ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ສຳ ລັບໂຮງແຮມໃນ Waikiki, Maui ຫຼື Kauai ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນ. ພະແນກຄົ້ນຄວ້າຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA) ອອກການຄົ້ນພົບຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍ STR, Inc, ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ແນວໂນ້ມຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຫ້ອງໂຮງແຮມໃນຮາວາຍແມ່ນເກີດຂື້ນ, ເຊິ່ງເປັນຂ່າວດີ ສຳ ລັບໂຮງແຮມແລະຂ່າວຮ້າຍ ສຳ ລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ.
ຜ່ານ 2019 ເດືອນຕົ້ນປີ XNUMX, ທ່ານດຣ. ໂຮງແຮມຮາວາຍ ລາຍງານທົ່ວປະເທດມີການເຕີບໂຕເລັກນ້ອຍໃນທັງລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR) ແລະອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR) ທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2018. ໃນຄວາມເປັນຈິງໂຮງແຮມຮາວາຍມີ RevPAR ແລະ ADR ທີ່ສູງທີ່ສຸດໂດຍຜ່ານສາມໄຕມາດ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019 ເມື່ອທຽບໃສ່ບ່ອນອື່ນໆ ຕະຫຼາດສະຫະລັດ.
ອີງຕາມບົດລາຍງານຜົນການໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ຈັດພີມມາໂດຍ ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA) , RevPAR ທົ່ວປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 228 ໂດລາ (+ 1.5%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 281 ໂດລາ (+ 1.9%) ແລະການຄອບຄອງ 81.3 ສ່ວນຮ້ອຍ (-0.3 ເປີເຊັນ) ທຽບໃສ່ປີຈົນເຖິງເດືອນກັນຍາ 2019.
ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ໝົດ ປີເຖິງເດືອນກັນຍາ 2019, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກໂຮງແຮມທົ່ວປະເທດຂອງ 3.37 ຕື້ໂດລາແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2018. ມີເກືອບ 230,000 ຫ້ອງນອນທີ່ມີຫ້ອງນອນ ໜ້ອຍ ກວ່າ (-1.5%) ແລະເລັກນ້ອຍຫຼາຍກ່ວາ 226,000 ຄືນທີ່ພັກຫ້ອງພັກ ໜ້ອຍ ລົງ (-1.9 %) ທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຫລາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງຫລືມີຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ມີການບໍລິການສ້ອມແປງໃນໄລຍະສາມໄຕມາດ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019.
ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 433 (+ 3.2%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ $ 560 (+ 1.0%) ແລະການຄອບຄອງ 77.4 ເປີເຊັນ (+1.6 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 144 (-2.6%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 176 ໂດລາ (-0.7%) ແລະການຄອບຄອງ 81.8 ເປີເຊັນ (-1.6% ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ
ໃນການປຽບທຽບກັບຕະຫລາດຊັ້ນ ນຳ ອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ, ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍມີລາຍໄດ້ສູງສຸດທີ່ Revika ຢູ່ທີ່ 228 ໂດລາໃນ 2019 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 211, ຮອງລົງມາແມ່ນ San Francisco / San Mateo ໃນລາຄາ 3.4 ໂດລາ (+ 207%) ແລະນະຄອນນິວຢອກໃນລາຄາ 3.2 ໂດລາ (-281) %). ຮາວາຍຍັງນໍາຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນ ADR ຢູ່ $ 254, ຖັດມາແມ່ນ San Francisco / San Mateo ທີ່ $ 4.3 (+ 243%) ແລະນະຄອນນິວຢອກໃນລາຄາ $ 1.9 (-81.3%). ໝູ່ ເກາະຮາວາຍຢູ່ໃນອັນດັບທີ 85.4 ຂອງການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 1.1 ເປີເຊັນ, ສ່ວນເມືອງ New York ຢູ່ໃນອັນດັບທີ XNUMX ເປີເຊັນ (-XNUMX ເປີເຊັນ).
ຜົນໄດ້ຮັບຈາກໂຮງແຮມໂດຍຄາວຕີ້
ຜ່ານ 2019 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 311, ໂຮງແຮມ Maui County ໄດ້ ນຳ ເອົາເກາະສີ່ເກາະຂອງ Hawaii ໃນ RevPAR ໃນລາຄາ 4.0 ໂດລາ (+ 397%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 2.6 ໂດລາ (+ + 78.4%) ແລະການຄອບຄອງ 1.1 ເປີເຊັນ (+XNUMX ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມ Oahu ມີລາຍໄດ້ສູງກວ່າ RevPAR ເລັກນ້ອຍເລັກ ໜ້ອຍ $ 201 (+ 0.9%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 238 ໂດລາ (+ 1.2%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 84.5 ເປີເຊັນ (-0.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ເຖິງ 204 ໂດລາ (+ 3.7%), ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນທັງ ADR ເຖິງ 264 ໂດລາ (+ 2.7%) ແລະການຄອບຄອງ 77.1 ເປີເຊັນ (+0.8 ສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມ KaPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 209 ໂດລາ (-8.9%), ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ລົງເປັນ 284 ໂດລາ (-1.8%) ແລະການຄອບຄອງ 73.6 ເປີເຊັນ (-5.7 ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດສາກົນ
ເມື່ອປຽບທຽບກັບຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ "ແສງຕາເວັນແລະທະເລສາກົນ", ລັດຮາວາຍໄດ້ຈັດອັນດັບໃນບັນດາ 10 ຕະຫຼາດຊັ້ນ ນຳ ສຳ ລັບ RevPAR ໃນ 2019 ເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 395. ໂຮງແຮມໃນ Polynesia ຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຈັດອັນດັບສູງທີ່ສຸດໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 7.9 (+ 351%), ຕາມມາດ້ວຍ Maldives ທີ່ $ 1.7 (+ 7%). ເມືອງ Maui ໄດ້ຈັດອັນດັບທີສາມ, ມີເກາະ Kauai, ເກາະ Hawaii, ແລະ Oahu ໄດ້ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, ທີ XNUMX ແລະເຈັດຕາມ ລຳ ດັບ (ຮູບສະແດງ XNUMX).
Polynesia ຂອງຝຣັ່ງຍັງນໍາໃນ ADR ຢູ່ $ 566 (+ 2.1%), ຕາມມາດ້ວຍ Maldives ທີ່ $ 528 (+ 0.7%). ເມືອງ Maui ໄດ້ຈັດອັນດັບທີສາມ, ມີເກາະ Kauai, ເກາະ Hawaii, ແລະ Oahu ໄດ້ຈັດອັນດັບທີ 7, ເຈັດ, ແລະທີ XNUMX ຕາມລໍາດັບ (ຮູບສະແດງ XNUMX).
Oahu ນຳ ໜ້າ ທີ່ຄອບຄອງ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີແສງຕາເວັນແລະທະເລ, ຖັດມາແມ່ນ Maui County, ເກາະ Hawaii, Aruba (76.2%, +0.8 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ), ແລະ Kauai (ຮູບ 8).
ການປະຕິບັດການໂຮງແຮມໃນເດືອນກັນຍາ 2019
ສຳ ລັບເດືອນກັນຍາ, ທົ່ວປະເທດ RevPAR ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 193 ໂດລາ (+ 4.4%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ $ 247 (+ 3.2%) ແລະການຄອບຄອງຂອງ 78.2 ເປີເຊັນ (+0.9 ເປີເຊັນຈຸດ) (ຮູບ 9).
ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍເພີ່ມຂື້ນ 3.3% ເປັນ 313.1 ລ້ານໂດລາໃນເດືອນກັນຍາ. ມີຫ້ອງນອນປະມານ 800 ຄືນ (+ 0.1%) ແລະເກືອບ 18,000 ຄືນຫ້ອງທີ່ມີ ໜ້ອຍ ກວ່າ (-1.1%) ທຽບກັບປີກ່ອນ (ຮູບສະແດງ 10). ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຫລາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງຫລືມີຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ມີການບໍລິການສ້ອມແປງໃນລະຫວ່າງເດືອນກັນຍາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈຳ ນວນຫ້ອງທີ່ບໍ່ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະຖືກລາຍງານ.
ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ຢູ່ທີ່ 329 ໂດລາ (+ 9.7%) ໃນເດືອນກັນຍາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຄອບຄອງເປັນ 72.1 ເປີເຊັນ (+3.8 ເປີເຊັນ) ແລະ ADR ເຖິງ 456 ໂດລາ (+ 3.9%). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 131 (+ 3.5%) ກັບ ADR ທີ່ $ 164 (+ 1.4%) ແລະການຄອບຄອງ 79.8 ເປີເຊັນ (+1.6% ເປີເຊັນ).
ໃນເດືອນກັນຍາ, ໂຮງແຮມເມືອງ Maui County ໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR ທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງ 232 ເຂດປົກຄອງທັງ ໝົດ ແມ່ນ 7.5 ໂດລາ (+ 319%), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງທັງ ADR ເຖິງ 4.9 ໂດລາ (+ 72.7%) ແລະການຄອບຄອງ 1.7 ເປີເຊັນ (+380% ເປີເຊັນ). ພື້ນທີ່ລີສອດຫລູຫລາຂອງ Maui ຂອງ Wailea ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 4.4 (+ 461%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕຂອງ ADR (7.5 ໂດລາ, + 82.4%) ຊົດເຊີຍການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຕ່ ຳ ກວ່າ (2.4%, -XNUMX ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມ Oahu ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ 2.4 ເປີເຊັນຂອງ RevPAR ເຖິງ $ 191, ຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນສູງຂອງ ADR ($ 227, + 2.4%) ແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 84.1 ເປີເຊັນ. ໂຮງແຮມ Waikiki ໄດ້ລາຍງານການເຕີບໂຕໃນ RevPAR, ADR, ແລະການຄອບຄອງ ສຳ ລັບເດືອນກັນຍາ.
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ເຫັນການເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ $ 150 (+ 20.9%), ADR ເປັນ $ 222 (+ 8.6%), ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 67.5 ເປີເຊັນ (+6.8 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນກັນຍາທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ພູເຂົາໄຟ Kilauea ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລະເບີດຂື້ນໃນເຂດ Puna ຕ່ ຳ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໄປເກາະ Hawaii ຫຼຸດລົງໃນເດືອນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ.
RevPAR ສຳ ລັບໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 165 ໂດລາ (-9.9%) ໃນເດືອນກັນຍາ, ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ລົງເປັນ 241 ໂດລາ (-4.0%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 68.6 ເປີເຊັນ (-4.5 ເປີເຊັນ).
