ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ປະທານສະມາຄົມທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດອາເມລິກາແລະຜູ້ບໍລິຫານ Roger Dow ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຍຸກທີ່ຈະມາເຖິງ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວອາເມລິກາທີ່ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທ້າທາຍຂອງ Covid-19 ໂລກລະບາດທີ່ເຫັນວ່າອຸດສະຫະ ກຳ ໄດ້ສູນເສຍ 4.5 ລ້ານວຽກໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ - ເຊິ່ງເປັນອຸດສາຫະ ກຳ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາ.
ໃນທີ່ຢູ່ລັດອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ປີທີ່ຖືກສົ່ງຜ່ານ webcast ຈາກສະໂມສອນ ໜັງ ສືພິມແຫ່ງຊາດໃນວັນພຸດ, Dow ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມ ລຳ ບາກທີ່ໂລກລະບາດໄດ້ແຜ່ລາມໃນການເດີນທາງ - ທັງອຸດສະຫະ ກຳ ແລະເປັນພື້ນຖານ ສຳ ຄັນຂອງຊີວິດຊາວອາເມລິກາ - ຄວາມສົດໃສດ້ານໃນການກັບມາຂອງການເດີນທາງ.
ທ່ານ Dow ກ່າວວ່າ "ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ກູ້ເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສູນເສຍໄປ, ແຕ່ກໍ່ສ້າງອຸດສາຫະ ກຳ ທີ່ມີຖານະດີກວ່າເກົ່າກ່ອນທີ່ຈະເກີດວິກິດ - ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນແມ່ນການແຂ່ງຂັນທົ່ວໂລກ, ມີນະວັດຕະ ກຳ ໃໝ່ ແລະມີຄວາມເປັນເອກະພາບກັນ."
ເຖິງແມ່ນວ່າໂຣກລະບາດແຜ່ລະບາດຢູ່ໃນ ໝວດ ຂອງມັນເອງໃນແງ່ຂອງລະດັບອັນຕະລາຍທີ່ມັນໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດສັງຄົມ, Dow ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ:“ ການເດີນທາງໄດ້ກະຕຸ້ນການຟື້ນຕົວທາງເສດຖະກິດກ່ອນ. ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນມັນຫລັງຈາກວັນທີ 9/11, ຫລັງຈາກວິກິດການການເງິນປີ 2008, ຫລັງຈາກການຮົ່ວໄຫລຂອງນ້ ຳ ມັນ BP, ຫລັງຈາກໄດ້ ທຳ ລາຍໄພພິບັດທາງ ທຳ ມະຊາດຫລາຍຄັ້ງ.
"ແຕ່ນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຍາກທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາເທື່ອ," Dow ກ່າວ. “ ບາງຄົນຄາດຄະເນວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາ XNUMX ປີເພື່ອຈະຫາຍດີຈາກໂລກລະບາດ. ນັ້ນແມ່ນຍາວເກີນໄປ.”
ທ່ານ Dow ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງເວທີນະໂຍບາຍທີ່ສາມາດຊ່ວຍເລັ່ງການຟື້ນຟູການເດີນທາງ - ເຊິ່ງຈະເປັນເສົາຄ້ ຳ ທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ໃນການຟື້ນຟູວຽກທີ່ສູນຫາຍໄປຫລາຍລ້ານຄົນແລະເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດມີການຟື້ນຟູໂດຍລວມ. ບົດສະ ເໜີ ຕົກລົງເປັນຫ້າປະເພດ:
- ເສດຖະກິດຟື້ນຕົວ
- ການລົງທືນໃສ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະອະນາຄົດຂອງການເຄື່ອນທີ່
- ກຳ ລັງແຂ່ງຂັນໃນທົ່ວໂລກເພີ່ມຂື້ນ
- Reimagining ການເດີນທາງທາງອາກາດ, ແລະ
- ສ້າງຄວາມສະດວກໃນການເດີນທາງແລະຄວາມປອດໄພ
ແຕ່ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ເສດຖະກິດທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວ, Dow ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າມັນມີຄວາມ ໝາຍ ຫຼາຍຕໍ່ກັບຊາວອາເມລິກາໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້:
“ ການເດີນທາງ ກຳ ນົດຄວາມ ໝາຍ ຂອງອາເມລິກາ. ມັນໄດ້ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບການຜະຈົນໄພ, ນຳ ເອົາ ທຳ ມະຊາດຕ້ອນຮັບຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມປາດຖະ ໜາ ທີ່ຈະເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກ - ແລະເຊິ່ງກັນແລະກັນ,”. "ນັ້ນແມ່ນມໍລະດົກທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຄວນພຽງແຕ່ມີຄວາມພູມໃຈໃນ ... ມັນແມ່ນພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາສາມາດສ້າງຕໍ່ໄດ້."
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- In the annual State of the Travel Industry address delivered via webcast from the National Press Club on Wednesday, Dow acknowledged the hardships the pandemic has inflicted on travel—both as an industry and as a fundamental part of American life—but struck an optimistic tone about the prospects for travel's return.
- Dow pointed to the policy platform that can help accelerate a travel recovery—which will be an indispensable pillar in restoring millions of lost jobs and reviving the U.
- Travel Association President and CEO Roger Dow described the coming era for the American travel and tourism industry following the challenges of the COVID-19 pandemic that saw the industry lose 4.
