ພາຍຸລະດູໜາວ Arctic ທີ່ຮຸນແຮງໄດ້ພາໃຫ້ອຸນຫະພູມເຢັນ ແລະລົມແຮງທີ່ທຳລາຍສາຍໄຟຟ້າໃນສະຫະລັດ ແລະການາດາ, ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ ເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍກວ່າ 1,130,000 ຄົນ ແລະຊາວການາດາ 260,000 ຄົນຕົກຢູ່ໃນຄວາມມືດ.
ປະມານ 60% ຂອງປະຊາກອນສະຫະລັດ - ປະມານ 200,000,000 ຄົນ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການາດາ, ຈາກ British Columbia ໄປຫາ Newfoundland, ໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ພາຍໃຕ້ຄໍາແນະນໍາຂອງລົມພາຍຸທີ່ເຢັນແລະລະດູຫນາວ.
ບໍລິສັດຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານທາງລົດໄຟແຫ່ງຊາດສະຫະລັດ (Amtrak) ໄດ້ຍົກເລີກລົດໄຟຫຼາຍສິບຂະບວນໃນວັນພັກ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານຫຼາຍພັນຄົນຕິດຄ້າງ.
ຖ້ຽວບິນຫຼາຍພັນຖ້ຽວໄດ້ຖືກຍົກເລີກຢູ່ສະໜາມບິນໃຫຍ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງສະຫະລັດຍ້ອນອາກາດຮ້າຍແຮງ.
ເກືອບ 2,700 ຖ້ຽວບິນໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນມື້ວານນີ້, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຕິດຕາມຖ້ຽວບິນຫຼາຍຊາດຂອງສະຫະລັດ.
FlightAware ຍັງລາຍງານວ່າມີຖ້ຽວບິນຫຼາຍກວ່າ 3,900 ຖ້ຽວໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກ, ສ້າງຄວາມວຸ່ນວາຍຫຼາຍຂຶ້ນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະກັບບ້ານສໍາລັບວັນພັກ.
ອົງການຄຸ້ມຄອງການບິນຂອງລັດຖະບານກາງອາເມລິກາ (FAA) ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງໃຫ້ຢຸດການບິນ ຫຼືເລື່ອນເວລາສຳລັບການຫຼຸດນ້ຳກ້ອນຢູ່ສະໜາມບິນຫຼາຍແຫ່ງຂອງສະຫະລັດ ຍ້ອນສະພາບອາກາດຮ້າຍແຮງ.
Southwest Airlines ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເກືອບ 800 ຖ້ຽວບິນ, ປະມານ 20% ຂອງຕາຕະລາງທັງຫມົດ, ຖືກຍົກເລີກສໍາລັບມື້.
ສາຍການບິນ Alaska ໄດ້ຍົກເລີກ 41% ຂອງກຳນົດເວລາຂອງຕົນ ໂດຍມີ 321 ຖ້ຽວບິນຖືກຢຸດເຊົາ.
ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການການາດາ WestJet ຍັງໄດ້ຍົກເລີກຖ້ຽວບິນທັງໝົດຢູ່ສະໜາມບິນສາກົນ Toronto Pearson ໃນມື້ນີ້, ໂດຍກ່າວຫາ “ເຫດການດິນຟ້າອາກາດທີ່ແກ່ຍາວ ແລະຮ້າຍແຮງ” ໃນທົ່ວປະເທດການາດາ.
ສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດຫຼາຍແຫ່ງ, ລວມທັງສາຍການບິນອາເມລິກາ, Delta Air Lines, United Airlines, Southwest Airlines, ສາຍການບິນ Spirit, ສາຍການບິນ Frontier, JetBlue Airways ແລະ Alaska Airlines, ປະກາດວ່າພວກເຂົາອອກຂໍ້ຍົກເວັ້ນການເດີນທາງສະພາບອາກາດທີ່ຮຸນແຮງທີ່ຈະໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວປັບການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກພະຍຸ. ຜ່ານ, ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຈອງຖ້ຽວບິນຂອງພວກເຂົາຄືນໃຫມ່, ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພະຍຸ, ໂດຍບໍ່ມີການລົງໂທດ.
