ການເຕີບໂຕຂອງຫວຽດນາມຊ້າລົງເຖິງ 6.2%; ອາຄານ, ການທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ

​ເສດຖະກິດ​ຫວຽດນາມ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ໃນ​ຈັງຫວະ​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ແຕ່​ປີ 1999 ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ສູງ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ການ​ຈຳກັດ​ການ​ປ່ອຍ​ເງິນ​ກູ້​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ​ນີ້ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ກໍ່ສ້າງ​ທີ່​ບົກ​ຜ່ອງ ​ແລະ ສະພາບ​ຖົດ​ຖອຍ​ຂອງ​ໂລກ​ໄດ້​ສ້າງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການທ່ອງທ່ຽວ.

​ເສດຖະກິດ​ຫວຽດນາມ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ໃນ​ຈັງຫວະ​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ​ນັບ​ແຕ່​ປີ 1999 ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ສູງ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ການ​ຈຳກັດ​ການ​ປ່ອຍ​ເງິນ​ກູ້​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ​ນີ້ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ກໍ່ສ້າງ​ທີ່​ບົກ​ຜ່ອງ ​ແລະ ສະພາບ​ຖົດ​ຖອຍ​ຂອງ​ໂລກ​ໄດ້​ສ້າງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການທ່ອງທ່ຽວ.

ກົມ​ສະຖິຕິ​ທົ່ວ​ໄປ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ, ຍອດ​ຜະລິດ​ຕະ​ພັນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້​ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕ 6.2% ​ໃນ​ປີ 8.5, ​ເຊິ່ງຊ້າ​ລົງ​ຈາກ 2007% ​ໃນ​ປີ 6.7. ສູງ​ເຖິງ 9 ເປີເຊັນ.

​ເສດຖະກິດ​ທີ່​ຮ້ອນ​ເອົ້າ​ໃນ​ເຄິ່ງ​ທຳ​ອິດ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ ຕ້ອງ​ຈຳກັດ​ສິນ​ເຊື່ອ, ຢຸດຕິ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ດ້ານ​ຊັບ​ສິນ​ທີ່​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ດ້ານ​ການ​ກໍ່ສ້າງ. ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ທີ່​ເສດຖະກິດ​ໂລກ​ຕົກ​ຕ່ຳ​ຈະ​ກະທົບ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ນັ້ນ ​ແມ່ນ​ການ​ຂັດຂວາງ​ບໍ່​ໃຫ້​ບໍລິສັດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຮັບ​ໜີ້​ສິນ​ໃໝ່​ໃນ​ຂະນະ​ນີ້ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ຫຼຸດ​ລົງ, ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເສດຖະກິດ​ຫວຽດນາມ​ຊ້າ​ລົງ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນ​ປີ 2009.

ທ່ານ Sherman Chan, ນັກເສດຖະສາດຂອງ Sydney, ອົດສະຕຣາລີ ຢູ່ Moody's Economy.com ກ່າວວ່າ “ນີ້ແມ່ນໝາກຜົນທີ່ຢືດຢຸ່ນກວ່າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄາດໄວ້ ເມື່ອພິຈາລະນາເຖິງເສດຖະກິດໂລກ, ແຕ່ຫວຽດນາມ ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ສຶກເຖິງຜົນກະທົບອັນເຕັມທີ່ຂອງການຕົກຕໍ່າຂອງໂລກເທື່ອ. . "ເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2009 ຈະເປັນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ."

ກົມ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ທົ່ວ​ໄປ​ກ່າວ​ວ່າ, ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຂະ​ແໜງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ກວມ​ເອົາ 40% ຂອງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຫວຽດ​ນາມ, ຊ້າ​ລົງ​ເປັນ 6.3% ໃນ​ປີ 2008 ຈາກ 10.6% ໃນ​ປີ 2007. ປະເພດຍ່ອຍທີ່ປະກອບມີການກໍ່ສ້າງພຽງແຕ່ 0.02 ເປີເຊັນຈາກປີກ່ອນ.

ທ່ານ Alan Young, ຫົວໜ້າຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Vietnam Industrial Investments Ltd, ກ່າວວ່າ “ໃນເຄິ່ງທຳອິດ, ອຸດສາຫະກຳກໍ່ສ້າງທັງໝົດກຳລັງຂະຫຍາຍຕົວ, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຜະລິດເຫຼັກກ້າໄດ້ໄວພໍທີ່ຈະຂາຍໄດ້. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ, ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ເບິ່ງ​ປີ 2009 ເປັນ​ປີ​ທີ່​ຢູ່​ລອດ.”

ຢືມ Cools

ການເຕີບໂຕຂອງການບໍລິການ, ເຊິ່ງກວມເອົາ 38 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ, ຫຼຸດລົງເຖິງ 7.2 ສ່ວນຮ້ອຍຈາກ 8.7 ສ່ວນຮ້ອຍ. ການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນເພີ່ມຂຶ້ນ 6.6 ເປີເຊັນຈາກປີກ່ອນ.

ຜູ້ຈັດການກອງທຶນ Indochina Capital Advisors Ltd ກ່າວໃນບັນທຶກໃນເດືອນນີ້ວ່າ "ທະນາຄານໄດ້ເຄັ່ງຄັດກັບຄວາມຕ້ອງການກູ້ຢືມ, ແລະຄວາມຕ້ອງການກູ້ຢືມຂອງບໍລິສັດໂດຍລວມໄດ້ເຢັນລົງຕາມຄວາມສົດໃສດ້ານການລົງທຶນໃນໄລຍະສັ້ນ."

ການ​ບໍລິການ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ຊ້າ​ລົງ, ​ໂດຍ​ຫ້ອງການ​ສະຖິຕິ​ທົ່ວ​ໄປ​ກ່າວ​ໃນ​ລາຍ​ງານ​ຕ່າງ​ໆ​ວ່າ, ຈຳນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ​ທີ່​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 0.6% ​ໃນ​ປີ 2008.

ກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ ຊຶ່ງກວມເອົາ 22 ເປີເຊັນຂອງເສດຖະກິດ, ຂະຫຍາຍຕົວໃນອັດຕາ 3.8 ເປີເຊັນ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 3.4 ເປີເຊັນໃນປີ 2007.

2009 ເປົ້າໝາຍການຂະຫຍາຍຕົວ

ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ວາງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ເສດຖະກິດ 6.5% ​ໃນ​ປີໜ້າ, ​ແລະ​ພວມ​ພິຈາລະນາ​ແຜນການ​ທີ່​ມີ​ມູນ​ຄ່າ 100 ພັນ​ຕື້​ດົ່ງ (5.7 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ) ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ຕ້ອງການ, ອີງ​ຕາມ​ບົດ​ຄວາມ​ຂອງ VietnamNet ລົງ​ວັນ​ທີ 17/XNUMX ​ແລະ​ລົງ​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ກະຊວງ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ນີ້.

ກອງ​ທຶນ​ການ​ເງິນ​ສາ​ກົນ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ 5% ແລະ CLSA Asia-Pacific Markets ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃນ​ປີ 3.5 2009%.

ທ່ານ Anthony Nafte, ນັກເສດຖະສາດຂອງ CLSA Asia-Pacific Markets ຂຽນໃນບົດບັນທຶກໃນເດືອນນີ້, ຍຸດທະສາດຂອງຫວຽດນາມໃນການປະຕິບັດ "ການເຕີບໂຕດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ" ແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂາດດຸນບັນຊີປະຈຸບັນທີ່ອາດຈະບັນລຸເຖິງ 13% ຂອງລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນໃນປີນີ້.

ທ່ານ Nafte ກ່າວ​ວ່າ “ວິທີ​ດຽວ​ທີ່​ນະ​ໂຍບາຍ​ນີ້​ສາມາດ​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໄດ້​ແມ່ນ​ຖ້າ​ຫາກ​ການ​ໄຫຼ​ເຂົ້າ​ຂອງ​ການ​ລົງທຶນ​ໂດຍ​ກົງ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຍືນ​ຍົງ. "ແຕ່ນີ້ຈະເປັນການຍາກໃນສະພາບແວດລ້ອມໃນປະຈຸບັນຂອງທຶນຕ່າງປະເທດທີ່ຂາດແຄນແລະການປະຕິເສດຄວາມສ່ຽງສູງ."
ແລະ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Linda Hohnholz

ບັນນາທິການຫົວຫນ້າສໍາລັບ eTurboNews ຢູ່ໃນ eTN HQ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...