ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ເຕືອນ Eswatini: ຢູ່ເຮືອນ!

ສາຍການບິນ Eswatini
ສາຍການບິນ Eswatini
ຂຽນ​ໂດຍ ຍອດນິ T Steinmetz

ສະຖານະການໃນລາຊະອານາຈັກ Eswatini ຍັງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງລັດຖະບານ, ໂດຍມີພວກກະບົດສົມມຸດວ່າ ດຳ ເນີນງານຢູ່ໃນປະເທດ.

  1. ສາຍການບິນ Eswatini ແລະຄູ່ຮ່ວມງານປະຕິບັດງານຂອງບໍລິສັດ Airlink, ສາຍການບິນພາຍໃນແລະພາກພື້ນທີ່ອາຟຣິກາໃຕ້, ໄດ້ຍົກເລີກຖ້ຽວບິນໃນມື້ນີ້ລະຫວ່າງ Johannesburg ແລະສະ ໜາມ ບິນສາກົນ King Mswati III ໃນເມືອງ Eswatini, ຍ້ອນຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງແພ່ງໃນອານາຈັກ Eswatini.
  2. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດຖະບານຄົນ ໜຶ່ງ ບອກ eTurboNews: "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າມີພວກກະບົດຢູ່ໃນປະເທດ."
  3. ອີງຕາມແຫລ່ງຂ່າວ eTN, ໃນມື້ນີ້ບໍ່ມີ ໜັງ ສືພິມອອກຂ່າວຍ້ອນຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ເກີດຂື້ນໃນນະຄອນຫລວງ Mbabane ໃນມື້ວານນີ້. ສະຖານີວິທະຍຸແຫ່ງຊາດສືບຕໍ່ອອກອາກາດຂ່າວຂອງມື້ວານນີ້, ແລະອິນເຕີເນັດກໍ່ຖືກລົບກວນໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ.

ສະຖານະການໃນ Eswatini ຍັງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫລັງຈາກຄ່ ຳ ຄືນທີ່ມີ ຄຳ ສັ່ງຫ້າມ.

eTurboNews ບົດຂຽນກ່ຽວກັບ Eswatini ຖືກຈັບລະຫວ່າງໄຕ້ຫວັນແລະຈີນ ສະຫຼຸບສັງລວມຄວາມເປັນມາຂອງການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງນີ້. ມັນອາດຈະໃຫ້ຂໍ້ຄຶດທີ່ວ່າສະຖານະການນີ້ອາດຈະແມ່ນວິທີການຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ພົນລະເມືອງທີ່ໃຈຮ້າຍທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງ.

ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກ Eswatini, ຜູ້ປະທ້ວງໄດ້ປິດ ໜັງ ສືພິມ Times of Eswatini ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກະສັດແລະລັດຖະບານ. Eswatini Beverages, ບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ SABMiller ABinBev ບ່ອນທີ່ King Mswati ເປັນເຈົ້າຂອງຮຸ້ນໄດ້ຖືກຈູດເຜົາໂດຍພວກປະທ້ວງ.

"ໃນຄວາມສົນໃຈກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງລູກຄ້າແລະພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ແລະໃນການປຶກສາຫາລືກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ, Airlink, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈໂຈະການປະຕິບັດງານຂອງພວກເຮົາຊົ່ວຄາວໃນເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ Johannesburg ແລະ Sikhuphe (Eswatini). ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ປະເມີນສະຖານະການແລະພວກເຮົາຈະຟື້ນຟູການບໍລິການປົກກະຕິທັນທີທີ່ຈະເຮັດໄດ້ຢ່າງປອດໄພ,” ທ່ານ Joseph Dlamini, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປ Eswatini Airlink ກ່າວ. 

ຖ້ຽວບິນທີ່ຖືກຍົກເລີກ (30 ມິຖຸນາ 2021) ແມ່ນ:

  • 4Z 080 Johannesburg - Sikhuphe 
  • 4Z 086 Johannesburg - Sikhuphe 
  • 4Z 081 ເມືອງສີໂຄດ - Johannesburg
  • 4Z 087 ເມືອງສີໂຄດ - Johannesburg

ອຳ ນາດການປົກຄອງປະເທດໄດ້ອອກ ຄຳ ສັ່ງຫ້າມໃນຄືນທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາແລະປິດອິນເຕີເນັດ. ການສື່ສານກັບໂລກພາຍນອກໄດ້ ຈຳ ກັດ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະກັບຄືນໄປບ່ອນດຽວນີ້. ແຫລ່ງຂ່າວບອກ eTurboNews: "ບົດລາຍງານທີ່ເຈົ້າເຫັນຢູ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນຮູບເຕັມ."

ອີງຕາມການລາຍງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໂດຍສາຍຂ່າວອິດສະຫຼະຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ IOL ບັນດາຜູ້ໂດຍສານລົດເມໄດ້ກາຍເປັນຄົນທີ່ ໜ້າ ສົງໄສແລະເປີດຖັງພ້ອມກັບ ໝາກ ໄມ້ Nyii (ໝາກ ໄມ້ປ່າຈາກຕົ້ນງາຊ້າງສີແດງ), ພົບເຫັນລະເບີດທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ໃຕ້ມັນ. ຫມາກໄມ້ໄດ້ຖືກເອົາໃສ່ໃນລົດໂດຍເດັກຍິງອາຍຸ 13 ປີ.

ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາ ກຳ ລັງແນະ ນຳ ໃຫ້ພົນລະເມືອງສະຫະລັດທຸກຄົນມີສະຕິລະວັງຕົວຕໍ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບພາຍໃນປະເທດ. ສະຖານະການ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນໃນ Eswatini, ລວມທັງການຈູດແລະການລັກເອົາຮ້ານ, ລົດແລະທຸລະກິດ. ການປະທ້ວງໄດ້ມີການກໍ່ສ້າງຢູ່ໃນ Mbabane ຕະຫຼອດຕອນເຊົ້າແລະຮ້ານຄ້າຕ່າງໆກໍ່ປິດລົງ. ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາຂໍຮຽກຮ້ອງຢ່າງແຂງແຮງໃຫ້ພົນລະເມືອງທຸກຄົນທົ່ວປະເທດໃຫ້ມີສະບຽງອາຫານແລະນໍ້າປະປາໄວ້ແລ້ວໃຫ້ຢູ່ເຮືອນ. ພະນັກງານສະຖານທູດໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຢູ່ເຮືອນ. ພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫລີກລ້ຽງຖະ ໜົນ ຫົນທາງທີ່ ສຳ ຄັນຍ້ອນວ່າຜູ້ປະທ້ວງ ກຳ ລັງປິດຖະ ໜົນ ຫົນທາງດ້ວຍວັດສະດຸ ໄໝ້. ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາຈະປິດຈົນຮອດວັນພຸດວັນທີ 30 ມິຖຸນາ, ພົນລະເມືອງສະຫະລັດທີ່ຕ້ອງການການບໍລິການສຸກເສີນຄວນໂທຫາສະຖານກົງສຸນ.

ສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາແນະ ນຳ ໃຫ້ພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາໃນ Eswatini ດຳ ເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຖ້າປອດໄພ, ເກັບມ້ຽນສິນຄ້າແລະນ້ ຳ ແລ້ວເກັບໄວ້ເຮືອນ.
  • ຕິດຕາມກວດກາສື່ມວນຊົນທ້ອງຖິ່ນ ສຳ ລັບການປັບປຸງ.
  • ຫລີກລ້ຽງການຂັບຂີ່

ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:

  • "ໃນຄວາມສົນໃຈຂອງຄວາມປອດໄພແລະຄວາມປອດໄພຂອງລູກຄ້າແລະພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ແລະໃນການປຶກສາຫາລືກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ Airlink, ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂຈະການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຮົາຊົ່ວຄາວໃນເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ Johannesburg ແລະ Sikhuphe (Eswatini).
  • ອີງ​ຕາມ​ການ​ລາຍ​ງານ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ໂດຍ​ສາຍ​ຂ່າວ​ເອ​ກະ​ລາດ IOL ຂອງ​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ໃຕ້​, ລູກ​ເຮືອ​ລົດ​ເມ​ໄດ້​ເກີດ​ຄວາມ​ສົງ​ໃສ​ແລະ​ໄດ້​ເປີດ​ຖັງ​ທີ່​ມີ​ຫມາກ Nyii (ຫມາກ​ໄມ້​ປ່າ​ຈາກ​ຕົ້ນ​ໄມ້ Ivorywood ສີ​ແດງ​)​, ຊອກ​ຫາ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ພາຍ​ໃຕ້​ມັນ​.
  • ສະຖານະການໃນ Eswatini ຍັງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫລັງຈາກຄ່ ຳ ຄືນທີ່ມີ ຄຳ ສັ່ງຫ້າມ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

ຍອດນິ T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວແລະການທ່ອງທ່ຽວຕັ້ງແຕ່ລາວເປັນໄວລຸ້ນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ (1977).
ລາວກໍ່ຕັ້ງ eTurboNews ໃນປີ 1999 ເປັນ ໜັງ ສືພິມຂ່າວທາງອິນເຕີເນັດ ທຳ ອິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວໂລກ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...