O'Leary: ເຮືອບິນເອທິໂອເປຍທີ່ຕົກລົງແມ່ນເຮືອບິນ Ryanair

ຍົນ​ໂດຍສານ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ເອທິ​ໂອ​ເປຍ ທີ່​ຕົກ​ຢູ່​ນອກ​ປະ​ເທດ​ເລ​ບາ​ນອນ ​ແມ່ນ​ໃຊ້​ໂດຍ Ryanair ຈົນ​ຮອດ​ເດືອນ​ເມສາ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ຫົວໜ້າ​ບໍລິຫານ​ຂອງ​ຕົນ ທ່ານ Michael O'Leary ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ມື້ວານນີ້.

ຍົນ​ໂດຍສານ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ເອທິ​ໂອ​ເປຍ ທີ່​ຕົກ​ຢູ່​ນອກ​ປະ​ເທດ​ເລ​ບາ​ນອນ ​ແມ່ນ​ໃຊ້​ໂດຍ Ryanair ຈົນ​ຮອດ​ເດືອນ​ເມສາ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ຫົວໜ້າ​ບໍລິຫານ​ຂອງ​ຕົນ ທ່ານ Michael O'Leary ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ມື້ວານນີ້.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ສາຍ​ການ​ບິນ​ງົບ​ປະ​ມານ​ໄດ້​ຂາຍ​ເຮືອ​ບິນ Boeing 737 – ໝາຍເລກ 29935 – ໃນ​ເດືອນ​ເມ​ສາ​ປີ​ກາຍ​ນີ້ ແລະ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ມັນ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ​ຫຼາຍ​ເສັ້ນ​ທາງ​ໃນ​ເອີ​ລົບ.

​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ການບິນ​ໄອ​ແລນ ຢືນຢັນ​ວ່າ ​ເຮືອບິນ​ລຳ​ນີ້​ເປັນ​ອະດີດ​ຍົນ​ໂດຍສານ Ryanair ​ທີ່​ມີ​ເວລາ​ບິນ 17,750 ຊົ່ວ​ໂມງ​ໃນ​ເວລາ XNUMX ປີ​ຂອງ​ການ​ບິນ.

​ແລະ​ພວກ​ນັກ​ບິນ​ໄດ້​ອອກ​ມາ​ກ່າວ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖ່າຍຮູບ​ເຮືອບິນ​ຢູ່​ສະໜາມ​ບິນ​ຂອງ​ອັງກິດ​ລະຫວ່າງ​ປີ 2002 ຫາ​ປີ​ກາຍ​ນີ້.

ທ່ານ O'Leary ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆໃນອຸບັດເຫດດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານ 90 ຄົນເສຍຊີວິດ, ລວມທັງຊາວອັງກິດ Afif Krisht, ນັກທຸລະກິດອາຍຸ 57 ປີຈາກ Plymouth, ແລະ Kevin Grainger, 24 ປີ.

ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ “ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຮູ້.

'ມັນຄ້າຍຄືກັບການຂາຍລົດຂອງເຈົ້າແລະ 11 ເດືອນຕໍ່ມາຄົນຂັບລົດມັນເກີດອຸປະຕິເຫດ. ມັນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບພວກເຮົາ.'

ອຸບັດ​ເຫດ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ​ວານ​ນີ້ ຫລັງ​ຈາກ​ເຮືອບິນ​ໄດ້​ບິນ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ເມືອງ Beirut ທີ່​ມຸ່ງ​ໄປ​ຫາ Addis Ababa ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ​ເອທິ​ໂອ​ເປຍ.

ບັນດາ​ຜູ້​ເຫັນ​ເຫດການ​ໄດ້​ບັນຍາຍ​ວ່າ ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮືອບິນ​ຕົກ​ໃນ​ທະ​ເລ ​ແລະ​ໄດ້​ແຕກ​ຂຶ້ນ​ໃນ 'ລູກ​ໄຟ'. ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສືບສວນ​ກ່າວ​ວ່າ ມັນ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ສະໜາມ​ບິນ​ໄປ​ໃນ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ຜິດພາດ ​ແລະ​ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ກົງ​ກັບ​ພາຍຸ.

ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລັດຖະມົນຕີ​ຂົນ​ສົ່ງ​ຂອງ​ເລ​ບາ​ນອນ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ ນັກ​ບິນ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອບິນ​ໄດ້​ໄປ​ໃນ​ທິດທາງ​ກົງກັນຂ້າມ​ຈາກ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ຫໍ​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ Beirut ແນະນຳ.

ທ່ານ Ghazi Aridi ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ 'ແກ້ໄຂເສັ້ນທາງຂອງລາວແຕ່ລາວເຮັດໄດ້ໄວແລະແປກປະຫລາດກ່ອນທີ່ຈະຫາຍໄປຈາກ radar ຢ່າງສົມບູນ' ຫຼັງຈາກບິນຂຶ້ນຈາກສະຫນາມບິນສາກົນ Rafik Hariri ຂອງ Beirut.

ຜູ້​ໂດຍສານ​ທັງ​ໝົດ 90 ຄົນ​ຢ້ານ​ວ່າ​ຈະ​ເສຍ​ຊີວິດ - ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ 34 ສົບ​ທີ່​ຖືກ​ດຶງ​ຂຶ້ນ​ມາ​ຈາກ​ທະ​ເລ - ຫຼັງ​ຈາກ​ຍົນ​ຕົກ​ໃນ​ເວລາ 2.30:XNUMX ​ໂມງ​ເຊົ້າ​ໃນ​ຕອນ​ກາງຄືນ​ທີ່​ມີ​ຟ້າ​ຜ່າ​ແລະ​ມີ​ພະຍຸ​ຟ້າ​ຮ້ອງ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ເລ​ບາ​ນອນ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຫຼື "ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ". ຍົນລຳດັ່ງກ່າວໄດ້ມຸ່ງໜ້າໄປຍັງນະຄອນຫຼວງ Addis Ababa ຂອງເອທິໂອເປຍ.

ຜູ້ຄົ້ນຫາກຳລັງພະຍາຍາມຊອກຫາກ່ອງດຳຂອງຍົນ ແລະເຄື່ອງບັນທຶກຂໍ້ມູນການບິນ, ເຊິ່ງເປັນກຸນແຈສຳຄັນໃນການກຳນົດສາເຫດຂອງການຕົກ.

ປະຈຸ​ບັນ, ໜ່ວຍ​ກູ້​ໄພ​ແລະ​ອຸປະກອນ​ທີ່​ສົ່ງ​ມາ​ຈາກ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ລວມທັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ແລະ Cyprus ພວມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ.

ຊິ້ນສ່ວນຂອງຍົນ ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອອື່ນໆ ໄດ້ຖືກຊັກຂຶ້ນຝັ່ງ, ແລະ ພະນັກງານສຸກເສີນໄດ້ດຶງເອົາຊິ້ນສ່ວນໃຫຍ່, ຍາວໜຶ່ງແມັດຂອງຍົນຂຶ້ນຈາກນ້ຳ.

ນັກວິເຄາະດ້ານການບິນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການສືບສວນກ່າວວ່າການຄວບຄຸມການຈະລາຈອນທາງອາກາດ Beirut ກໍາລັງນໍາພາການບິນຂອງເອທິໂອເປຍຜ່ານພາຍຸຝົນສໍາລັບສາມນາທີທໍາອິດຂອງການບິນ.
ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່, ຜູ້​ທີ່​ຂໍ​ບໍ່​ໃຫ້​ລະ​ບຸ​ຕົວ, ກ່າວ​ວ່າ ນີ້​ແມ່ນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຂອງ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ຊາວ​ເລ​ບາ​ນອນ ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ບັນ​ດາ​ເຮືອ​ບິນ​ທີ່​ອອກ​ຈາກ​ສະ​ໜາມ​ບິນ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ​ບໍ່​ດີ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ ມັນ​ບໍ່​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ຢ່າງ​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສອງ​ນາທີ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຖ້ຽວ​ບິນ.

ທ່ານ Patrick Smith ນັກບິນ ແລະນັກຂຽນການບິນ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລັດ ກ່າວວ່າ ມີຫຼາຍສາເຫດ ທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ເຮືອບິນຕົກ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຖ້າຍົນປະສົບກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ຮຸນແຮງ, ຫຼືໄດ້ປະສົບກັບຟ້າຜ່າທີ່ຮຸນແຮງເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງມືໃນຂະນະທີ່ເຂົ້າໄປໃນຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງໂຄງສ້າງຫຼືການສູນເສຍການຄວບຄຸມ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍການແຕກແຍກໃນການບິນ, ແມ່ນສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້,".
ສາຍການບິນເອທິໂອເປຍ ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ວ່າ ນັກບິນມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ.

ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ຊື່​ຂອງ​ນັກ​ບິນ​ຫຼື​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ເຮືອ​ບິນ​ອື່ນໆ​ທີ່​ນັກ​ບິນ​ໄດ້​ບິນ​.

ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ເອທິ​ໂອ​ເປຍ ກ່າວ​ວ່າ ຍົນ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ 25 ປີ​ລຳ​ນີ້​ໄດ້​ເຊົ່າ​ຈາກ​ບໍ​ລິ​ສັດ CIT Group ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້ອມ​ແປງ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ວັນ​ທີ XNUMX ທັນ​ວາ​ປີ​ກາຍ​ນີ້.

ມັນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ຍົນ​ທີ່​ເປັນ​ຮຸ່ນ​ທີ່​ຂາຍ​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ Boeing ຮຸ່ນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ໂຮງງານ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ປີ 2002.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...