ມື້ນີ້ ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Honolulu ທ່ານ Kirk Caldwell ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU) ລະຫວ່າງເມືອງ ແລະຄາວຕີ້ຂອງ Honolulu ແລະເວທີການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກໄລຍະສັ້ນ Airbnb ແລະ Expedia Group, ບໍລິສັດແມ່ກັບເວັບໄຊທ໌ໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນ Vrbo. MOU ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ Honolulu ມີປະສິດຕິຜົນໃນການຕິດຕາມແລະຄວບຄຸມການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນ, ຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນສາມາດໄດ້ຮັບພາສີເຕັມທີ່ແລະຜົນປະໂຫຍດການທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຫ້ເຊົ່າ, ໃນຂະນະທີ່ຄວບຄຸມການແຜ່ກະຈາຍຂອງບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໂຄສະນາກັບເວທີການທ່ອງທ່ຽວອອນໄລນ໌.
"ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມີນັກສະແດງທີ່ບໍ່ດີຢູ່ໃນນັ້ນ, ແລະນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາປາບປາມພວກເຂົາ. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນຢາ panacea, ມັນເປັນການກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ,” ເຈົ້າເມືອງ Caldwell ກ່າວ. "ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການຂໍຂອບໃຈ Airbnb ແລະ Expedia ສໍາລັບການກ້າວໄປສູ່ຕາຕະລາງແລະຊ່ວຍສະຫນອງການແກ້ໄຂສໍາລັບການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນທາງດ້ານກົດຫມາຍໃນ O'ahu. ສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຂອງພວກເຮົາທີ່ຂຶ້ນກັບລາຍຮັບນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ເສັ້ນທາງສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະລາຍຊື່ການເຊົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລັກສະນະທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ, ແລະໂປ່ງໃສ. ການຮ່ວມມືນີ້ຍັງຈະເປັນບາດກ້າວໄປຂ້າງໜ້າໃນການບັງຄັບໃຊ້ການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກເຊົາທີ່ຜິດກົດໝາຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ແລະຮັບປະກັນວ່າຄຸ້ມບ້ານຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງເປັນບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງຂອງຄອບຄົວໃນທ້ອງຖິ່ນ.”
ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເມືອງແລະຄາວຕີ້ຂອງ Honolulu ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍການເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນ, ຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນການດໍາເນີນງານການເຊົ່າທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ມັນຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໂຄສະນາເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວທີການທ່ອງທ່ຽວອອນໄລນ໌, ໃນຂະນະທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເວທີການສະຫນອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການໃຫ້ເມືອງແລະຄາວຕີ້ເປັນປະຈໍາ, ແລະໃນທາງກັບກັນ, ເມືອງແລະຄາວຕີ້ຂອງ Honolulu ຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການຍົກເລີກບັນຊີຖາວອນ. ຂອງການໃຫ້ເຊົ່າພັກທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.
ທັງສອງແພລະຕະຟອມການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ເມືອງແລະເຂດປົກຄອງຂອງ Honolulu ມີຂໍ້ມູນລະອຽດພຽງພໍເພື່ອກໍານົດຫນ່ວຍບໍລິການເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະກໍານົດວ່າມັນຖືກອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງເມືອງແລະເຂດປົກຄອງຂອງ Honolulu.
ທ່ານ Amanda Pedigo, ຮອງປະທານຝ່າຍລັດຖະບານຂອງ Expedia Group ກ່າວວ່າ "ການລະບາດຂອງໂລກລະບາດນີ້ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນວ່າເມືອງ, ຊຸມຊົນແລະອຸດສາຫະກໍາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນການແກ້ໄຂໄລຍະຍາວທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ,". "ຂໍ້ຕົກລົງໃນມື້ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຮືອນເຊົ່າແລະຜູ້ຈັດການພັກທີ່ຮັບຜິດຊອບປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນແລະສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເມືອງແລະຄາວຕີ້ກ່ຽວກັບຕະຫຼາດເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນທ້ອງຖິ່ນ. ກຸ່ມ Expedia ຂອບໃຈທ່ານ Mayor Caldwell ແລະທີມງານຂອງລາວສໍາລັບການຮ່ວມມືແລະການນໍາພາຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຮົາດີໃຈທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງໂຮໂນລູລູ ໃນຂະນະທີ່ເມືອງ ແລະເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຮັດວຽກໄປສູ່ການຟື້ນຟູເສດຖະກິດ.”
ທ່ານ Matt Middlebrook, Airbnb ກ່າວວ່າ "ຍ້ອນວ່າເມືອງເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຄືນມາຈາກຜົນກະທົບຂອງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນຈະສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງລາຍຮັບທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຊາວທ້ອງຖິ່ນແລະລາຍໄດ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນອຸດສາຫະກໍານັກທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນ," Matt Middlebrook, Airbnb ກ່າວ. ຜູ້ນໍານະໂຍບາຍພາກພື້ນ. "ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ Mayor Caldwell ແລະທີມງານຂອງລາວທີ່ເຮັດວຽກກັບພວກເຮົາໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສແລະເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ໃນຂະນະທີ່ສະຫນອງເຄື່ອງມືທີ່ມັນຕ້ອງການເພື່ອຊ່ວຍບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍໃນປະຈຸບັນ."
ແຕ່ລະ MOU ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນໃຫມ່ທີ່ສໍາຄັນທີ່ປະຕິບັດໂດຍເວທີການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກ, ລວມທັງ:
- ການສ້າງຊ່ອງຂໍ້ມູນບັງຄັບສໍາລັບການສະແດງລະຫັດແຜນທີ່ທີ່ລັດຖະບານອອກໃຫ້ໂດຍພາສີ (TMK) ແລະຕົວເລກພາສີທີ່ພັກຊົ່ວຄາວ (TAT) ຂອງແຕ່ລະຊັບສິນ - ຖ້າບໍ່ມີຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນລາຍຊື່, ຊັບສິນຈະບໍ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນເວທີ.
- ຕົວເລກ TMK ແລະ TAT ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຊັບສິນທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບສາທາລະນະ.
- ຊັບສິນທີ່ມີຢູ່ໃນເວທີດັ່ງກ່າວຈະມີເວລາ 60 ມື້ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດ - ຫຼື 60 ມື້ຫຼັງຈາກເມືອງແລະເຂດອອກການລົງທະບຽນ Bed and Breakfast (B&B), ຄັ້ງທໍາອິດ, ຖ້າການອອກນີ້ມາຫຼັງຈາກການປະຕິບັດ MOU - ເພື່ອໃຫ້ຕົວເລກ TMK ແລະ TAT. ຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ສາມາດສະໜອງຕົວເລກ TMK ແລະ TAT ຈະຖືກປິດການນຳໃຊ້.
- ຄຸນສົມບັດໃໝ່ຈະຕ້ອງໃຫ້ໝາຍເລກ TMK ແລະ TAT ຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ່ອນທີ່ຈະສາມາດລາຍຊື່ໃນເວທີໃດໜຶ່ງໄດ້.
- ກຸ່ມ Expedia ແລະ Airbnb ຈະສືບຕໍ່ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບເມືອງ ແລະຄາວຕີ້ຂອງໂຮໂນລູລູ. ເວທີດັ່ງກ່າວຈະສະຫນອງບົດລາຍງານປະຈໍາເດືອນຂອງຈໍານວນ TMK ແລະ TAT ຂອງຄຸນສົມບັດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາ.
- ເວທີດັ່ງກ່າວຍັງຈະລົບລາຍຊື່ຊັບສິນຖ້າພວກເຂົາຂາດເລກ TMK ຫຼື TAT ຫຼືຖືວ່າບໍ່ປະຕິບັດຕາມໂດຍກົມແຜນການແລະການອະນຸຍາດ.
ນີ້ແມ່ນ MOU ທີສອງທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນ Hawai'i ສໍາລັບ Expedia Group ແລະ Airbnb. ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງກັບຄາວຕີ້ Kaua'i ໃນຕົ້ນປີນີ້, ເມືອງແລະຄາວຕີ້ຂອງ Honolulu ໄດ້ເຮັດວຽກກັບ Expedia Group ແລະ Airbnb ເພື່ອຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂນະໂຍບາຍທີ່ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງ Honolulu.
#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ມັນຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ປະກອບການໃຫ້ເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການໂຄສະນາເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວທີການທ່ອງທ່ຽວອອນໄລນ໌, ໃນຂະນະທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເວທີການສະຫນອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການໃຫ້ເມືອງແລະຄາວຕີ້ເປັນປະຈໍາ, ແລະໃນທາງກັບກັນ, ເມືອງແລະຄາວຕີ້ຂອງ Honolulu ຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການຍົກເລີກບັນຊີຖາວອນ. ຂອງການໃຫ້ເຊົ່າພັກທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.
- ທັງສອງແພລະຕະຟອມການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ເມືອງແລະເຂດປົກຄອງຂອງ Honolulu ມີຂໍ້ມູນລະອຽດພຽງພໍເພື່ອກໍານົດຫນ່ວຍບໍລິການເຊົ່າບ່ອນພັກຜ່ອນຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະກໍານົດວ່າມັນຖືກອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງເມືອງແລະເຂດປົກຄອງຂອງ Honolulu.
- "ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ Mayor Caldwell ແລະທີມງານຂອງລາວທີ່ເຮັດວຽກກັບພວກເຮົາໃນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສແລະເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ໃນຂະນະທີ່ສະຫນອງເຄື່ອງມືທີ່ມັນຕ້ອງການເພື່ອຊ່ວຍບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍໃນປະຈຸບັນ.
