ອຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ທ່ານຈອງໃຫ້ລູກຄ້າໄປ Alaska?" 59.3% ຂອງຕົວແທນລະບຸ $600-899.

• ຮາວາຍ: ເມື່ອຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ເຈົ້າຈອງລູກຄ້າໄປຮາວາຍ?" 56.3% ຂອງ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ $700-999, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ 21.2% ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ $700.

• Caribbean: ເມື່ອຖືກຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ທ່ານຈອງໃຫ້ລູກຄ້າໄປ Caribbean?" 52.4% ຂອງຕົວແທນເລືອກ $500-699 ໃນຂະນະທີ່ 15.4% $700-799.

• ເມັກຊິໂກ: ເມື່ອຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ເຈົ້າຈອງລູກຄ້າໄປເມັກຊິໂກ?" 61.3% ຂອງຕົວແທນທີ່ສໍາຫຼວດຊີ້ໃຫ້ເຫັນ $400-599.

• ເອີຣົບ: ເມື່ອຖາມວ່າ "ລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ປີ້ສາຍການບິນແມ່ນຫຍັງ, ຕໍ່ຄົນທີ່ເຈົ້າຈອງລູກຄ້າໄປເອີຣົບ?" 53.3% ຂອງຕົວແທນຊີ້ບອກ $1,000-1,299.

ຫຼາຍກວ່າ 80% ຊີ້ບອກວ່າການຈອງແມ່ນຄືກັນ ຫຼືດີກວ່າປີ 2011:
ເມື່ອຖືກຖາມເພື່ອປຽບທຽບການຈອງການທ່ອງທ່ຽວໂດຍລວມຂອງປີ 2012 ຈົນເຖິງປີ 2011 ໃນເວລານີ້, ສ່ວນໃຫຍ່ (52.1%) ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການຈອງຂອງພວກເຂົາແມ່ນສູງກວ່າແລະ 28.8% ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາທຽບກັບປີກ່ອນ.

2012 2011 2010 2009

ພວກເຂົາສູງກວ່າ 52.1% 55.3% 53.7% 9.4%
ເຂົາເຈົ້າປະມານ 28.8% 24.2% 23.9% 11.1%
ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຕ​່​ໍ​າ 19.1% 20.5% 22.4% 79.4%

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • In fact, one of the hottest trends in cruising, as well as international travel, is European river cruising because the smaller, more intimate ships are able to make stops in the heart of charming European cities and towns.
  • “What is most encouraging from an industry perspective is that 8 out of every 10 agents polled indicate their business is on par or better than last year at this time.
  • According to 2012 data for travel between September 1 and the end of the year, it appears consumers are heeding that advice, as Maui jumps three spots to rank second behind Las Vegas.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...