ສາຍການບິນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຢູໂຣບໂດຍຜູ້ໂດຍສານ Ryanair ໄອແລນ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໂດຍຢືນຢັນວ່າ ຕົນຈະສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນອາຟຣິກາໃຕ້ຄົນໃດນຶ່ງທີ່ປາດຖະໜາຈະເຂົ້າໄປໃນສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກຕ້ອງທົດສອບພາສາອາຟຣິກາ.
Afrikaans ເປັນພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກເວົ້າໃນອາຟຣິກາໃຕ້, Namibia, ແລະ, ໃນຂອບເຂດຫນ້ອຍ, Botswana, Zambia, ແລະ Zimbabwe.
Afrikaans ແມ່ນນຶ່ງໃນ 11 ພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ແລະຖືກໃຊ້ໂດຍປະມານ 12% ຂອງປະຊາກອນທັງໝົດ 60 ລ້ານຄົນ ຂອງປະເທດ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ.
ເນື່ອງຈາກສາຍການບິນໄອແລນບໍ່ໄດ້ບິນໂດຍກົງໄປແລະມາຈາກອາຟຣິກາໃຕ້, ຄົນສັນຊາດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໃຊ້ Ryanair ເພື່ອເດີນທາງໄປສະຫະລາຊະອານາຈັກຈາກບ່ອນອື່ນໃນເອີຣົບ, ຕ້ອງໄດ້ຕື່ມ "ແບບສອບຖາມງ່າຍໆ" ເພື່ອພິສູດສັນຊາດຂອງພວກເຂົາກັບສາຍການບິນ.
ນັກວິພາກວິຈານຂອງການທົດສອບແມ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບັນຫາກັບການທົດສອບຂອງ Ryanair ແມ່ນວ່າແບບສອບຖາມແມ່ນຢູ່ໃນອາຟຣິກາແລະເອີ້ນມັນວ່າ 'ການຕອບຄືນ profileing'.
ອີງຕາມຄະນະກໍາມະການສູງສຸດຂອງອັງກິດໃນອາຟຣິກາໃຕ້, ການທົດສອບ Afrikaans ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ກໍານົດຂອງລັດຖະບານອັງກິດທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ.
Ryanair ປົກປ້ອງການປະຕິບັດຂອງພວກເຂົາໂດຍການອະທິບາຍວ່າຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຫນັງສືຜ່ານແດນອາຟຣິກາໃຕ້ປອມແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການທົດສອບການບັງຄັບຂອງຊາວອາຟຣິກາສໍາລັບຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ເດີນທາງໄປປະເທດອັງກິດ.
"Ryanair ຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໂດຍສານທັງຫມົດເດີນທາງໃນຫນັງສືຜ່ານແດນ SA ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງອັງກິດ," ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດັ່ງກ່າວເວົ້າ.
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ເນື່ອງຈາກສາຍການບິນໄອແລນບໍ່ໄດ້ບິນໂດຍກົງໄປແລະມາຈາກອາຟຣິກາໃຕ້, ຄົນສັນຊາດອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ໃຊ້ Ryanair ເພື່ອເດີນທາງໄປສະຫະລາຊະອານາຈັກຈາກບ່ອນອື່ນໃນເອີຣົບ, ຕ້ອງໄດ້ຕື່ມ "ແບບສອບຖາມງ່າຍໆ" ເພື່ອພິສູດສັນຊາດຂອງພວກເຂົາກັບສາຍການບິນ.
- ນັກວິຈານຂອງການທົດສອບແມ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບັນຫາກັບການທົດສອບຂອງ Ryanair ແມ່ນວ່າແບບສອບຖາມແມ່ນຢູ່ໃນ Afrikaans ແລະເອີ້ນມັນວ່າ 'ການຕອບຄືນ profileing'.
- ສາຍການບິນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຢູໂຣບໂດຍຜູ້ໂດຍສານ Ryanair ໄອແລນໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໂດຍຢືນຢັນວ່າ ຕົນຈະສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອາຟຣິກາໃຕ້ຜູ້ໃດມີຄວາມປາດຖະໜາຈະເຂົ້າໄປອັງກິດຕ້ອງທົດສອບພາສາອາຟຣິກາ.
