ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະເທດ Tanzania ຟ້ອງຮ້ອງອົງການຄຸ້ມຄອງເຂດອະນຸລັກ Ngorongoro ໃນຂໍ້ຫາສໍ້ລາດບັງຫຼວງ

0a1a-7
0a1a-7

ບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວເກືອບ 40 ແຫ່ງໃນປະເທດແທນຊາເນຍ ກຳ ລັງວາງແຜນທີ່ຈະລາກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ເຂດອະນຸລັກ Ngorongoro (NCAA) ໄປຕໍ່ ໜ້າ ສານກົດallegedາຍທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການິ່ນປະາດ.

ສອງອາທິດກ່ອນ, ໜັງ ສືພິມ Kiswahili ທ້ອງຖິ່ນໄດ້ເລົ່າເລື່ອງໂດຍກ່າວວ່າເອກະສານ NCAA ບັນຈຸລາຍຊື່ຄວາມອັບອາຍຂອງບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວ 35 ແຫ່ງທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຈຸດສູນກາງຂອງການສໍ້ໂກງຄັ້ງໃຫຍ່.

ນັບຕັ້ງແຕ່ບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈົດທະບຽນໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາ, ຈົ່ມວ່າກ່ຽວກັບ NCAA ຕັດສິນລົງໂທດພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນແລະທາສີຮູບກ່ອນສາຍຕາລູກຄ້າທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດວ່າບໍລິສັດທັງmentionedົດທີ່ກ່າວມານັ້ນບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖື.

ເຂົາເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ NCAA ຄວນຂໍໂທດຜ່ານທາງຈົດ,າຍ, ສື່ມວນຊົນພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ, ແລະຈ່າຍຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ຮູບພາບຂອງເຂົາເຈົ້າເສຍຫາຍຕໍ່ສາທາລະນະຊົນແລະລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືປະເຊີນກັບການຟ້ອງທາງກົດforາຍສໍາລັບການamິ່ນປະາດ.

ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວຍັງຕ້ອງການໃຫ້ NCAA ສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ຄຳ ຖະແຫຼງການແລະຍອດເງິນຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີຂອງລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງເອເລັກໂທຣນິກທີ່ຖືກຂັດຂວາງຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່.

ສອງບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວຜູ້ເຄາະຮ້າຍ - Corto safari ແລະ Duma Explorer - ຍອມຮັບການໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຈາກ NCAA ຮຽກຮ້ອງພຽງແຕ່ $ 10 ແລະ $ 100 ເທົ່ານັ້ນ, ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ, ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນໃນການຮຽກຮ້ອງ.

“ ຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ຈ່າຍເງິນໄປແລ້ວເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມເດືອດຮ້ອນ, ແຕ່ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຫຼັກຖານສໍາລັບການກ່າວຫາການສໍ້ໂກງ. ສອງອາທິດຕໍ່ມາດ້ວຍຄວາມຕົກໃຈຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນສື່ມວນຊົນ” ທ່ານນາງ Hellen Mchaki ຜູ້ ອຳ ນວຍການ Corto Safaris ກ່າວ.

ນາງອະທິບາຍວ່າ NCAA ໄດ້ຮັບໃຊ້ບໍລິສັດຂອງນາງດ້ວຍບັນທຶກດັ່ງກ່າວໃນກາງເດືອນທັນວາ 2017 ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈ່າຍເງິນ 10 ໂດລາໃນບັດອີເລັກໂທຣນິກທີ່ຍັງຄ້າງຄາສໍາລັບປີ 2015.

NCAA ໄດ້ນໍາສະ ເໜີ ລະບົບການຊໍາລະເງິນທາງເອເລັກໂທຣນິກທີ່ສໍາເລັດດ້ວຍບັດຊໍາລະເງິນໃນປີ 2011 ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນພາລະຂອງຜູ້ດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປະເຊີນກັບການເອົາເງິນສົດຈໍານວນຫຼາຍໄປນໍາເຂົາເຈົ້າແລະເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດເວລາອັນມີຄ່າຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ທີ່ປະຕູທາງເຂົ້າຄືກັນ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເຈາະຮູໃນລະບົບການຈ່າຍເງິນເອເລັກໂທຣນິກຂອງ NCAA ໂດຍກ່າວວ່າມັນຂາດຄວາມໂປ່ງໃສ; ການ ສຳ ຮອງຂໍ້ມູນແລະມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍໂດຍບໍ່ ຈຳ ເປັນ, ເພາະມີພຽງແຕ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຄວບຄຸມແລະ ດຳ ເນີນການມັນ.

ຕົວຢ່າງເຂົາເຈົ້າໂຕ້ຖຽງວ່າເຄື່ອງຈັກ NCAA ບໍ່ໄດ້ສ້າງໃບລາຍງານຍອດເຫຼືອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າຫາເຂົາເຈົ້າທາງອອນໄລນແລະວ່າເຂົາເຈົ້າຂາດnumberາຍເລກສາຍດ່ວນໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

ການຂາດວິທີທາງເລືອກອື່ນສໍາລັບຜູ້ດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າທໍານຽມເຂົ້າໃນກໍລະນີທີ່ບັດ NCAA ເສຍຫຼືເຄື່ອງບໍ່ສາມາດໂຫຼດເງິນສົດໄດ້ພຽງພໍໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ປ່ຽນລະບົບ.

ນາງ Mchaki ຖາມວ່າ, "NCAA ຄວບຄຸມຫຼັກຖານຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງເອເລັກໂທຣນິກ, ຄົນ ໜຶ່ງ ສົງໄສວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຮັດໃຫ້ໃຈຮ້າຍກັບມັນໄດ້ແນວໃດ,"

"ມັນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ ແລະບໍ່ເປັນມືອາຊີບທີ່ຈະລົງໂທດບໍລິສັດ ສຳ ລັບເງິນ 10 ໂດລາທີ່ບໍ່ຍຸດຕິ ທຳ, ໃນຂະນະທີ່ ອຳ ນາດການປົກຄອງຍັງຮັກສາເງິນ ຈຳ ນວນຫຼາຍລ້ານຢູ່ໃນບັນຊີທີ່ຖືກຈຶ້ງໄວ້ໃນກະເປົາເງິນ."

ບໍລິສັດກ່າວວ່າ NCAA ບໍ່ໄດ້ເຮັດຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເອົາເງິນຄືນຈາກບັນຊີທີ່ຖືກຈຶ້ງໄປໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ມັນໄດ້ສະແດງເອກະສານການຊໍາລະເງິນແລະການສື່ສານກ່ຽວກັບເລື່ອງ.

ບັນຊີ NCAA ໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງຄືນໃນປີ 2015 ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າມີຄົນພາຍນອກຮ້ອນໃຈກັບລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງເອເລັກໂທຣນິກ.

ບໍລິສັດໄດ້ເອີ້ນຄືນວ່າມີຍອດເງິນຢູ່ທີ່ 2,225.70 ໂດລາແລະ Sh2, 095,520 ໃນບັນຊີຂອງກະເປົາເງິນ NCAA ຕາມເວລາທີ່ລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງອີເລັກໂທຣນິກຖືກຕັດອອກ.

ຜູ້ ອຳ ນວຍການບໍລິສັດ Duma Explorer, ທ່ານ Hezron Mbise, ໄດ້ລົງທະບຽນຄວາມຜິດຫວັງຂອງລາວກ່ຽວກັບວິທີການຂອງພະນັກງານຂາຍປະຕູ NCAA ທຳ ຮ້າຍລູກຄ້າຂອງລາວໂດຍການປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເງິນ 100 ໂດລາ.

“ ຈິນຕະນາການວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຖ້ ຳ Ngorongoro ແລະຄວາມພະຍາຍາມຂອງຜູ້ຂັບຂີ່ຄົນ ໜຶ່ງ ຂອງຂ້ອຍເພື່ອຫາເຫດຜົນພິສູດວ່າບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ອັນນີ້ບໍ່ເປັນມືອາຊີບ,” ທ່ານ Mbise ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດ, ເນັ້ນ ໜັກ ວ່າສອງສາມມື້ຕໍ່ມາລາວເລີ່ມໄດ້ຮັບອີເມວຫຼາຍຈາກຕົວແທນຂອງລາວຖາມກ່ຽວກັບບັນຫາ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, NCAA ໄດ້ຍອມຮັບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງບັນທຶກພາຍໃນແບບຊະຊາຍແລະຂໍໂທດກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍສໍາລັບການສູນເສຍທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງນັບຢູ່.

ການຂໍໂທດດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ 35 ຄົນທີ່ຂີ້ຄ້ານ ກຳ ລັງພິຈາລະນາວ່າຈະຟ້ອງຮ້ອງ NCAA ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ.

ທ່ານ Asangye Bangu, ຮອງຫົວ ໜ້າ ຜູ້ຮັກສາການບໍລິການຂອງບໍລິສັດ NCAA ກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ບໍລິສັດທີ່ຖືກເກນໄປຫຼືພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈຫ້າມພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ເອົານັກທ່ອງທ່ຽວໄປທີ່ Ngorongoro Crater, ພວກເຮົາຂໍອະໄພສໍາລັບການຮົ່ວໄຫຼຂອງບັນທຶກພາຍໃນ." , ເວົ້າວ່າ.

ຄຳ ຂໍໂທດຂອງ NCAA ຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຍົກເລີກການຕັດສິນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານ, ມັນຍັງຈະຕ້ອງໄດ້ເຫັນຕໍ່ໄປ.

ທ່ານ Bangu ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວໃນເວລາບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການພົບປະກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນໃນ Arusha ວ່າ "ພວກເຮົາ ກຳ ລັງທະນາຄານກ່ຽວກັບສະຕິປັນຍາຂອງແຕ່ລະຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ."

"ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວປະກອບສ່ວນປະມານ 98 ເປີເຊັນຂອງລາຍຮັບລາຍປີຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກເຂົາເຈົ້າຈະມີຜົນກະທົບກັບພວກເຮົາຄືກັນ".

ເບິ່ງຄືວ່າການຄຸ້ມຄອງ NCAA ໄດ້ສົນທະນາກ່ຽວກັບມາດຕະການທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ກັບຜູ້ດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວ 35 ຄົນທີ່ຕົນໄດ້ກ່າວຫາວ່າມີອາລົມຮ້ອນກັບລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງເອເລັກໂທຣນິກທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານແລະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສູນເສຍທາງດ້ານການເງິນກ່ອນທີ່ສື່ມວນຊົນຈະເຂົ້າສູ່ການສື່ສານພາຍໃນ.

ທ່ານ Bangu ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ມີຕົວເລກຂອງການສູນເສຍຢູ່ປາຍນິ້ວຂອງຂ້ອຍ," ໂດຍຢືນຢັນວ່າທຸກສິ່ງທີ່ NCAA ຕ້ອງການໃນຕອນນີ້ແມ່ນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງ parties ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຜົນຂອງບົດຄວາມທີ່ຕີພິມ.

ໜັງ ສືພິມ Kiswahili ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ບົດຄວາມ ໜຶ່ງ ປະມານສາມອາທິດຜ່ານມາເປີດເຜີຍຂໍ້ສະ ເໜີ ບັນທຶກພາຍໃນຂອງ NCAA ເພື່ອຫ້າມບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວ 35 ແຫ່ງບໍ່ໃຫ້ເອົານັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າໄປໃນເຂດຂອງມັນ.

ບົດບັນທຶກພາຍໃນມີຄວາມາຍກ່ຽວກັບບໍລິສັດໃນການຄວບຄຸມລະບົບການຈ່າຍເງິນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ບັງຄັບໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ປະຖິ້ມມັນໃນປີ 2015.

ຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນຮ້ອງໄຫ້ບໍ່ດີ, ຊີ້ນິ້ວມືໃສ່ທັງ NCAA ແລະ ໜັງ ສືພິມວ່າສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ກັບຊື່ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທີ່ສາທາລະນະ, ແຕ່ຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນ, ໃນສາຍຕາຂອງລູກຄ້າທີ່ນັບຖືຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ດູແລ.

ສ່ວນທ່ານ Sirili Akko, ຫົວ ໜ້າ executive່າຍບໍລິຫານຂອງສະມາຄົມຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວ (TATO), ກ່າວວ່າລາວໄດ້ພະຍາຍາມທັງtoົດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າparties່າຍກົງກັນຂ້າມຕອບສະ ໜອງ ແລະຈັດຮຽງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພວກເຂົາດ້ວຍກັນຢ່າງສັນຕິ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຫົວ ໜ້າ ບັນນາທິການມອບ ໝາຍ

ບັນນາທິການການແຕ່ງຕັ້ງຫົວຫນ້າແມ່ນ Oleg Siziakov

ແບ່ງປັນໃຫ້...