Warren Buffet ຢູ່ Omaha, ເພາະສະນັ້ນຖ້ຽວບິນໄປ Omaha ມີລາຄາແພງກ່ວາໄປ Paris

ປີ້ຍົນໂດຍສານຈາກນິວຢອກໄປປາຣີໃນທ້າຍອາທິດທຳອິດໃນເດືອນພຶດສະພາມີລາຄາ 1,142 ໂດລາ. ຖ້ຽວບິນ Continental Airlines Inc. ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນປະຈຳປີຂອງ Berkshire Hathaway Inc. ທີ່ເມືອງ Omaha, ລັດ Nebraska, ໃນທ້າຍອາທິດດຽວກັນ: $1,433.

ໃນຂະນະທີ່ນັກລົງທຶນໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມເຫດການທີ່ປະທານບໍລິສັດ Berkshire, Warren Buffett, ເອີ້ນວ່າ "Woodstock ສໍາລັບນາຍທຶນ," ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລວມທັງ Continental ແລະ Delta Air Lines Inc. ໄດ້ຂຶ້ນລາຄາ. ພວກເຂົາກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ 1 ເທົ່າຂອງອັດຕາປົກກະຕິສໍາລັບປີ້ໄປກັບ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຊາວນິວຢອກຈະຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Omaha ສໍາລັບກອງປະຊຸມເດືອນພຶດສະພາ XNUMX ຫຼາຍກວ່າລອນດອນ, ໂລມຫຼືບາເຊໂລນາ.

Continental ໄດ້ເພີ່ມຖ້ຽວບິນຫນຶ່ງຈາກເຂດນິວຢອກໃນວັນທີ 29 ເດືອນເມສາແລະສາມຄັ້ງໃນວັນທີ 30 ເມສາ, Mary Clark, ໂຄສົກຂອງສາຍການບິນກ່າວວ່າ. ນາງກ່າວວ່າ, ລູກຄ້າທີ່ຊື້ປີ້ກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ຈ່າຍຫນ້ອຍລົງສໍາລັບບ່ອນນັ່ງຂອງພວກເຂົາ. ໃນປັດຈຸບັນ, ບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Houston ກໍາລັງຕ້ອງການຄ່ານິຍົມສໍາລັບຈຸດທີ່ຍັງຄົງຢູ່.

ທ່ານ Clark ກ່າວວ່າ“ ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຕ້ອງການສູງ. "ເນື່ອງຈາກວ່າຄ່າໂດຍສານຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂາຍແລ້ວແລະຍັງມີບ່ອນນັ່ງຫນ້ອຍຫຼາຍ, ບ່ອນນັ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ."

ໃນປີກາຍນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງໄຂ້ຫວັດຫມູເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນບາງຄົນຢູ່ຫ່າງໆ, ສະຖິຕິປະຊາຊົນ 35,000 ຄົນໄດ້ຖ້ວມສະຫນາມບິນ Eppley ຂອງ Omaha ແລະເຕັມໄປດ້ວຍໂຮງແຮມໃນເມືອງ 439,000. ກິດຈະກໍາສາມມື້ໃນປີນີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຕ້ອນຮັບທີ່ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງປະດັບ Borsheims ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ Berkshire ໃນວັນທີ 30 ເດືອນເມສາແລະສະຫຼຸບດ້ວຍຄື້ນຂອງນັກອາຫານທີ່ກິນສະເຕັກຢູ່ Gorat's ແລະ Piccolo Pete's, ສອງຮ້ານອາຫານທີ່ Buffett ສັນຍາວ່າຈະປາກົດໃນວັນທີ 2 ພຶດສະພາ.

Mona Lisa, Notre Dame

ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄປປາຣີໃນທ້າຍອາທິດນັ້ນສາມາດເບິ່ງຂະບວນແຫ່ May Day ຈາກ Place de la Bastille, ເບິ່ງ Mona Lisa ຂອງ Leonardo da Vinci ຢູ່ Musee du Louvre ຫຼືຂີ່ເຮືອຢູ່ເທິງວິຫານ Seine past Notre Dame. ຕົ້ນໝາກກອກມ້າທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບ Champs Elysees ມັກຈະເບີກບານໃນເດືອນພຶດສະພາ, ໃນຂະນະທີ່ນັກດົນຕີຄລາສສິກສະແດງຄອນເສີດທີ່ Jardin du Luxembourg.

ນັກລົງທຶນ Berkshire ທີ່ເລືອກ Nebraska ແທນຈະເຕັມໄປໃນສະຫນາມກິລາ Qwest Center ເພື່ອຟັງ Buffett, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Oracle of Omaha, ຍ້ອນວ່າລາວໃຊ້ເວລາຄໍາຖາມຈາກຜູ້ຊົມກ່ຽວກັບການລົງທຶນ, ການເມືອງແລະເສດຖະກິດຫຼາຍກວ່າຫົກຊົ່ວໂມງ. ກິດຈະກໍານອກຫຼັກສູດອາດຈະປະກອບມີການໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ເກີດຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Gerald Ford, ພິພິທະພັນ Freedom Park Navy, ແລະທະເລຊາຍໃນລົ່ມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ອີງຕາມສໍານັກງານສົນທິສັນຍາແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງເມືອງ.

'ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ'

Mohnish Pabrai, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງກອງທຶນການລົງທຶນຂອງ Irvine, Pabrai ໃນຄາລິຟໍເນຍ, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈໍາປີນັບຕັ້ງແຕ່ 1998 ກ່າວວ່າ "ປາຣີແລະລອນດອນ, ເມືອງທັງຫມົດແມ່ນຫນ້າເບື່ອຫຼາຍ," Omaha ແມ່ນບ່ອນທີ່ການປະຕິບັດທັງຫມົດ. ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຢາກຢູ່ປາຣີໃນວັນທີ 1 ພຶດສະພານີ້?” ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ. "ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບ Omaha."

ນັກລົງທຶນຫວັງວ່າຈະບິນບໍ່ຢຸດຈາກນິວຢອກເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາທັງຫມົດທີ່ Buffett ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຈະຕ້ອງຊື້ປີ້ຈາກ Continental ທີ່ອອກຈາກ New Jersey's Newark Liberty International Airport ໃນວັນທີ 30 ເດືອນເມສາແລະກັບຄືນໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພາ. ຄ່າໂດຍສານຊັ້ນປະຫຍັດແມ່ນ $ 1,433, ລວມທັງພາສີ. ແລະຄ່າທໍານຽມ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຂອງ Continental ໃນມື້ວານນີ້.

ສອງອາທິດຕໍ່ມາ, ການເດີນທາງຮອບດຽວກັນກັບ Omaha ມີມູນຄ່າ $ 309 ໃນຄູຝຶກສອນ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌. ຖ້ຽວບິນທີ່ບໍ່ຢຸດຈອດຈາກ LaGuardia ຂອງນິວຢອກໃນເມືອງ Delta ແມ່ນຂາຍໝົດໃນວັນທີ 30 ເມສາ.

"ເຫດການໃດກໍ່ຕາມທີ່ດຶງດູດຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມຈາກລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາແມ່ນດີສໍາລັບທຸລະກິດ," Kent Landers, ໂຄສົກຂອງບໍລິສັດ Delta ກ່າວ. "ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ເປັນໄປໄດ້, ພວກເຮົາຈະເພີ່ມບ່ອນນັ່ງເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາສາມາດຮອງຮັບລູກຄ້າຫຼາຍຄົນທີ່ເລືອກທີ່ຈະບິນ Delta ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້."

ຂຶ້ນຂັ້ນໄດ

Delta ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຖ້ຽວບິນສໍາລັບກອງປະຊຸມປະຈໍາປີເພາະວ່າຜູ້ໂດຍສານສາມາດຈອງການເດີນທາງທີ່ລວມເຖິງຈຸດຢຸດຢູ່ໃນເມືອງອື່ນໆ, Landers ກ່າວ. ສາຍການບິນໄດ້ສະເໜີຖ້ຽວບິນຈາກ LaGuardia ໄປ Omaha ໃນວັນທີ 30 ເມສາ ດ້ວຍການຈອດຄັ້ງດຽວໃນລາຄາ 443 ໂດລາ. ຖ້ຽວບິນກັບຄືນປະກອບມີການຢຸດພັກ 30 ນາທີຢູ່ທີ່ສະຫນາມບິນ Detroit Metropolitan Wayne County.

Rick Seaney, ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ Farecompare.com ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Dallas, ກ່າວວ່າລະບົບຕົ໋ວສາຍການບິນຂຶ້ນລາຄາອັດຕະໂນມັດໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການບ່ອນນັ່ງແລະພະນັກງານສາມາດທົບທວນຄວາມຕ້ອງການແລະເພີ່ມລາຄາຕື່ມອີກ. ທ່ານກ່າວວ່າຖ້າບໍລິສັດເພີ່ມຖ້ຽວບິນ, ມັນຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດລົງ, ທ່ານກ່າວວ່າ.

ທ່ານ Seaney ກ່າວວ່າ "ມັນອາດຈະງ່າຍສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະຄິດຄ່າ 1,200 ຫຼື 1,500 ໂດລາສໍາລັບການເດີນທາງຮອບນັ້ນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະເອົາຍົນອີກຄົນຫນຶ່ງເຂົ້າມາແລະຄິດຄ່າ 600 ໂດລາ, ເພາະວ່າພວກເຂົາເຮັດໄດ້ເງິນເທົ່າກັນ," Seaney ເວົ້າ. ເມື່ອຄອມພິວເຕີກວດພົບວ່າບ່ອນນັ່ງກໍາລັງຂາຍອອກ, "ມັນຈະເພີ່ມລາຄາໃນລະດັບສູງສຸດຂອງລະດັບລາຄາ," ລາວເວົ້າ.

ລອນດອນ, Rome

ຖ້ຽວບິນໄປກັບທີ່ບໍ່ຢຸດຈອດລາຄາຖືກທີ່ສຸດຈາກນິວຢອກໄປປາຣີໃນວັນດຽວກັນແມ່ນຖ້ຽວບິນ Newark-to-Roissy-Charles De Gaulle ລາຄາ 1,142 ໂດລາໃນຍົນ Air France-KLM Group. ປີ້ໄປສະຫນາມບິນ Heathrow ຂອງລອນດອນແມ່ນ $661 ໃນ Delta. ສາຍການບິນອາເມລິກາຂອງ AMR Corp. ຈະບິນໄປກັບຈາກ JFK ໄປບາເຊໂລນາໃນລາຄາ 757 ໂດລາ, ແລະບໍ່ຢຸດລະຫວ່າງສະຫນາມບິນ JFK ແລະ Fiumicino ຂອງ Rome ລາຄາ 790 ໂດລາໃນ Delta.

ໃນປີກາຍນີ້, ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Berkshire ໄດ້ຫລີກລ້ຽງເມືອງເຫຼົ່ານັ້ນ ແລະບິນໄປ Omaha ຈາກທົ່ວສະຫະລັດ ແລະປະມານ 40 ປະເທດຕ່າງປະເທດ. ຖ້ຽວບິນ Delta ຈາກ Memphis ໄປຫາ Omaha ລາຄາ 618 ໂດລາໃນທ້າຍອາທິດຂອງກອງປະຊຸມ, 26 ເປີເຊັນຫຼາຍກວ່າສອງອາທິດຕໍ່ມາ, ແລະການເດີນທາງຈາກ Midwest Air Group Inc. ຈາກວໍຊິງຕັນແມ່ນ 410 ໂດລາ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 22 ເປີເຊັນ.

ທ່ານ Pabrai, ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Berkshire ກ່າວວ່າ "ຖ້າທ່ານນັ່ງລົງໃນຍົນ, ທັງສອງດ້ານຂອງເຈົ້າຈະມີ Berkshire-holics ຢູ່ໃກ້ກັບເຈົ້າ," Pabrai, ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ Berkshire ກ່າວ. ຜູ້ໂດຍສານໄດ້ໄປຫາກອງປະຊຸມ "ມີບົດລາຍງານປະຈໍາປີຂອງ Berkshire Hathaway ຂອງພວກເຂົາເປີດຄືກັບວ່າພວກເຂົາກໍາລັງຂັດຂືນສໍາລັບການສອບເສັງ."

'ຊັບພະຍາກອນຈຳກັດ'

Buffett ອາຍຸ 79 ປີໄດ້ສ້າງບໍລິສັດ Berkshire ໃຫ້ເປັນບໍລິສັດທີ່ມີມູນຄ່າ 200 ຕື້ໂດລາໃນໄລຍະ 15 ທົດສະວັດໂດຍການປ່ຽນຜູ້ຜະລິດຊຸດຜູ້ຊາຍທີ່ລົ້ມເຫລວໄປສູ່ວິສາຫະກິດທີ່ມີທຸລະກິດຕັ້ງແຕ່ກະແລັມແລະຊຸດຊັ້ນໃນຈົນເຖິງໂຮງງານໄຟຟ້າແລະການຂົນສົ່ງທາງລົດໄຟ. ຮຸ້ນດັ່ງກ່າວໄດ້ຊື້ຂາຍກັນຢູ່ທີ່ປະມານ 1965 ໂດລາ ເມື່ອລາວເຂົ້າຄວບຄຸມໃນປີ 122,459; ຮຸ້ນ Class A ປິດມື້ວານນີ້ຢູ່ທີ່ XNUMX ໂດລາ. Buffett ບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບຄ່າໂດຍສານທີ່ສົ່ງຜ່ານທາງອີເມລຫາຜູ້ຊ່ວຍ.

"Warren Buffett ແມ່ນຊັບພະຍາກອນທີ່ຈໍາກັດ," Guy Spier, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຂອງ Aquamarine Funds LLC ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈໍາປີປະມານ 15 ປີກ່າວ. "ທຸກໆປີທີ່ຜ່ານໄປ, ຄ່ານິຍົມຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນ."

Spier, ຜູ້ທີ່ຈະບິນໄປ Omaha ຈາກ Zurich, ກ່າວວ່າໂດຍປົກກະຕິລາວແມ່ນຂຶ້ນກັບການເປັນສະມາຊິກຂອງໂຄງການຄວາມສັດຊື່ຂອງລູກຄ້າຂອງ Hilton Hotels Corp. ເພື່ອຈອງຫ້ອງໃນເວລາທີ່ລາວເດີນທາງ. ທ່ານກ່າວວ່າການເປັນສະມາຊິກມີມູນຄ່າຫນ້ອຍໃນລະຫວ່າງທ້າຍອາທິດຂອງ Berkshire, ທ່ານກ່າວວ່າ, ນັບຕັ້ງແຕ່ກອງປະຊຸມໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນສະຫນາມກິລາຂ້າມຖະຫນົນຈາກໂຮງແຮມ. "ຂ້ອຍພະຍາຍາມດຶງສະຖານະພາບຊັ້ນສູງຂອງຂ້ອຍ - ມັນບໍ່ດີພໍ," Spier, 44 ປີກ່າວວ່າ "ອາຄານທັງຫມົດຖືກຈອງແລ້ວ."

ຂໍອະໄພ ສິນຄ້າໝົດ

Robert Watson, ຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Hilton Omaha ກ່າວວ່າ "ໃນຕອນທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມພວກເຮົາຈະຂາຍອອກ 100 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີຫນ້າ." "ຜົນກະທົບສໍາລັບ Omaha ແມ່ນ incredible ແທ້ໆ," ລາວເວົ້າ. “ມັນເປັນເລື່ອງໃຫຍ່ສໍາລັບທຸລະກິດອ້ອມຂ້າງ. ມັນອາດຈະເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນ 30 ຫາ 40 ເປີເຊັນສໍາລັບທຸລະກິດການຕ້ອນຮັບໃນທົ່ວຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງ.”

Watson ກ່າວວ່າອັດຕາປົກກະຕິຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ແລະປະຕິເສດວ່າໂຮງແຮມກໍາລັງຄິດຄ່າເທົ່າໃດໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ Berkshire.

Marriott Omaha, ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Marriott International Inc., ຄິດຄ່າບໍລິການ $ 269 ຕໍ່ຄືນໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມ, 23 ເປີເຊັນຫຼາຍກ່ວາອັດຕາປົກກະຕິຂອງມັນ, Paul Tunakan, ຜູ້ອໍານວຍການຝ່າຍຂາຍແລະການຕະຫຼາດຂອງໂຮງແຮມກ່າວວ່າ.

"ຕອນກາງຄືນວັນສຸກສໍາລັບພວກເຮົາແມ່ນບ້ານບ້າ," Tunakan ເວົ້າ. "ມັນພຽງແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນ."

ທ່ານ Pabrai, 45 ປີ, ຜູ້ທີ່ພັກຢູ່ Marriott ກ່າວວ່າ "ໂຮງແຮມທັງຫມົດແມ່ນໃຜ - ຜູ້ຈັດການກອງທຶນ hedge ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແລະນັກລົງທຶນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຜູ້ຂຽນ," Pabrai, XNUMX, ຜູ້ທີ່ພັກຢູ່ Marriott ກ່າວ. “ພຽງແຕ່ນັ່ງຢູ່ໃນ lobby ສໍາລັບສອງສາມຊົ່ວໂມງ. ມັນຄ້າຍຄືກັບຢູ່ໃນ Oscars.”