DUBLIN - ສາຍການບິນງົບປະມານຂອງໄອແລນ Ryanair ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າຖ້າຄູ່ແຂ່ງ Aer Lingus ສືບຕໍ່ຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະບໍ່ເຕີບໂຕລັດຖະບານໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະຂໍໃຫ້ມັນປ່ອຍຕົວຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງລັດໃນອະດີດ.

"ຖ້າພວກເຂົາສືບຕໍ່ໄປຕາມເສັ້ນທາງຂອງໂຄງການປັບປຸງໂຄງສ້າງຄົງທີ່, ການຕັດວຽກຄົງທີ່ແລະບໍ່ມີການເຕີບໃຫຍ່ຂອງລັດຖະບານໃນທີ່ສຸດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ມາ Ryanair ແລະຂໍໃຫ້ມັນຊ່ວຍກູ້ມັນ," Ryanair ຫົວຫນ້າບໍລິຫານ Michael O'Leary ກ່າວຕໍ່ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດ RTE.

ຫົວໜ້າບໍລິຫານຄົນໃໝ່ຂອງ Aer Lingus ທ່ານ Christoph Mueller ກ່າວຕໍ່ພະນັກງານໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ ທ່ານວາງແຜນທີ່ຈະຕັດໜ້າວຽກເກືອບ XNUMX ໃນ XNUMX ຕຳແໜ່ງ ແລະຕັດເງິນເດືອນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຢູ່ລອດຂອງຜູ້ຂົນສົ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍ.

ສາຍການບິນໄດ້ພະຍາຍາມແຂ່ງຂັນກັບ Ryanair, ສາຍການບິນງົບປະມານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອີຣົບແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາ.

Ryanair, ຍັງເຕີບໂຕກໍາໄລບໍ່ເຫມືອນກັບຄູ່ແຂ່ງເຊັ່ນ British Airways, ໄດ້ພະຍາຍາມສອງຄັ້ງທີ່ຈະເອົາ Aer Lingus ຫຼາຍກວ່າແລະໃນຕົ້ນປີນີ້ໄດ້ເຫັນການສະເຫນີລາຄາ 1.4 ເອີໂຣຕໍ່ຫຸ້ນທີ່ຖືກປະຕິເສດໂດຍລັດຖະບານ, ເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງ 25 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງສາຍການບິນ.

O'Leary ກ່າວວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ສູງທີ່ Ryanair, ເຊິ່ງມີຫຸ້ນສ່ວນ 29 ເປີເຊັນໃນຄູ່ແຂ່ງຂອງຕົນ, ຈະຕັ້ງການສະເຫນີລາຄາທີສາມສໍາລັບ Aer Lingus, ເຊິ່ງຮຸ້ນຂອງລາວໄດ້ຫຼຸດລົງ 2.7 ສ່ວນຮ້ອຍຢູ່ທີ່ 0.72 ເອີໂຣໃນການຊື້ຂາຍໃນຕອນບ່າຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກໍາໄລຫຼາຍຂື້ນ. ດ້ານຫລັງຂອງການປັບໂຄງສ້າງໃນວັນພຸດ.

Ryanair ຫຼຸດລົງ 0.3 ສ່ວນຮ້ອຍຢູ່ທີ່ 3.479 ເອີໂຣ.