ຄູ່ມືອາສາສະ ໝັກ ໂຕກຽວຊ່ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ສູນຫາຍ

0a1_177
0a1_177
ຂຽນ​ໂດຍ Linda Hohnholz

ໂຕກຽວ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ - ໃນວັນທີ 23 ທັນວາ, ຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງ 15 ຄົນນຸ່ງເສື້ອກັນ ໜາວ ສີເຫຼືອງທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ບ່ອນທີ່ມີຄົນຍ່າງໃນເຂດຄົນດຽວໃນເມືອງ Ginza ໃນໂຕກຽວ, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນພະແນກແລະບັນດາຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຫຼູຫຼາທີ່ຕັ້ງຢູ່.

ໂຕກຽວ, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ - ໃນວັນທີ 23 ທັນວາ, ມີຊາຍແລະຍິງ 15 ຄົນໃສ່ເສື້ອກັນ ໜາວ ສີເຫຼືອງທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ບ່ອນທີ່ມີຄົນຍ່າງຕາມຖະ ໜົນ ຄົນດຽວໃນເມືອງ Ginza ໃນໂຕກຽວ, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນເກັບຮັກສາພະແນກແລະຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ ໝາຍ ຍີ່ຫໍ້. ພິມຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງເສື້ອກັນ ໜາວ ແມ່ນ ຄຳ ວ່າ“ ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບາງຢ່າງ?” ໃນພາສາອັງກິດແລະຈີນ.

ເມື່ອຄົນເຫຼົ່ານີ້ພົບວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາຫຼົງທາງຫຼືເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄົນທີ່ ໜ້າ ແປກປະຫຼາດ, ພວກເຂົາກໍ່ຟ້າວແລ່ນມາຫາພວກເຂົາຢ່າງໄວວາແລະຖາມວ່າ "ມີຫຍັງຜິດພາດ?"

ພວກເຂົາແມ່ນສະມາຊິກຂອງ Osekkai (meddlesome) ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ເຊິ່ງເປັນອົງການອາສາສະ ໝັກ ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເດືອນເມສາປີກາຍນີ້. ອາສາສະ ໝັກ ໄປທີ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມາເຕົ້າໂຮມກັນເຊັ່ນເມືອງ Ginza, Asakusa ແລະ Tsukiji ປະມານ ໜຶ່ງ ເດືອນຕໍ່ເດືອນແລະຊີ້ ນຳ ປະຊາຊົນຫຼືຊ່ວຍເປັນນາຍແປພາສາເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍ.

ກຸ່ມດັ່ງກ່າວແມ່ນປະກອບດ້ວຍນັກຮຽນແລະຜູ້ໃຫຍ່ປະມານ 40 ຄົນທີ່ມີພາສາຕ່າງປະເທດເປັນພາສາອັງກິດແລະສະເປນ. ບາງຄັ້ງພວກເຂົາໄປເຂດທີ່ຢູ່ນອກໂຕກຽວ, ເຊັ່ນວ່າກຽວໂຕ. ບາງຄົນກໍ່ໄປທ່ຽວ ກຳ ແພງເມືອງຈີນ.

ມື້ນັ້ນຢູ່ເມືອງ Ginza, Yuka Toyama, ອາຍຸ 21 ປີ, ຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລ Waseda, ໄດ້ໂອ້ລົມກັບຊາຍ ໜຸ່ມ ສອງຄົນຈາກປະເທດຟິນແລນທີ່ ກຳ ລັງເບິ່ງແຜນທີ່. ພວກເຂົາກ່າວວ່າພວກເຂົາ ກຳ ລັງຊອກຫາບ່ອນຈອດລົດເມ ສຳ ລັບລົດເມທ່ຽວຊົມສອງຊັ້ນ. ທ້າວ Toyama ໄດ້ ນຳ ພາພວກເຂົາໄປບ່ອນຢຸດລົດເມໂດຍມີຜູ້ ນຳ ທ່ຽວອີກສາມຄົນ. ຄູ່ມືແຕ່ລະຄົນໄດ້ຖືກກອດໂດຍຜູ້ຊາຍແຟງລັງທີ່ດີໃຈ. Toyama ຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນ. ນາງກ່າວວ່າ“ ມັນດີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້.

ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງກຸ່ມ, ປະທານບໍລິສັດວາງແຜນ, Hideki Kinai, ອາຍຸ 53 ປີ, ໄດ້ຖືກ ນຳ ເຂົ້າໃນການພັດທະນາ Senri New Town ໃນເຂດພາກ ເໜືອ Osaka. ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະການກູ້ຢືມແລະການກູ້ຢືມຂອງສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆເຊັ່ນ: ນ້ ຳ ຖົ່ວເຫຼືອງແມ່ນມີຢູ່ທົ່ວໄປໃນບັນດາຜູ້ອາໄສຢູ່.

ຈາກຫ້ອງຂອງລາວຢູ່ຊັ້ນຫ້າ, ລາວສາມາດເຫັນ Taiyo no To Tower ທີ່ ກຳ ລັງກໍ່ສ້າງ ສຳ ລັບງານວາງສະແດງໂລກຍີ່ປຸ່ນປີ 1970 ຢູ່ Osaka. ຫໍຄອຍແມ່ນຮູບແຕ້ມສິລະປະທີ່ອອກແບບໂດຍ Taro Okamoto ເປັນສັນຍາລັກຂອງການວາງສະແດງ. Kinai, ເຊິ່ງເປັນນັກຮຽນປະຖົມປີທີ 33 ເມື່ອງານວາງສະແດງໂອຊາກາ, ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ວາງສະແດງ XNUMX ຄັ້ງໂດຍໃຊ້ປີ້ສ່ວນຫຼຸດທີ່ລາວໄດ້ຮັບຈາກແມ່ຍິງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ອາໄສຢູ່ໃກ້ໆນັ້ນ.

ຖືກດຶງດູດໂດຍຫໍພັກອາຟຣິກາທີ່ລຶກລັບ, ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປອາຟຣິກາຢ່າງດຽວຫຼັງຈາກປະຢັດເງິນເມື່ອລາວເປັນນັກສຶກສາປີ ໃໝ່ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ.

ປະມານ 10 ມື້ຫລັງຈາກລາວເລີ່ມເດີນທາງ, ລາວໄດ້ເປັນໄຂ້ໃນປະເທດແທນຊາເນຍ. ຄິດວ່າມັນຈະມີຄວາມປອດໄພກວ່າທີ່ຈະໄປເມືອງໃຫຍ່, ລາວໄດ້ໄປຮອດບ່ອນຈອດລົດເມໃນຕອນເຊົ້າ. ລົດເມທີ່ລາວຕັ້ງໃຈໄປແມ່ນອ້ອມຮອບດ້ວຍຝູງຊົນທີ່ຄອຍຖ້າຂີ່ລົດເມ. Kinai ຄິດວ່າມັນຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະກ້າວຕໍ່ໄປ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບລາວກ່າວວ່າມັນບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍແລະເອົາກະເປົາຂອງລາວຂຶ້ນເທິງຫລັງຄາລົດເມແລະດຶງລາວເຂົ້າໄປຂ້າງໃນ. ຄົນຂັບລົດເມກໍ່ໄດ້ລຸກຢືນຂື້ນແລະນັ່ງບ່ອນນັ່ງຂອງລາວ ສຳ ລັບ Kinai.

ປະຊາຊົນອາຟຣິກາຫຼາຍຄົນໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອ Kinai, ຜູ້ຊາຍອາຊີທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງເລີຍ. Kinai, ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດລືມການພິຈາລະນາຂອງພວກເຂົາ, ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມອາຟຣິກາປະມານ 20 ເທື່ອຫລັງຈາກນັ້ນ.

ປະສົບການຂອງ Kinai ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນທ່າມກາງໄລຍະເວລາການເຕີບໂຕຢ່າງໄວວາຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະໃນອາຟຣິກາໄດ້ກະຕຸ້ນລາວໃຫ້ສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້

ອາສາສະ ໝັກ Osekkai Japan ກໍ່ໄດ້ຜ່ານປະສົບການທີ່ບໍ່ອາດລືມໄດ້. ລະດູຮ້ອນທີ່ຜ່ານມາ, ບັນດາສະມາຊິກໄດ້ພົບເຫັນຄອບຄົວ ໜຶ່ງ ຂອງຊາວອາເມລິກາ XNUMX ຄົນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຢູ່ທີ່ການທ່ອງທ່ຽວ Yaesu ທີ່ແອອັດຢ່າງ ໜາ ແໜ້ນ ຂອງສະຖານີ JR ໂຕກຽວ.

ເມື່ອສະມາຊິກສົນທະນາກັບຄອບຄົວ, ພວກເຂົາກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາກະເປົາທີ່ກະເປົາຂອງພວກເຂົາຖືກເກັບໄວ້ແລະເວລາອອກເດີນທາງ ສຳ ລັບລົດໄຟໄປສະ ໜາມ ບິນນາລິຕ້າ ກຳ ລັງຈະມາຮອດ.

ສະມາຊິກໄດ້ກວດກາໃບຮັບເງິນທີ່ຄອບຄົວມີແລະຄົ້ນພົບວ່າຕູ້ລັອກຢູ່ໃກ້ກັບທາງອອກຂອງສະຖານີ Marunouchi, ຢູ່ທາງກົງກັນຂ້າມຂອງສະຖານີ. ຜູ້ ນຳ ທ່ຽວໄດ້ພາຄອບຄົວໄປທີ່ນັ້ນຢ່າງໄວວາ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອຮອດເວລານັ້ນ, ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເປີດຕູ້ລັອກໄດ້ເພາະວ່າຄອບຄົວໄດ້ຈ່າຍຄືນບັດ IC ທີ່ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນກຸນແຈ.

ສະມາຊິກໄດ້ໂທລະສັບຫາບໍລິສັດຈັດການ locker. ປະມານຫ້ານາທີຕໍ່ມາ, ພະນັກງານຂອງບໍລິສັດໄດ້ຟ້າວໄປທີ່ນັ້ນແລະເປີດຕູ້ລັອກ.

ຊາວອາເມລິກາມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະເຊື້ອເຊີນອາສາສະ ໝັກ ໃຫ້ພັກຢູ່ເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນນິວຢອກຖ້າພວກເຂົາເຄີຍໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງດັ່ງກ່າວ. ພວກເຂົາເອົາທີ່ຢູ່ອີເມວໃຫ້ພວກເຂົາ.

ນັກສຶກສາຈີນທີ່ ກຳ ລັງຮຽນຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນກໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະ ກຳ ດັ່ງກ່າວ. Qiao Wang Xin, ອາຍຸ 19 ປີ, ອາຍຸຍັງນ້ອຍຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລການສຶກສາຕ່າງປະເທດປັກກິ່ງໄດ້ມາປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນເດືອນກັນຍາແລະເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມດັ່ງກ່າວຫຼັງຈາກຖືກເຊີນມາໂດຍ ໝູ່. ຢູ່ປະເທດຈີນ, ມີ ຄຳ ເວົ້າທີ່ວ່າປະຊາຊົນຄວນໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ຜູ້ອື່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ປະຫລາດໃຈກັບຄົນຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຄຸນລັກສະນະທີ່ດີເຊິ່ງມັກເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄົນທີ່ໃສ່ໃຈຄົນອື່ນ.

ນັກສຶກສາຈີນບາງຄັ້ງຮູ້ສຶກວ່າພາສາຍີ່ປຸ່ນເຢັນຫຼາຍເພາະວ່າປົກກະຕິແລ້ວພວກເຂົາຈະບໍ່ເວົ້າກັບຄົນອື່ນເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ຢາກລົບກວນຄົນອື່ນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ລາວຄິດວ່າມັນບໍ່ຍາກ ສຳ ລັບຄົນຍີ່ປຸ່ນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄົນຕ່າງປະເທດເພາະວ່າພວກເຂົາມີຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນໃຍຕໍ່ຄົນອື່ນ.

ໃນອີກ 2020 ປີ, ການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກແລະງານກິລາໂອລິມປິກປີ XNUMX ທີ່ ຄຳ ຫລັກຂອງມັນແມ່ນ "omotenashi" (ການຕ້ອນຮັບ) ຈະຖືກຈັດຂື້ນ.

ທ່ານ Kinai ກ່າວວ່າ“ ຂ້າພະເຈົ້າຢາກແຈ້ງໃຫ້ຊາວ ໜຸ່ມ ຮູ້ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງການກະ ທຳ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການສື່ສານແບບ ໜ້າ ຕໍ່ ໜ້າ ກັບຄົນແປກ ໜ້າ ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຄຸ້ນເຄີຍກັບການສື່ສານທາງອິນເຕີເນັດ,”.

ລາວຫວັງວ່າຈະສົ່ງສັນຍາລັກພິເສດ "osekkai" ຫຼື "ສະມາທິ" ຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນອອກສູ່ໂລກ.

ບັນຫາຍັງຄົງຢູ່

ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ໄປທ່ຽວປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນປີ 2013 ແມ່ນ 10.36 ລ້ານຄົນ, ເຊິ່ງເກີນ 10 ລ້ານຄົນເປັນເທື່ອ ທຳ ອິດ. ລັດຖະບານຫວັງວ່າຈະເພີ່ມ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດປະ ຈຳ ປີໃຫ້ເປັນ 20 ລ້ານເທື່ອຄົນໃນປີ 2020, ເຊິ່ງເປັນປີທີ່ງານກິລາໂອລິມປິກໂຕກຽວແລະພາຣາພິການ

ອີງຕາມບົດລາຍງານການແຂ່ງຂັນດ້ານການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວປີ 2013 ທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍເວທີປຶກສາຫາລືເສດຖະກິດໂລກ, ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຈັດຢູ່ໃນອັນດັບທີ 14 ໃນ 140 ປະເທດແລະເຂດແຄວ້ນໃນທົ່ວໂລກ. ຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ຄວາມ ສຳ ຄັນອັນດັບ ທຳ ອິດກ່ຽວກັບ "ລະດັບການ ກຳ ນົດແນວທາງລູກຄ້າ," ໃນຂະນະທີ່ວາງ "ທັດສະນະຄະຕິທີ 74 ໃນທັດສະນະຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ" ເນື່ອງຈາກອຸປະສັກດ້ານພາສາແລະປັດໃຈອື່ນໆ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...