ຫົວ ໜ້າ ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ MSC Cruises ທ່ານ Pierfrancesco Vago ໄດ້ຍອມຮັບວ່າຕ້ອງມີການໂຕ້ວາທີໃນອຸດສະຫະ ກຳ ກ່ຽວກັບການຈັດສົ່ງອາວຸດປືນຂຶ້ນເຮືອລ່ອງເຮືອຕາມຫລັງການໂຈມຕີໂຈນສະຫລັດທີ່ລັກລອບເຂົ້າມາໃນ MSC Melody.
ເຮືອ 35,000 gt, ເຊິ່ງມີຜູ້ໂດຍສານ 991 ຄົນແລະລູກເຮືອ 536 ຄົນ, ຖືກໂຈມຕີໂດຍໂຈນສະຫລັດ 180 ໄມໄປທາງທິດ ເໜືອ ຂອງເມືອງຊີຊີໃນວັນເສົາທີ່ ກຳ ລັງເດີນທາງໄປອ່າວ Aden.
ພວກລູກເຮືອແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພໄດ້ຂັບໄລ່ພວກໂຈນສະລັດອອກໂດຍໃຊ້ທໍ່ໄຟແລະໂດຍໂຕ້ແຍ້ງ, ມີສຽງສົດໆຈາກລູກປືນທີ່ຖືຢູ່ເທິງເຮືອ.
ທ່ານ Vago ຢືນຢັນວ່າບໍລິສັດພຽງແຕ່ຖືປືນຢູ່ເທິງເຮືອບິນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ພິເສດເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງຖືວ່າການເກັບມ້ຽນປືນສັ້ນບໍ່ພໍເທົ່າໃດຢູ່ເທິງຍົນ MSC Melody ກັບການໂຈມຕີໂຈນສະຫລັດທີ່ເພີ່ມຂື້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.
ທ່ານຍັງໄດ້ອ້າງວ່າ, ກົງກັນຂ້າມກັບບົດລາຍງານຂອງ ໜັງ ສືພິມບາງສະບັບ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພທີ່ຢູ່ເທິງ ກຳ ປັ່ນບໍ່ມີສິດເຂົ້າໄປໃນອາວຸດເສິກຢ່າງເປັນເອກະລາດ ປືນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ເທິງຂົວແລະຖືກປ່ອຍຕົວພຽງແຕ່ຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງນາຍຊ່າງ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານຍັງຍອມຮັບວ່າບັນຫາທີ່ມີການຖົກຖຽງຂອງການ ນຳ ໃຊ້ອາວຸດປືນໃສ່ ກຳ ປັ່ນຜູ້ໂດຍສານເຊິ່ງບາງຄົນເຊື່ອວ່າພຽງແຕ່ຈະ ນຳ ໄປສູ່ການເພີ່ມທະວີຄວາມຮຸນແຮງຂອງໂຈນສະຫລັດ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະພິປາຍ.
ລາວຈະບໍ່ຖືກດຶງດູດເອົາຜົນດີຫລືນະໂຍບາຍຂອງບໍລິສັດກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ. “ ມັນເປັນການໄວເກີນໄປຫລັງຈາກເຫດການ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ຈະໃຫ້ ຄຳ ເຫັນໃນຕອນນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າແນ່ນອນຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ວ່າມີການຈັບກຸມຕົວປະກັນໄດ້ 1,000 ຄົນ. ມັນອາດຈະເປັນໄພພິບັດ.
"ແຕ່ພວກເຮົາ ຈຳ ເປັນຕ້ອງນັ່ງລົງແລະສົນທະນາເລື່ອງນີ້ຢູ່ພາຍໃນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງປຶກສາຫາລືກັນວ່າມັນເປັນອຸດສາຫະ ກຳ."
ລາວໄດ້ອະທິບາຍເຖິງກອງປະຊຸມສະພາບໍລິຫານເຮືອຢູໂຣບໃນເດືອນ ໜ້າ ໃນກຸງໂຣມວ່າເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີເລີດ ສຳ ລັບການໂອ້ລົມດັ່ງກ່າວ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານ Vago ກ່າວວ່າ MSC ຈະດຶງເຮືອຂອງຕົນອອກຈາກເຂດນ່ານຟ້າອາຟຣິກາຕາເວັນອອກໂດຍທັນທີ. ຈາກນີ້, ທ່ານກ່າວວ່າ, ບໍລິສັດຈະເຂົ້າເຖິງອາຟຣິກາໃຕ້ໂດຍຜ່ານທະເລເມດິເຕີເຣນຽນແລະອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ, ໂດຍການໂທຫາປະເທດໂມລັອກໂກ, ເຊເນການແລະ Namibia ໃນເສັ້ນທາງໄປ Cape Town ແລະ Durban.
ທ່ານ Vago ຍັງຢືນຢັນວ່າບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນກັບຜູ້ໂດຍສານຂອງຕົນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາຈະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງແບບນັ້ນເລີຍ. "ພວກເຮົາຂາຍວັນພັກ, ບໍ່ແມ່ນການຜະຈົນໄພ."
ທ່ານກ່າວວ່າບໍ່ດົນມານີ້ບໍລິສັດໄດ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງການບິນສອງແຫ່ງໄປເປັນອາຟຣິກກາໃຕ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກວ່າມີການລັກລອບໂຈນທະເລໃນພາກພື້ນ, ແລະຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບສູນຄວາມປອດໄພທາງທະເລ ສຳ ລັບ Horn of Africa, ເຊິ່ງຈັດໂດຍ Eunavfor, ແລະອົງການເດີນເຮືອສາກົນ.
ເສັ້ນທາງ ໃໝ່ ໄດ້ ນຳ ເອົາ MSC Melody ພິຈາລະນາຕື່ມອີກຈາກຝັ່ງທະເລຂອງໂຊມາເລຍ, ເພີ່ມໄລຍະທາງ 400 ໄມເພື່ອເດີນທາງແລະບັງຄັບໃຫ້ເຮືອ ລຳ ດັ່ງກ່າວລຸດລົງທ່າເຮືອ Safaga ຂອງອີຢີບ. ໃນຄ່າຕອບແທນ, MSC ໄດ້ເພີ່ມການໂທຂ້າມຄືນທີ່ Port Victoria ໃນເມືອງ Seychelles. MSC Rhapsody ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກສູດທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນເດືອນມີນາໂດຍບໍ່ມີເຫດການ.
ທ່ານ Vago ຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນເຖິງຄວາມເປັນມືອາຊີບຂອງນາຍ MSC Melody ແລະລູກເຮືອໃນໄພພິບັດທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້, ແລະຜົນງານຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພເທິງເຮືອ. MSC Cruises ມີສັນຍາຍາວນານກັບບໍລິສັດຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງອິສຣາແອລ.
ທ່ານກ່າວວ່າພວກໂຈນສະຫລັດໄດ້ປະກາດວ່າພວກເຂົາຢູ່ປະມານ 1945 ຊົ່ວໂມງ GMT ໂດຍແນໃສ່ການຍິງປືນໂດຍອັດຕະໂນມັດຢູ່ທີ່ເຮືອ. ນາຍຊ່າງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ແຂກເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງໂດຍສານຂອງພວກເຂົາໂດຍທັນທີ, ໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ພວກເຂົາເປີດໄຟ.
ແມ່ບົດຍັງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ທໍ່ໄຟທີ່ມີຄວາມກົດດັນສູງຕ້ອງໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢູ່ທາງຂ້າງທີ່ເປັນເຂດທີ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການເຂົ້າເຖິງ MSC Melody ໃນຂະນະທີ່ມັນມຸ່ງ ໜ້າ ໄປທາງທິດ ເໜືອ ໃນເຂດທະເລທີ່ຮຸນແຮງ. ທ່ານ Vago ກ່າວວ່າຫລັງຈາກຂົວໄຟໄດ້ລຸກ ໄໝ້, ລາວໄດ້ປະກອບອາວຸດປືນໃຫ້ກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັກສາຄວາມສະຫງົບ, ທ່ານ Vago ກ່າວ.
ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ໄດ້ບຸກທະລຸເຮືອໄປທາງ ໜ້າ ແລະທາງເພື່ອເພື່ອສົ່ງເສີມຜົນກະທົບຂອງຄື້ນ, ໃນຂະນະທີ່ພວກລູກເຮືອໃຊ້ທໍ່ໄຟແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພໄດ້ຍິງປືນຫຼາຍໆຄັ້ງໃສ່ທາງອາກາດ.
ທ່ານ Vago ກ່າວວ່າ“ ພວກໂຈນສະຫລັດແມ່ນຊຸ່ມ, ໃນຄື້ນຟອງໃຫຍ່, ທ່າມກາງຄວາມວຸ້ນວາຍທັງ ໝົດ ນີ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາປະກອບອາວຸດ. "ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກຕົກຕະລຶງໃນເລື່ອງນັ້ນ."
ໃນຂະນະທີ່ພວກໂຈມຕີໄດ້ອອກໄປ, MSC Melody ໄດ້ມຸ່ງ ໜ້າ ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກດ້ວຍແສງໄຟອອກ.
ແຍກຕ່າງຫາກ, ການບໍລິການສາຍລ້າ AFP ໄດ້ອ້າງ ຄຳ ເວົ້າຂອງ Mohamed Muse, ຫົວ ໜ້າ ກຸ່ມໂຈນສະຫລັດ, ເປັນການຈົ່ມວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຂຶ້ນເຮືອຍ້ອນ "ເຫດຜົນທາງເຕັກນິກ".
“ ການຈັບເຮືອຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວອາດຈະເປັນການສະແດງເຖິງບາດກ້າວທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບໂຈນສະຫລັດຢູ່ນອກຊາຍຝັ່ງທະເລໂຊມາເລຍ, ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ, ກົນລະຍຸດຂອງພວກມັນແມ່ນດີແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຂຶ້ນເຮືອໄດ້.
ທ່ານ Muse ກ່າວຕໍ່ຜູ້ສື່ຂ່າວ AFP ວ່າ "ມັນບໍ່ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໂຈມຕີເຮືອປະເພດນີ້ແລະພວກເຮົາກໍ່ໃກ້ຈະເຂົ້າໄປຈັບເອົາເຮືອ ລຳ ນີ້ແລ້ວ". "ພວກເຮົາກໍ່ອາບນ້ ຳ ດ້ວຍລູກປືນ."
