ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານອັງກິດປະກາດວ່າ ເລີ່ມແຕ່ 4 ໂມງເຊົ້າຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນຂອງວັນທີ 18 ມີນານີ້, ຂໍ້ຈຳກັດການເດີນທາງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ທັງໝົດໄດ້ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ.
ຂໍ້ຫ້າມທີ່ຖືກຍົກເລີກລວມມີແບບຟອມສະຖານທີ່ຜູ້ໂດຍສານສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າມາໃນອັງກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທົດສອບ COVID-19 ທັງຫມົດສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານສາກົນທີ່ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ.
ການປະກາດດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນກ່ອນທີ່ຄາດວ່າຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນກ່ອນວັນບຸນ Easter.
ດ້ວຍການປິດລ້ອມທັງໝົດທີ່ຍັງເຫຼືອອອກໄປ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດຈຶ່ງສາມາດເຂົ້າມາໄດ້ແລ້ວ ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ ໂດຍບໍ່ມີການໃດໆ ຂໍ້ຈໍາກັດ ເປັນເທື່ອທຳອິດນັບແຕ່ການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ໃນທົ່ວໂລກ.
ອັງກິດແບ່ງຈຸດຫມາຍປາຍທາງອອກເປັນ "ສີແດງ" ແລະ "ສີຂຽວ" ຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ. ບໍ່ມີປະເທດໃດຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ "ສີແດງ" ອີກຕໍ່ໄປ.
ກ່ອນຫນ້ານີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວບາງປະເທດຈາກບັນຊີລາຍຊື່ "ສີແດງ" ໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກັກກັນຢູ່ໃນໂຮງແຮມທີ່ກໍານົດ, ແຕ່ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ປະກາດວ່າໂຄງສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບການກັກກັນໂຮງແຮມຈະ "ຖືກຢຸດເຊົາຢ່າງເຕັມທີ່" ໃນທ້າຍເດືອນມີນາ 2022.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ອັງກິດໄດ້ກ່າວວ່າ ລັດຖະບານຈະ "ຮັກສາບັນດາມາດຕະການສະກັດກັ້ນໄວ້ໃນການສະຫງວນ" ເຊິ່ງສາມາດເປີດນຳໃຊ້ໄດ້ ຖ້າຫາກວ່າກ່ຽວກັບການແຜ່ລະບາດຂອງ COVID-19.
ລັດຖະບານຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກໄດ້ກ່າວມາກ່ອນວ່າຖ້າຂໍ້ຈໍາກັດບັນຊີລາຍຊື່ "ສີແດງ" ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແນະນໍາຄືນໃຫມ່, ການໂດດດ່ຽວຢູ່ເຮືອນອາດຈະເປັນ "ທາງເລືອກທີ່ຕ້ອງການ."
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- With all the remaining curbs removed, foreign holidaymakers are now able to enter the United Kingdom without any restrictions for the first time since the start of the global COVID-19 pandemic.
- ການປະກາດດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນກ່ອນທີ່ຄາດວ່າຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນກ່ອນວັນບຸນ Easter.
- ຂໍ້ຫ້າມທີ່ຖືກຍົກເລີກລວມມີແບບຟອມສະຖານທີ່ຜູ້ໂດຍສານສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າມາໃນອັງກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທົດສອບ COVID-19 ທັງຫມົດສໍາລັບຜູ້ໂດຍສານສາກົນທີ່ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ.
