ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Tanzanian ທ່ານ Benjamin Mkapa ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທັດສະນະຂອງທ່ານ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານໃນອາຟຣິກາໃຫ້ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຫຼາຍຂື້ນໃນການອະນຸລັກແລະການທ່ອງທ່ຽວທ່າມກາງ ພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກ QHID-19.
ອະດີດຫົວ ໜ້າ ລັດແລະປະເທດແທນຊາເນຍ ການລົງທືນດ້ານການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນປະເທດ Tanzania, ທ່ານ Mkapa ກ່າວໃນການຖະແຫຼງຂ່າວພິເສດຂອງລາວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າໃນໄລຍະທີ່ທ່ານ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ແລະຕໍ່ມາຫລັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການອະນຸລັກ ທຳ ມະຊາດ.
“ ໃນຖານະນັກຄົ້ນຄວ້າແລະນັກວິທະຍາສາດສຶກສາກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus ນະວະນິຍາຍ, ທ່ານຈະພົບເຫັນພວກເຂົາອ່ານບົດຮຽນຈາກອະດີດ. ອາຟຣິກກາຍັງ ໜຸ່ມ ແລະບ່ອນເກັບມ້ຽນທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ. ບັນດາພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າໄດ້ເຕົ້າໂຮມເດັກນ້ອຍເພື່ອເລົ່ານິທານພື້ນເມືອງແລະນິຍາຍຫຍໍ້ທີ່ພວກເຂົາສາມາດສົ່ງຕໍ່ລູກຫລານຂອງຕົນເອງ,”.
ທ່ານ Mkapa ກ່າວຕື່ມວ່າ "ປີກາຍນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນການເປັນປະທານາທິບໍດີແທນຊາເນຍແຕ່ປີ 1995 ເຖິງປີ 2005, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າຂອງອະດີດຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ກ່ຽວກັບປະຈຸບັນແລະວິໄສທັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ສຳ ລັບອະນາຄົດ,".
ທ່ານກ່າວວ່າໃນໄລຍະທີ່ທ່ານ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ເປັນປະທານາທິບໍດີ, ທ່ານຮູ້ວ່າຊາວ Tanzanians ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ມີການສຶກສາ, ການຮັກສາສຸຂະພາບ, ຖະ ໜົນ ຫົນທາງ, ລະບົບກະສິ ກຳ, ແລະ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ມີຊີວິດທີ່ດີຂື້ນ.
“ ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງການອະນຸລັກແລະຜົນສະທ້ອນຂອງການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ ທຳ ມະຊາດ. ຫລັງຈາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮັບ ໜ້າ ທີ່, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການປົກປ້ອງປ່າໄມ້ແລະດິນປ່າ ທຳ ມະຊາດ. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ອື່ນສືບຕໍ່ສອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງອຸດສາຫະ ກຳ ແລະຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງການເຊື່ອມສານອະນຸລັກເຂົ້າໃນທຸກຂະ ແໜງ ການຂອງເສດຖະກິດ,”
ໃນຖານະເປັນມະນຸດ, ພວກເຮົາຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງ ທຳ ມະຊາດວ່າເປັນນະໂຍບາຍປະກັນໄພຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບພະຍາດຕ່າງໆເຊັ່ນ COVID-19. ພະຍາດດັ່ງກ່າວມີຜົນສະທ້ອນຈາກການລະເລີຍ ທຳ ມະຊາດແລະຄິດວ່າການພັດທະນາສຸຂະພາບຂອງມະນຸດແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດແຍກຕ່າງຫາກຈາກມັນ.
ມັນແມ່ນຊີວະນາໆພັນແລະລະບົບນິເວດທີ່ມີສຸຂະພາບດີທີ່ໃຫ້ພວກເຮົາມີອາຫານ, ຢາ, ໄມ້, ພະລັງງານ, ແລະນໍ້າ.
ການອະນຸລັກຄວນຖືວ່າເປັນການລົງທືນທີ່ສາມາດສ້າງວຽກເຮັດງານ ທຳ, ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຊີວິດການເປັນຢູ່, ແລະຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິກິລິຍາຕໍ່ກັບພະຍາດຕິດແປດເຊັ່ນ: COVID-19.
“ ລັດຖະບານອາຟຣິກາຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າການອະນຸລັກແມ່ນເສົາຄໍ້າ ສຳ ຄັນຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ. ພວກເຂົາຕ້ອງຮັບຮູ້ວ່າຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊຸມຊົນຊົນນະບົດແມ່ນຕິດພັນກັບ ທຳ ມະຊາດ, ລະບົບການຜະລິດອາຫານທ້ອງຖິ່ນແລະພະລັງງານຊີວະພາບ.”
ຊອກຫາຢູ່ໃນກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ທ່ານກ່າວວ່າການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການແຜ່ລະບາດຂອງລັດຖະບານອາຟຣິກາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ຕົວເມືອງເພາະວ່າມັນເປັນເມືອງທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນພະຍາດຕິດແປດພະຍາດນີ້.
ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ເຂດຊົນນະບົດແລະ ທຳ ມະຊາດລວມທັງເຂດປ່າສະຫງວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ ໜ້ອຍ. ລັດໄດ້ພະຍາຍາມສະ ໜອງ ຕາ ໜ່າງ ຄວາມປອດໄພແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ສຳ ລັບທຸລະກິດແລະການບໍລິການເຊັ່ນ: ສຸຂະພາບແລະນ້ ຳ. ແຕ່ຂະ ແໜງ ການທີ່ອີງໃສ່ ທຳ ມະຊາດເຊັ່ນ: ການອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມແລະການທ່ອງທ່ຽວກໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຄືກັນ.
ລັດຖະບານຄວນຈັດຕັ້ງກອງທຶນສຸກເສີນດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມເພື່ອ ໝູນ ໃຊ້ພື້ນທີ່ປ້ອງກັນ, ຟື້ນຟູຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະສະ ໜອງ ຕາ ໜ່າງ ຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທີ່ອາໄສການອະນຸລັກ.
ມີການຄາດເດົາວ່າ COVID-19 ຈະກະທົບກະເທືອນຕໍ່ເສດຖະກິດອາຟຣິກາຢ່າງ ໜັກ. ສະຖານະການທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນການເຕີບໂຕຈາກ 3.9 ເປີເຊັນມາເປັນ 0.4 ເປີເຊັນ. ສະຖານະການກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແມ່ນອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງ -5%. ທະນາຄານໂລກກ່າວວ່າເສດຖະກິດຂອງອາຟຣິກາຈະປະເຊີນ ໜ້າ ກັບສະພາວະເສດຖະກິດຖົດຖອຍຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນຮອບ 25 ປີ.
ຕໍ່ ໜ້າ ສິ່ງນີ້,“ ພວກເຮົາຕ້ອງມາເຕົ້າໂຮມກັນ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆແມ່ນບໍ່ມີຫຼັກຖານຕາມທີ່ຄວນ. ຄຳ ຕອບຫຼາຍຢ່າງແມ່ນກ່ຽວກັບການຢືນຢູ່ເປັນເອກະລາດແລະປົກປ້ອງຊາຍແດນ,”
ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນການຢຸດຕິການກໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ເຊັ່ນການຄ້າຂາຍສັດປ່າຜິດກົດ ໝາຍ ແລະມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີຂື້ນເມື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການວິທີການຮ່ວມມືແບບດຽວກັນນີ້ອີກ. ຂ້າພະເຈົ້າຊົມເຊີຍສະພາທຸລະກິດອາຟຣິກາຕາເວັນອອກທີ່ໄດ້ສ້າງເວທີພາກພື້ນ ສຳ ລັບພາກເອກະຊົນເພື່ອຕ້ານການລະບາດຂອງໂລກລະບາດ,”
"ພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອເພີ່ມຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານ, ຊຸມຊົນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ, ສະຫະພັນອາຟຣິກາແລະຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະການຕິດຕາມຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງ COVID-19 ໃນການສະ ເໜີ ເພື່ອ ນຳ ເອົາແນວທາງແກ້ໄຂເພື່ອຊຸກຍູ້ລະດັບພາກພື້ນ ການຄ້າ,” ລາວກ່າວຕື່ມ.
ວິທີການນີ້ແມ່ນບາດກ້າວໃນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນແບບຢ່າງທີ່ຄວນ ນຳ ໃຊ້ໃນທົ່ວອາຟຣິກາ. ຈືຂໍ້ມູນການ, ພວກເຮົາມີຄວາມເຂັ້ມແຂງເທົ່າກັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ.
ເວລາທີ່ຈະປ່ຽນຫຼັກສູດ
ໃນຂະນະທີ່ສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆຍັງມີ, ໂລກລະບາດໄດ້ເປີດໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ສຳ ລັບທະວີບອາຟຣິກາ. ພວກເຮົາຄວນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຮູບແບບການຄຸ້ມຄອງສັດປ່າແລະຊີວະນາໆພັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບໃຊ້ການອະນຸລັກເປັນຢ່າງດີ.
ຕົວຢ່າງ ໜຶ່ງ ແມ່ນການລົງທືນທີ່ ສຳ ຄັນເພື່ອປົກປ້ອງສັດໃກ້ສູນພັນແລະຢຸດການຄ້າຂາຍຜະລິດຕະພັນສັດປ່າທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວຍັງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການຕິດຕໍ່ພົວພັນລະຫວ່າງຄົນແລະສັດປ່າ, ຍ້ອນວ່າການລ່າສັດ, ການຂົນສົ່ງແລະການກະກຽມຜະລິດຕະພັນສັດປ່າແມ່ນຫຼຸດລົງ.
COVID-19 ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າການຄ້າຂາຍສັດປ່າຜິດກົດ ໝາຍ ສາມາດເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງການຢູ່ໃກ້ຂອງມະນຸດແລະສັດປ່າ. ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາເພື່ອແກ້ໄຂການຄ້າສັດປ່າທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຕ້ອງການການຢັ້ງຢືນຄືນ, ການບັງຄັບໃຊ້, ແລະການສະ ໜອງ ທຶນເພີ່ມເຕີມໃນທຸກປະເທດ.
ເຄືອຂ່າຍພື້ນທີ່ປົກປ້ອງຂອງອາຟຣິກກາກໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຊົມເຊີຍລັດຖະບານ ສຳ ລັບຄວາມມຸ່ງ ໝັ້ນ ຂອງພວກເຂົາໃນການສ້າງສວນສາທາລະນະເຫຼົ່ານີ້, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງລ້ ຳ ຄ່າແລະອີງໃສ່ອົງການ NGO ເພື່ອຮັບຜິດຊອບໃນການຄຸ້ມຄອງ,”
ເຂດປ່າສະຫງວນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຊະນິດທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວກໍ່ຄືຊະນິດອື່ນໆທີ່ ຈຳ ເປັນຕໍ່ຄວາມຕ້ານທານຂອງພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້.
ພວກເຂົາແມ່ນແກນຂອງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ອີງໃສ່ສັດປ່າຂອງອາຟຣິກກາທີ່ໃຫ້ການຈ້າງງານໂດຍກົງແລະທາງອ້ອມລວມທັງໂອກາດທາງທຸລະກິດ ສຳ ລັບຜູ້ປະກອບການຂະ ໜາດ ນ້ອຍແລະຂະ ໜາດ ກາງ. ຍ້ອນຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງພວກມັນຕໍ່ການອະນຸລັກແລະເສດຖະກິດ, ລັດຖະບານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກເປັນເຈົ້າຂອງແລະສະ ໜອງ ທຶນທີ່ ຈຳ ເປັນຫຼາຍ.
ຜູ້ ນຳ ອາຟຣິກາໃນປັດຈຸບັນຍິ່ງມີ ອຳ ນາດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນການປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາດ້ວຍນະໂຍບາຍ ໃໝ່.
ບົດຮຽນຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19 ແມ່ນວ່າມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະເມີນມູນຄ່າຊີວະນາໆພັນແລະລະບົບນິເວດຂອງພວກເຮົາ, ແລະການແຍກການພັດທະນາເສດຖະກິດຈາກ ທຳ ມະຊາດເປັນທາງເລືອກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຮົາຕ້ອງສູ້ຊົນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມກົມກຽວກັນລະຫວ່າງຕົວແບບເສດຖະກິດຂອງການເຕີບໂຕແລະ ທຳ ມະຊາດຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງສູ່ອະນາຄົດທີ່ຍືນຍົງແລະທົນທານເຊິ່ງ ທຳ ມະຊາດແມ່ນຈຸດໃຈກາງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາສາມາດລຸກຂື້ນໄດ້ຖ້າພວກເຮົາເຮັດມັນຖືກຕ້ອງ - ຖ້າພວກເຮົາຕັ້ງບູລິມະສິດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະລຸກຂຶ້ນ, ແລະສະ ເໜີ ແນວທາງທີ່ເປັນເອກະພາບ.
ນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຈິດໃຈຂອງວາລະ 2063 ຂອງ "ທະວີບອາຟຣິກາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ" ແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Mkapa ສຳ ລັບການລວມເອົາ ຄຳ ຖະແຫຼງທີ່ວ່າອາຟຣິກາຕ້ອງມີວິທີ "ເພື່ອຂັບເຄື່ອນການພັດທະນາຂອງຕົນເອງ, ໂດຍມີການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານຊັບພະຍາກອນໃນໄລຍະຍາວແລະຍາວນານ."
ທ່ານ Mkapa ໄດ້ສະຫລຸບວ່າ "ແລະສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຂັບລົດການພັດທະນາຂອງຕົນເອງໃນທະວີບອາຟຼິກກາເຊິ່ງເປັນເຂດທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນແບບ ທຳ ມະຊາດຂອງທະວີບ, ສະພາບແວດລ້ອມແລະລະບົບນິເວດວິທະຍາຂອງມັນ, ລວມທັງສັດປ່າແລະດິນປ່າ ທຳ ມະຊາດ.
ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Tanzanian ໄດ້ເປີດຕົວແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ, ເຮັດໃຫ້ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຢາມ Tanzania ໃນແຕ່ລະປີ. ລາວຍັງໄດ້ດຶງດູດສາຍການບິນສາກົນມາ ດຳ ເນີນທຸລະກິດໃນປະເທດ Tanzania ແລະໄດ້ ນຳ ໜ້າ ການລົງທືນໃນໂຮງແຮມທ່ອງທ່ຽວແລະເຮືອນພັກປອດໄພຈາກສັດປ່າໃນເມືອງໃຫຍ່ແລະສວນສັດປ່າຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ Tanzania.
#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- "ພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອເພີ່ມຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານ, ຊຸມຊົນອາຟຣິກາຕາເວັນອອກ, ສະຫະພັນອາຟຣິກາແລະຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະການຕິດຕາມຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງ COVID-19 ໃນການສະ ເໜີ ເພື່ອ ນຳ ເອົາແນວທາງແກ້ໄຂເພື່ອຊຸກຍູ້ລະດັບພາກພື້ນ ການຄ້າ,” ລາວກ່າວຕື່ມ.
- ທ່ານ Mkapa ກ່າວຕື່ມວ່າ "ປີກາຍນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນການເປັນປະທານາທິບໍດີແທນຊາເນຍແຕ່ປີ 1995 ເຖິງປີ 2005, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າຂອງອະດີດຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ກ່ຽວກັບປະຈຸບັນແລະວິໄສທັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ສຳ ລັບອະນາຄົດ,".
- Participating in discussions with others continues to teach me the inter-connections of industries and the importance of mainstreaming conservation into all sectors of the economy,” Mkapa said.
