ການທ່ອງທ່ຽວຈະຂະຫຍາຍຕົວສະຫລາດ - ວັນທ່ອງທ່ຽວໂລກ 2008 Think Tank

MADRID / LIMA, ປະເທດເປຣູ - ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດດ້ວຍການເນັ້ນ ໜັກ ເພີ່ມຂື້ນກ່ຽວກັບຈັນຍາບັນແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ພ້ອມທັງຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍຄາບອນຢ່າງເປັນລະບົບ.

MADRID / LIMA, ປະເທດເປຣູ - ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດດ້ວຍການເນັ້ນ ໜັກ ເພີ່ມຂື້ນກ່ຽວກັບຈັນຍາບັນແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ພ້ອມທັງຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍຄາບອນຢ່າງເປັນລະບົບ. ນີ້ແມ່ນການສະຫລຸບຕົ້ນຕໍຂອງວັນທ່ອງທ່ຽວໂລກ (WTD) ປີ Think Tank ທີ່ຈັດຂື້ນໃນຫົວຂໍ້“ ການທ່ອງທ່ຽວຕອບສະ ໜອງ ກັບຄວາມທ້າທາຍຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ”. ການສະເຫລີມສະຫລອງຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ຈັດຂື້ນທີ່ເມືອງ Lima, ປະເທດເປຣູ.

Think Tank ເປັນປະທານໂດຍທ່ານນາງ Mercedes Araoz Fernandez, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າຕ່າງປະເທດ ແລະການທ່ອງທ່ຽວຂອງເປຣູ ແລະ ຄວບຄຸມໂດຍ. UNWTO ຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການໃຫຍ່ Geoffrey Lipman.

ກຸ່ມຂອງພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງດ້ານການທ່ອງທ່ຽວພາກລັດແລະເອກະຊົນ, ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງສັງຄົມພົນລະເຮືອນແລະລະບົບອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນການພົວພັນລະຫວ່າງການຕອບໂຕ້ດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກທົ່ວໂລກ. ຄວາມພະຍາຍາມພ້ອມໆກັນຂອງທັງສອງແນວທາງແມ່ນກຸນແຈເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ແລະສົ່ງເສີມເປົ້າ ໝາຍ ຄວາມຍືນຍົງຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນໂດຍຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວ

“ ການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງຂະຫຍາຍຕົວໄປໃນທາງທີ່ສະຫຼາດ. ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາຕໍ່ມາດຕະຖານຄວາມຍືນຍົງທີ່ ໜ້າ ເຊື່ອຖືຈະເປັນໂອກາດໃຫຍ່ ສຳ ລັບຜູ້ປະກອບການ ໃໝ່ ໃນເສດຖະກິດການເຕີບໂຕທີ່ສະຫຼາດ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກິດ, ຊຸມຊົນແລະລັດຖະບານທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ.”

ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ປະຊຸມໂດຍ UNWTO ຕົກລົງ​ວ່າ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ພິຈາລະນາ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ທຸກ​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ປະກອບສ່ວນຫນ້ອຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາວະໂລກຮ້ອນ, ພວກເຂົາຈະປະເຊີນກັບຄວາມລໍາບາກທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງຜົນສະທ້ອນຂອງມັນ.

“ການ​ທ້າ​ທາຍ​ດ້ານ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ຕ້ອງ​ບໍ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ທັງສອງຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕາມໄປພ້ອມໆກັນ,” ກ່າວ UNWTO ຮອງ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ Taleb Rifai.

ນີ້ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການວັດແທກ ໃໝ່ ເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນແລະບົດບາດໃນທາງບວກຂອງການທ່ອງທ່ຽວ, ນອກ ເໜືອ ຈາກເຄື່ອງມືວັດແທກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ພື້ນຖານດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະດ້ານຈັນຍາບັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາດ້ານຂ້າງແລະປະກອບເຂົ້າໃນການວັດແທກນີ້, ພ້ອມກັບຖານຂໍ້ມູນ ໃໝ່ ເພື່ອປົກຄຸມພື້ນທີ່ຂອງການຕັດກັນລະຫວ່າງພາກລັດແລະເອກະຊົນ.

ໃນຂະນະທີ່ປະເທດທີ່ທຸກຍາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂລກຢູ່ອາຟຣິກກາ, ອາເມລິກາລາຕິນຍັງປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບສິ່ງທ້າທາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ. ທົ່ວໂລກ, ຂໍ້ລິເລີ່ມລະດັບຊາດແລະລະດັບພາກພື້ນ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໂດຍອີງໃສ່ຂະບວນການຖະແຫຼງການ Davos:

•ບໍລິສັດ Amazon - ແບ່ງປັນໂດຍປະເທດບຣາຊິນ, ໂຄລໍາເບຍແລະເປຣູ - ສາມາດກາຍເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການແກ້ໄຂໃນຖານະເປັນຜູ້ປົກປ້ອງຊີວະນາໆພັນແລະເປັນບ່ອນຫລົ້ມຈົມກາກບອນອັນໃຫຍ່ຫລວງທີ່ມີທ່າແຮງທາງດ້ານນິເວດວິທະຍາ.

•ບົດບັນທຶກໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ຖືກເອົາໄປໃນແຜນການອະນຸລັກປ່າໄມ້ Peruvian.

•ໂລກປອດຂອງສີລັງກາໄດ້ປະສານງານແລະເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງທັງ ໝົດ ຈາກອຸດສະຫະ ກຳ ຈົນເຖິງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນແລະອົງການທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ.

•ໃນທະວີບອາຟຣິກກາ, ການເຊື່ອມໂຍງທີ່ໃກ້ຊິດແລະວິວັດທະນາການລະຫວ່າງຂໍ້ລິເລີ່ມການຕອບໂຕ້ຄວາມທຸກຍາກຂອງດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມທຸກຍາກແມ່ນໄດ້ຖືກຍົກອອກມາ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນປະເທດການາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເຂດອະນຸລັກເຄື່ອງຖ່າຍທອດຂະ ໜາດ ໃຫຍ່, ທີ່ສະແດງໂດຍສວນສາທາລະນະສັນຕິພາບ, ຍັງສາມາດກາຍເປັນປອດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ.

•ປະເທດອາເຈນຕິນາໄດ້ສະ ເໜີ ຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບການສົນທະນາເພື່ອພິຈາລະນາແລະລວມກິດຈະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວກັບກະຊວງອື່ນໆ, ໂດຍໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຕາມແນວນອນຂອງຂະ ແໜງ ການ.

ຕໍ່ກັບພື້ນຖານດັ່ງກ່າວ, ການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກທ່າແຮງຂອງຕົນໃນຖານະເປັນອຸດສາຫະ ກຳ ການສື່ສານທົ່ວໂລກ. ຂະ ແໜງ ການດັ່ງກ່າວສາມາດ ນຳ ໃຊ້ເປັນເວທີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການສຶກສາໂລກກ່ຽວກັບຄວາມ ຈຳ ເປັນຂອງການ ດຳ ເນີນການກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດທີ່ສອດຄ່ອງກັບເປົ້າ ໝາຍ ສະຫັດສະວັດດ້ານການພັດທະນາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (MDGs).

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຂອງ Think Tank ໄດ້ຕ້ອນຮັບສອງຂໍ້ລິເລີ່ມ ໃໝ່:

• ClimateSolutions.travel: ສ້າງໂດຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Microsoft, ປະຕູນີ້ຈະເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງການປະຕິບັດທີ່ດີໃນທົ່ວໂລກ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງດ້ານການທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ຈຳ ໜ່າຍ.

• Tourpact.GC: ການລິເລີ່ມຂະແຫນງການທໍາອິດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຫນາແຫນ້ນຂອງໂລກ. ມັນເຊື່ອມຕໍ່ຫຼັກການຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບໍລິສັດແລະຂະບວນການຂອງການກະທັດລັດກັບ UNWTOຫຼັກຈັນຍາບັນທົ່ວໂລກຂອງການທ່ອງທ່ຽວ. ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ວ່າ​ເປັນ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມທີ່​ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ອື່ນໆ.

ClimateSolutions.travel ແລະ Tourpact.GC ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ບັນດາບາດກ້າວທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ ແລະທັນສະ ໄໝ ເພື່ອຮັກສາຄວາມກ້າວ ໜ້າ ໃນຂະບວນການຖະແຫຼງການ Davos, ເພື່ອຊ່ວຍໃນການປະຕິບັດການປະຕິບັດທີ່ດີແລະເຮັດໃຫ້ພາກສ່ວນເອກະຊົນມີສ່ວນຮ່ວມ.

ຂະບວນການຖະແຫຼງການ Davos ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນການທ່ອງທ່ຽວປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບດິນຟ້າອາກາດປ່ຽນແປງ, ຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວຈາກຂະ ແໜງ ການ, ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີຢູ່ແລະ ໃໝ່ ເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບພະລັງງານແລະຮັບປະກັນແຫຼ່ງການເງິນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອພາກພື້ນແລະປະເທດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການ.

ຖັງເປຣູຄິດໄດ້ຖືກສະທ້ອນໂດຍເຫດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນທົ່ວໂລກແລະບົດສະຫຼຸບຕ່າງໆຈະຖືກ ນຳ ໄປສູ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດລັດຖະມົນຕີທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 11 ພະຈິກທີ່ລອນດອນ, ໃນໄລຍະຕະຫຼາດທ່ອງທ່ຽວໂລກປີນີ້.

ວັນທ່ອງທ່ຽວໂລກປີ 2008 ແມ່ນໂອກາດເພື່ອສະແດງເຖິງຄວາມ ຈຳ ເປັນຂອງການຕອບສະ ໜອງ ດິນຟ້າອາກາດທົ່ວໂລກຂອງຂະ ແໜງ ການທ່ອງທ່ຽວໃນຂະນະທີ່ກະຕຸ້ນການປະຕິບັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແລະ MDGs.

ວັນ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໂລກ​ແມ່ນ​ໄດ້​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ວັນ​ທີ 27 ກັນ​ຍາ​ຂອງ​ທຸກໆ​ປີ​ໂດຍ​ກິດ​ຈະ​ກໍາ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫົວ​ຂໍ້​ໄດ້​ຄັດ​ເລືອກ​ເອົາ​ UNWTOກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງສະພາບໍລິຫານ ວັນທີນີ້ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ກົງກັບວັນຄົບຮອບຂອງການຮັບຮອງເອົາຂອງ UNWTO ລັດຖະບັນຍັດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 27 ກັນຍາ 1970 ​ແລະ​ໄດ້​ກຳນົດ​ເປັນ​ວັນ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໂລກ​ໂດຍ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະມັດຊາ​ໃຫຍ່​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ.

ວັນທ່ອງທ່ຽວໂລກ 2008 Think Tank – ບັນຫາ ແລະ ບົດສະຫຼຸບ

ການສົນທະນາໄດ້ຍົກບັນຫາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

•ຕ້ອງມີການເຊື່ອມໂຍງກັນຢ່າງຈະແຈ້ງແລະເປັນທາງການລະຫວ່າງແຜນພັດທະນາແລະສະພາບອາກາດ.
•ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍເນັ້ນ ໜັກ ດ້ານຈັນຍາບັນແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ພ້ອມທັງຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍຄາບອນຢ່າງເປັນລະບົບເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ທີ່ຍືນຍົງ.
•ຮູບແບບການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ມີຄຸນນະພາບນີ້ຈະເປັນການເປີດໂອກາດໃຫຍ່ ສຳ ລັບຜູ້ປະກອບການ ໃໝ່, ສ້າງພື້ນທີ່ຮ່ວມ ສຳ ລັບທຸລະກິດ, ຊຸມຊົນແລະລັດຖະບານທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ.
•ເປົ້າ ໝາຍ ຄວາມຍືນຍົງຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະເປົ້າ ໝາຍ ດິນຟ້າອາກາດ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ລວມເຂົ້າໃນຈຸດປະສົງຂອງບໍລິສັດ.
•ການເຕີບໂຕທີ່ສະຫຼາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການວັດແທກ ໃໝ່, ເຊິ່ງເກີນກວ່າເຄື່ອງມືວັດແທກທີ່ມີຢູ່. ພື້ນຖານດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະດ້ານຈັນຍາບັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາດ້ານຂ້າງແລະປະກອບເຂົ້າໃນການວັດແທກດັ່ງກ່າວຮ່ວມກັບຖານຂໍ້ມູນ ໃໝ່ ເພື່ອປົກຄຸມພື້ນທີ່ຂອງການຕັດກັນລະຫວ່າງພາກລັດແລະເອກະຊົນ.
•ນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕ້ອງ ກຳ ນົດກອບເພື່ອ ນຳ ໄປສູ່ແນວທາງ ໃໝ່ ນີ້, ເຊິ່ງຈະຕ້ອງມີຍຸດທະສາດການຫັນປ່ຽນ.
•ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດມີຜົນກະທົບຈາກຫຼາຍພາກສ່ວນແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕອບສະ ໜອງ ຫລາຍຝ່າຍລວມທັງພາກລັດແລະເອກະຊົນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ.

ຕໍ່ກັບພື້ນຖານນີ້ຂໍ້ສະຫຼຸບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກບັນລຸ:

• ການທ່ອງທ່ຽວສາມາດເປັນຕົວກະຕຸ້ນໃນແງ່ດີຕໍ່ການປ່ຽນແປງລະດັບຊາດ, ພາກພື້ນ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ. ພາກເອກະຊົນສາມາດເປັນຜູ້ນໍາໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານກັບລັດຖະບານ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ.
•ການທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງມີຄວາມຕັ້ງ ໜ້າ ແລະລວມເອົາການປ່ຽນແປງວັດທະນະ ທຳ ແລະການ ດຳ ເນີນງານທີ່ ຈຳ ເປັນ.
•ການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນອຸດສະຫະ ກຳ ສື່ສານ ສຳ ລັບໂລກ, ແລະມັນຄວນຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການສຶກສາໂລກກ່ຽວກັບຄວາມ ຈຳ ເປັນຂອງການປະຕິບັດຕົວຈິງກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຮ່ວມກັບເປົ້າ ໝາຍ ສະຫັດສະວັດດ້ານການພັດທະນາສະຫະປະຊາຊາດ (MDGs).
•ຄວາມຍືນຍົງໃນການປະຕິບັດງານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປູກຈິດ ສຳ ນຶກເພີ່ມຂື້ນແລະຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເຂົ້າໃນນະໂຍບາຍແລະແຜນງານການສຶກສາທົ່ວໄປ, ເອົາການທ່ອງທ່ຽວແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດເຂົ້າໃນຫຼັກສູດ.
•ການຕອບໂຕ້ດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມທຸກຍາກຕ້ອງການການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ພິເສດ ສຳ ລັບຜູ້ທຸກຍາກ. ປະເທດທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດກໍ່ເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດຕໍ່ພາວະໂລກຮ້ອນແຕ່ຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ.
•ປະເທດທີ່ທຸກຍາກບໍ່ຄວນຈ່າຍເງີນເກີນ ສຳ ລັບບັນດາປະເທດຮັ່ງມີ.
•ແນວຄວາມຄິດລິເລີ່ມ ໃໝ່ ClimateSolutions.travel ແລະ Tourpact.GC ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບເປັນວິທີການທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງແລະຈິງຈັງເພື່ອຮັກສາຄວາມກ້າວ ໜ້າ ຂອງຂະບວນການຖະແຫຼງການ Davos, ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ ນຳ ອອກມາ ໃໝ່ ແລະມີສ່ວນຮ່ວມໃນພາກເອກະຊົນ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...