ເກົາຫຼີໃຕ້ກ່າວວ່າການຍິງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍເກົາຫຼີ ເໜືອ ເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

ລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້ ພວມປະນາມການຍິງສັງຫານນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ ໃກ້ກັບຣີສອດພິເສດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ.

ລັດຖະບານເກົາຫຼີໃຕ້ ພວມປະນາມການຍິງສັງຫານນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ ໃກ້ກັບຣີສອດພິເສດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ.

ຖະ​ແຫຼງການ​ສະບັບ​ນຶ່ງ​ທີ່​ອອກ​ໃນ​ວັນ​ອາທິດ​ວານ​ນີ້ ​ໂດຍ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ​ໃນ​ການ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ເກົາຫລີ​ເໜືອ ​ເອີ້ນ​ການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້​ວ່າ “ຜິດ​ມາດ​ຕະການ​ໃດ​ໜຶ່ງ, ບໍ່​ສາມາດ​ຄາດ​ຄິດ​ໄດ້, ​ແລະ​ບໍ່​ຄວນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເລີຍ.”

​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ກ່າວ​ວ່າ ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້​ຕ້ອງ​ກ່າວ​ໂທດ​ຕໍ່​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແລະ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ກຸງ​ໂຊ​ລ​ໃຫ້​ຄຳ​ແກ້​ຕົວ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ​ຂອງ​ການ​ຍິງ​ລູກ​ປືນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນ​ຢັນ, ແຕ່​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ​ເວົ້າ​ວ່າ ທະ​ຫານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຍິງ​ຍິງ​ຊາວ​ເກົາ​ຫຼີ​ໃຕ້​ໄວ 53 ປີ ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ຍ່າງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຂດ​ຈຳ​ກັດ​ທາງ​ທະ​ຫານ. ນາງ​ໄດ້​ໄປ​ພັກຜ່ອນ​ຢູ່​ທີ່​ຣີສອດ​ພູ Kumgang ທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່ສ້າງ ​ແລະ ຮັບ​ທຶນ​ຈາກ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້ ​ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ປອງ​ດອງ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ພາກ​ເໜືອ​ໃຕ້.

ກະ​ຊວງ​ທ້ອນ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ເກົາ​ຫຼີ​ໃຕ້ ກ່າວ​ວ່າ ຄຳ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ທີ່​ໃຫ້​ໂດຍ​ເກົາ​ຫຼີ​ເໜືອ​ມາ​ຮອດ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ "ບໍ່​ເປັນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຢ່າງ​ພຽງ​ພໍ." ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ໃຫ້​ທັງ​ສອງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ການ​ສືບສວນ​ເຫດການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ໝູ່, ​ແລະ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສືບສວນ​ເກົາຫລີ​ໃຕ້​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ.

ຖະ​ແຫຼງການ​ຂອງ​ກະຊວງ​ດັ່ງກ່າວ ກ່າວ​ວ່າ ການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ໝູ່ “ບໍ່​ສາມາດ​ເປັນ​ເຫດຜົນ​ໄດ້​ໃນ​ທຸກ​ກໍລະນີ” ​ແລະ ກ່າວ​ວ່າ ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ເໜືອ​ໃນ​ການ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສືບ​ສວນ​ຊອກ​ຫາ​ຄວາມ​ຈິງ​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່ ຈະ​ຂັດຂວາງ​ໂອກາດ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ເຈລະຈາ​ລະຫວ່າງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ.

ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະໃຕ້ ຍັງຄົງຢູ່ໃນສົງຄາມທາງເທັກນິກ, ໂດຍມີພຽງແຕ່ການຢຸດຍິງໃນປີ 1953 ເທົ່ານັ້ນ ທີ່ຮັກສາສັນຕິພາບທີ່ເຄັ່ງຕຶງຢູ່ຕາມຊາຍແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນໄລຍະ XNUMX ປີມານີ້, ຊາວເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ເລີ່ມເຂົ້າເຖິງພາກ ເໜືອ, ແຕ່ວ່າມີພຽງແຕ່ເຂດທີ່ຄວບຄຸມຢ່າງເຄັ່ງຄັດເຊັ່ນ: ຣີສອດ Kumgang.

Kim Byung-ki ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄວາມປອດໄພສາກົນຂອງວິທະຍາໄລເກົາຫຼີໃນກຸງໂຊລ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ​ລາວ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ຍັງ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ແກ້​ໄຂ​ເຫດ​ການ​ນີ້​ທາງ​ບໍ​ລິ​ຫານ.

"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຕໍາ່ສຸດທີ່, ອັນດັບຫນຶ່ງ, ເກົາຫລີເຫນືອຄວນຈະໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງເປີດຫຼືໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງປິດອະທິບາຍໃຫ້ເກົາຫລີໃຕ້ຢ່າງແທ້ຈິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ. ແລະ, ອັນທີສອງ, ຖ້າມີຄົນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເລື່ອງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຂົາ [ເກົາຫຼີເຫນືອ] ຄວນຈັດການກັບເລື່ອງນີ້ພາຍໃນ,” Kim ເວົ້າ.

​ໃນ​ສັນຍານ​ອັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ ​ແລະ​ໃຕ້​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ນັບ​ແຕ່​ປະທານາທິບໍດີ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້ Lee Myung-bak ຂຶ້ນ​ກຳ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ​ເກົາຫຼີ​ເໜືອ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ​ທ່ານ Lee ​ໃຫ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຈລະຈາ​ຄືນ​ໃໝ່. ພຽງ​ຢາງ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ລີ​ວ່າ​ເປັນ “ຜູ້​ທໍ​ລະ​ມານ” ໃນ​ຫລາຍ​ຄັ້ງ​ທີ່​ໄດ້​ເອົາ​ເສັ້ນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ແບບ​ສະ​ຫງວນ​ໄວ້​ໃນ​ພາກ​ເໜືອ​ຫຼາຍກວ່າ​ສອງ​ຄົນ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ຂອງ​ທ່ານ.

ສາດສະດາຈານ Kim ກ່າວ​ວ່າ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ຍິງ​ກັນ​ຈະ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ກໍ​ຕາມ, ​ແຕ່​ໂຄງການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ແລະ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ-​ໃຕ້​ອື່ນໆ ​ແມ່ນ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ອັນຕະລາຍ.

"ລັດຖະບານ Lee Myung-bak ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເກີດເຫດການອີກໃນລະດັບເຫນືອ - ໃຕ້, ໃນເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າລັດຖະບານ Lee Myung-bak ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຂະຫຍາຍເຫດການນີ້ໄປສູ່ໂຄງການອື່ນໆ. ” Kim ເວົ້າ.

ທ່ານ Kim ກ່າວ​ວ່າ ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ອາດ​ຈະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຖ້າ​ປະຊາຊົນ​ເກົາຫຼີ​ໃຕ້​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ຕໍ່​ການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ໝູ່​ໃນ​ມື້​ຂ້າງ​ໜ້າ.

voanews.com

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...