ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Bruno Rodriguez ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ, ປະເທດກູບາຈະບໍ່ໃຫ້ການ ສຳ ປະທານດ້ານການເມືອງຫຼືນະໂຍບາຍໃດໆເພື່ອປັບປຸງການພົວພັນກັບສະຫະລັດ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນຂະ ໜາດ ນ້ອຍກໍ່ຕາມ.
ທ່ານໄດ້ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວວ່າສະຫະລັດຕ້ອງໄດ້ຍົກເລີກການເກືອດຫ້າມທາງການຄ້າທີ່ມີອາຍຸ 47 ປີໂດຍບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າຫຍັງເລີຍ.
ທ່ານ Rodriguez ກ່າວວ່າການລົງໂທດທາງການຄ້າຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກາະເສຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມີມູນຄ່າເຖິງ 96 ພັນລ້ານໂດລານັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ປະຕິບັດແບບຟອມໃນປັດຈຸບັນໃນເດືອນກຸມພາປີ 1962 ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການຄ້າກັບກົດ ໝາຍ Enemy.
ທ່ານ Rodriguez ກ່າວວ່າ“ ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນເອກະພາບກັນແລະຄວນຈະຍົກອອກມາໂດຍຝ່າຍດຽວ.
ທ່ານໄດ້ເອີ້ນປະທານາທິບໍດີໂອບາມາວ່າ "ມີເຈດຕະນາດີແລະສະຫລາດ" ແລະກ່າວວ່າການບໍລິຫານຂອງທ່ານໄດ້ຮັບຮອງເອົາທ່າທີ "ທັນສະ ໄໝ ແລະບໍ່ມີການຮຸກຮານ" ຕໍ່ເກາະດັ່ງກ່າວ.
ແຕ່ທ່ານ Rodriguez ບໍ່ຍອມຕັດສິນການຕັດສິນໃຈໃນເດືອນເມສາຂອງ ທຳ ນຽບຂາວໃນການຍົກເລີກຂໍ້ ຈຳ ກັດຕໍ່ຊາວອາເມລິກາ - ຄິວບາທີ່ຕ້ອງການຢາກໄປຢ້ຽມຢາມຫລືສົ່ງເງິນໄປໃຫ້ຍາດພີ່ນ້ອງໃນປະເທດນີ້, ໂດຍກ່າວວ່າການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ຈະເປັນການຮັດ ແໜ້ນ ການຫ້າມລົງໂທດຂອງປະທານາທິບໍດີ George W. Bush ເທົ່ານັ້ນ.
ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ“ ທ່ານ Obama ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນເວທີແຫ່ງການປ່ຽນແປງ. ບ່ອນໃດທີ່ມີການປ່ຽນແປງໃນການກີດຂວາງຕໍ່ກູບາ?” Rodriguez ຖາມ. ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຄິວບາໄດ້ຖືວ່າການລົງໂທດດ້ານການຄ້າຂອງອາເມລິກາເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດເປັນການກີດຂວາງ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ແນະ ນຳ ວ່າມັນອາດຈະເຖິງເວລາ ສຳ ລັບຍຸກ ໃໝ່ ໃນການພົວພັນກັບກູບາ, ແຕ່ທ່ານຍັງໄດ້ກ່າວອີກວ່າທ່ານຈະບໍ່ພິຈາລະນາຍົກເລີກການເກືອດຫ້າມ. ໃນວັນຈັນ, ລາວໄດ້ເຊັນມາດຕະການທີ່ຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍຢ່າງເປັນທາງການເປັນເວລາ ໜຶ່ງ ປີ.
ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກ່າວມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນແລ້ວວ່າພວກເຂົາຢາກເຫັນຝ່າຍດຽວ, ພັກຄອມມິວນິດຍອມຮັບເອົາການປ່ຽນແປງທາງດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດຫຼືສັງຄົມບາງຢ່າງກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະປັບປ່ຽນນະໂຍບາຍຕໍ່ກູບາຕື່ມອີກ, ແຕ່ທ່ານ Rodriguez ກ່າວວ່າມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ປະເທດຂອງລາວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ວໍຊິງຕັນສົນໃຈ.
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດກໍ່ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ ຄຳ ເຫັນຕໍ່ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງລັດ New Mexico Gov. Bill Richardson ວ່າກູບາເອົາບາດກ້າວນ້ອຍໆເພື່ອປັບປຸງການພົວພັນກັບສະຫະລັດ
ທ່ານເຈົ້າເມືອງ, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດອາເມລິກາປະ ຈຳ ສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ສະ ເໜີ ໃນໄລຍະການຢ້ຽມຢາມທີ່ຜ່ານມາຢູ່ທີ່ນີ້ວ່າກູບາຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດແລະຄ່າ ທຳ ນຽມ ສຳ ລັບຊາວເກາະທີ່ຕ້ອງການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດແລະຍອມຮັບເອົາຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງສະຫະລັດເພື່ອໃຫ້ນັກການທູດຈາກທັງສອງປະເທດເດີນທາງໄປມາຢ່າງເສລີໃນດິນແດນຂອງແຕ່ລະປະເທດ.
ທ່ານ Rodriguez ເຂົ້າຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ຫຼັງຈາກການລຸກຮືຂຶ້ນໃນເດືອນມີນາທີ່ປົດ ຕຳ ແໜ່ງ ຜູ້ ນຳ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄິວບາ, ລວມທັງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດແລະອະດີດ Fidel Castro protege Felipe Perez Roque.
ບັນດາເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຈາກສະຫະລັດແລະຄິວບາວາງແຜນທີ່ຈະພົບປະກັນໃນວັນພະຫັດທີ່ Havana ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູການບໍລິການໄປສະນີໂດຍກົງລະຫວ່າງປະເທດຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ທ່ານ Rodriguez ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ ຄຳ ເຫັນ. ຈົດ ໝາຍ ລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະເກາະຕ້ອງໄດ້ຜ່ານປະເທດທີສາມຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາປີ 1963.
ທ່ານນາງ Gloria Berbena, ໂຄສົກຂະ ແໜງ ຄວາມສົນໃຈຂອງສະຫະລັດ, ທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນຮັກສາຢູ່ໃນຄິວບາແທນທີ່ຈະເປັນສະຖານທູດ.
ທ່ານນາງກ່າວຕໍ່ສື່ມວນຊົນວ່າ "ພວກເຂົາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາໃນການສື່ສານກັບປະຊາຊົນກູບາຕື່ມອີກແລະການບໍລິຫານເຫັນວ່ານີ້ເປັນເສັ້ນທາງທີ່ມີທ່າແຮງໃນການປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງປະຊາຊົນຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ,".
ທ່ານ Rodriguez ກ່າວວ່າການເກືອດຫ້າມຕົນເອງກີດຂວາງການສື່ສານດັ່ງກ່າວ, ພ້ອມທັງເຮັດໃຫ້ປະເທດຄິວບາເສຍເງິນ 1.2 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີໃນລາຍໄດ້ຈາກການສູນເສຍລາຍໄດ້ຈາກການທ່ອງທ່ຽວ.
ທ່ານກ່າວວ່າ“ ປະເທດດຽວໃນໂລກທີ່ພວກເຂົາຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເດີນທາງໄປອາເມລິກາແມ່ນໄປປະເທດກູບາ. “ ເປັນຫຍັງ? ພວກເຂົາຢ້ານວ່າພວກເຂົາສາມາດຮຽນຮູ້ຕົວຈິງກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງກູບາບໍ?”
