ນັກບິນ Ryanair: ປີ ໃໝ່, ໄພຂົ່ມຂູ່ຄືກັນ

0a1a-105
0a1a-105

ປີ 2018 ແມ່ນປີທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບ Ryanair ແລະນັກບິນແລະລູກເຮືອໃນທ້ອງຖິ່ນ, ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນອານາເຂດຂອງການສົນທະນາທາງສັງຄົມທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ໃນຂະນະທີ່ການເຈລະຈາກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງແຮງງານລວມ (CLAs) ສືບຕໍ່ໃນຄວາມໄວທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວເອີຣົບ, Ryanair ຍັງຄົງໃຊ້ການຂົ່ມຂູ່ເປັນເຄື່ອງມືຕໍ່ລອງ. ພາຍໃນສາມວັນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ໃນການເຈລະຈາກັບສະຫະພັນລູກເຮືອໃນປະເທດສະເປນ, Ryanair ໄດ້ຂູ່ວ່າຈະປິດຖານທັບສອງແຫ່ງໃນເກາະ Canary ຖ້າລູກເຮືອໃນຫ້ອງໂດຍບໍ່ໄດ້ລົງລາຍເຊັນ CLAs ໃນວັນທີ 18 ມັງກອນ 2019. ສະຫະພັນໃນປີກາຍນີ້ແລະ ທຳ ລາຍຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈຂອງນັກບິນໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ດີຂອງ Ryanair. ບັນດາສະຫະພັນນັກບິນໃນຫຼາຍປະເທດໄດ້ໂຈະການເຈລະຈາເນື່ອງຈາກການຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວຖືກຫ້ອຍລົງເທິງອາກາດ.

Jon Horne, ປະທານ ECA ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາເຫັນການປິດພື້ນຖານແລະການຫຼຸດລົງທີ່ໃຊ້ໂດຍ Ryanair ເປັນ 'Bogeyman' ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະນັກງານເຂົ້າສູ່ການຍອມຢູ່ໃຕ້ - ບໍ່ມີການປະທ້ວງ, ບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງ, ບໍ່ມີການເຈລະຈາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ພຽງແຕ່ຍອມຮັບເອົາຂໍ້ຕົກລົງຂອງພວກເຮົາ,” ທ່ານ Ryanair ກ່າວວ່າ“ Ryanair ມີປະຫວັດຂອງພຶດຕິ ກຳ ນີ້, ເຊິ່ງຜົນໄດ້ຮັບຈາກການແຍກແຍະລູກຈ້າງ. ບາງທີການບໍລິຫານອາດລືມແລ້ວວ່າ 'Ryanair ໃໝ່' ນີ້ຄວນຈະເປັນຕົວຂອງມັນເອງທີ່ດີກວ່າບໍ? ບໍ່ວ່າເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ພຶດຕິ ກຳ ດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ແລະສະແດງຄວາມບໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເຕັມທີ່ຕໍ່ທຸກໆຮູບແບບຂອງການພົວພັນອຸດສາຫະ ກຳ ປົກກະຕິ, ກົງກັນຂ້າມກັບການຮຽກຮ້ອງຂອງຕົນເອງໃນການສ້າງຄວາມ ສຳ ພັນໃນທາງບວກກັບສະຫະພັນນັກບິນ (ແລະນັກບິນໃນຫ້ອງໂດຍສານ).

ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການປິດແລະການຫຼຸດລົງຂອງພື້ນຖານໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເມື່ອກ່ອນໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ scare-tactic ຫຼືການລົງໂທດຕໍ່ພະນັກງານທີ່ໃຊ້ສິດທິຂັ້ນພື້ນຖານຂອງພວກເຂົາໃນການຕໍ່ລອງແບບລວມ ໝູ່ ແລະການປະທ້ວງບໍ?

ໃນປີ 2018, ທັນທີຫລັງຈາກນັກບິນ Ryanair ໄດ້ຖືກປະທ້ວງໃນເຢຍລະມັນແລະເນເທີແລນ, Ryanair ໄດ້ປິດຖານ Eindhoven ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ປິດຖານ Bremen ແລະລົງພື້ນຖານອີກແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ. ສະຫະພັນນັກບິນ VNV ຂອງໂຮນລັງໄດ້ ນຳ Ryanair ຂຶ້ນສານເພື່ອທ້າທາຍການຍົກຍ້າຍລູກເຮືອທີ່ຖືກບັງຄັບດັ່ງກ່າວເນື່ອງຈາກການປິດຖານທັບ. ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ, ສານເມືອງຂອງປະເທດໂຮນລັງໃນ Hertogenbosch ພົບວ່າ Ryanair ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງລູກເຮືອແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນແລະກ່າວເຖິງການຕັດສິນໃຈປິດຖານດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການໂຈມຕີ (ແຫຼ່ງຂ່າວ: Reuters)

ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນກາງປີ 2018, Ryanair ໄດ້ອອກແຈ້ງການປ້ອງກັນໃຫ້ນັກບິນແລະລູກເຮືອຫ້ອງໂດຍສານປະມານ 300 ຄົນໃນເມືອງ Dublin, ດ້ວຍໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຍ້າຍພວກເຂົາໄປໂປໂລຍຫຼືຢຸດສັນຍາທັງ ໝົດ. ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, Ryanair ໄດ້ປິດຖານທັບໃນ Marseille (ຝລັ່ງ) ແລະ Billund ແລະ Copenhagen (Denmark), ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຫລີກລ້ຽງສະຫະພັນແລະຫລີກລ້ຽງຂໍ້ ຈຳ ກັດຂອງກົດລະບຽບດ້ານແຮງງານຫຼືຄວາມປອດໄພທາງສັງຄົມໃນທ້ອງຖິ່ນ. ໃນເດືອນທັນວາ 2017, ພາຍຫຼັງວິກິດການຍົກເລີກຂອງຕົນ, Ryanair ລາຍງານວ່າໄດ້ຂູ່ວ່າຈະໃຊ້ມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ນັກບິນທີ່ອີງໃສ່ Dublin ຖ້າພວກເຂົາຊອກຫາຕົວແທນຂອງສະຫະພັນ.

"Ryanair ອ້າງວ່າມັນມີບາງປະເພດຂອງເຫດຜົນການຄ້າ ສຳ ລັບການປິດພື້ນຖານແລະການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຫຼຸດລົງ." Jon Horne ເວົ້າ. “ ແຕ່ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ - ດັ່ງທີ່ສານປະຊາຊົນໂຮນລັງຕັດສິນຊີ້ແຈງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ສະ ໜອງ ຫຼັກຖານທີ່ຄັກແນ່ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການກ່າວອ້າງນີ້. ແທນທີ່ຈະ, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ປິດພື້ນຖານຫຼາຍຄັ້ງໄດ້ຫາຍໄປເປັນອາກາດບາງໆເມື່ອບັນຫາແຮງງານໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.”

ທ່ານ Philip von Schöppenthauເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ ECA ກ່າວວ່າ "ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Ryanair ໃນການຮຽນຮູ້ວິທີການປະຕິບັດການພົວພັນອຸດສະຫະ ກຳ ແບບປົກກະຕິອາດຈະເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນປີ 2019". “ Ryanair ຮູ້ຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງຄອບຄົວແລະຄອບຄົວໃນຖານທັບເຫຼົ່ານັ້ນບໍ? ມັນເປັນເວລາ ສຳ ລັບ Ryanair - ແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນ - ເພື່ອພິຈາລະນາວິທີການ 'ການປະກອບອາວຸດ' ຂອງການປິດຖານດັ່ງກ່າວແມ່ນ ເໝາະ ສົມກັບການຮຽກຮ້ອງສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນສະຫະພັນໃນທາງບວກແລະກັບການສົນທະນາທາງສັງຄົມແລະຍຸດທະສາດການຮັກສາລູກເຮືອຂອງພວກເຂົາ. ໃນແງ່ມຸມມອງຂອງພວກເຮົາ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ານແລະຜະລິດຕະພັນແບບຍືນຍົງ.”

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • In 2018, immediately after Ryanair pilots were on strike in Germany and the Netherlands, Ryanair closed the Eindhoven base in the Netherlands, closed the Bremen base and downsized one other base in Germany.
  • In its decision, the Dutch district court in Hertogenbosch found that Ryanair had failed to explain why the move of crew was necessary and stated the decision to shut down the base seemed to be retaliation for the strikes (source.
  • Within the first three days of 2019, in negotiations with cabin crew unions in Spain, Ryanair threatened closure of two bases in the Canary Islands if the cabin crew did not sign CLAs by the 18 Jan 2019.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຫົວ ໜ້າ ບັນນາທິການມອບ ໝາຍ

ບັນນາທິການການແຕ່ງຕັ້ງຫົວຫນ້າແມ່ນ Oleg Siziakov

ແບ່ງປັນໃຫ້...