ເມື່ອປຽບທຽບກັບຕະຫລາດຊັ້ນ ນຳ ອື່ນໆຂອງສະຫະລັດ, ໂຮງແຮມໃນ ເກາະຮາວາຍ ບັນທຶກສະເລ່ຍ RevPAR ແລະ ADR ທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019. ເມື່ອປຽບທຽບກັບຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ "ແສງຕາເວັນແລະທະເລສາກົນ", Hawaii ໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງໃນບັນດາຕະຫຼາດ 10 ແຫ່ງທີ່ສູງທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ RevPAR ຈາກເດືອນມັງກອນຫາເດືອນມິຖຸນາຂອງປີນີ້.
ຜ່ານ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2019, ບັນດາໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານອັດຕາສະເລ່ຍປະ ຈຳ ວັນ (ADR) ແລະການຄອບຄອງທີ່ພັກອາໄສຕ່ ຳ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ລາຍໄດ້ຕ່ ຳ ກວ່າຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR) ເມື່ອທຽບກັບເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2018. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍມີລາຍໄດ້ RevPAR ທີ່ສູງທີ່ສຸດແມ່ນ $ 226.
ອີງຕາມບົດລາຍງານຜົນການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA), ທົ່ວປະເທດ RevPAR ຫຼຸດລົງເປັນ 226 ໂດລາ (-1.1%), ໂດຍ ADR ຢູ່ທີ່ 280 ໂດລາ (+ 0.9%) ແລະການຄອບຄອງ 80.7 ເປີເຊັນ (-1.6 ເປີເຊັນຈຸດ) ໃນ ເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019.
ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ໃນ 2019 ເດືອນຕົ້ນປີ 2.6, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງພັກຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍຫຼຸດລົງ 2.21 ເປີເຊັນເປັນ 150,000 ຕື້ໂດລາ. ມີຫ້ອງນອນປະມານ 1.5 ຄືນທີ່ມີຫ້ອງ ໜ້ອຍ ກວ່າ (-284,000%) ແລະຫຼາຍກວ່າ 3.5 ຄືນຂອງຫ້ອງພັກທີ່ພັກຜ່ອນ ໜ້ອຍ ກວ່າ (-2018%) ເມື່ອທຽບກັບເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019. ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຫລາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງຫລືມີຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການ. ສຳ ລັບການສ້ອມແປງໃນຊ່ວງເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ XNUMX.
ຄຸນສົມບັດຂອງຊັ້ນຫຼູຫຼາລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 429 (-1.1%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ $ 560 (-0.7%) ແລະການຄອບຄອງ 76.6 ເປີເຊັນ (-0.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 145 (-5.8%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 176 ໂດລາ (-1.7%) ແລະການຄອບຄອງ 82.0 ເປີເຊັນ (-3.6 ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ
ດ້ວຍການຈັດອັນດັບຂອງຮາວາຍຢູ່ທີ່ RevPAR ທີ່ສູງທີ່ສຸດສໍາລັບ 6 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ, Aloha ລັດຕິດຕາມມາດ້ວຍ San Francisco/San Mateo ທີ່ $208 (+8.1%) ແລະ New York City ທີ່ $197 (-3.8%). Hawaii ຍັງນໍາພາຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນ ADR ທີ່ $ 280, ຕິດຕາມດ້ວຍ San Francisco / San Mateo ທີ່ $ 256 (+8.7%) ແລະນະຄອນນິວຢອກຢູ່ທີ່ $ 237 (-1.8%). ໝູ່ເກາະຮາວາຍ ຢູ່ໃນອັນດັບ 80.7 ສຳລັບການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 83.4 ເປີເຊັນ, ໂດຍນະຄອນນິວຢອກ ອັນດັບໜຶ່ງຂອງລາຍການຢູ່ທີ່ 1.7 ເປີເຊັນ (-XNUMX ເປີເຊັນ).
ຜົນໄດ້ຮັບຈາກໂຮງແຮມໂດຍຄາວຕີ້
ຜ່ານໄລຍະ 2019 ເດືອນຕົ້ນປີ 316, ໂຮງແຮມ Maui County ໄດ້ ນຳ ເອົາສີ່ເກາະຂອງ Hawaii ໃນ RevPAR ໃນລາຄາ 0.8 ໂດລາ (+ 402%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ $ 0.8 (+ 78.6%) ແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ XNUMX ເປີເຊັນ.
ໂຮງແຮມ Oahu ມີລາຍໄດ້ RevPAR ຕໍ່າກວ່າເລັກນ້ອຍ 194 ໂດລາ (-0.5%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ 233 ໂດລາ (+ 0.9%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 83.3 ເປີເຊັນ (-1.2 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມ KaPAR ຂອງໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 213 ໂດລາ (-10.0%), ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ລົງເປັນ 288 ໂດລາ (-1.0%) ແລະການຄອບຄອງ 74.1 ເປີເຊັນ (-7.4 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າການຫຼຸດລົງຂອງ RevPAR ຢູ່ທີ່ 206 ໂດລາ (-4.1%), ໂດຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ມາເປັນ $ 267 (-0.4%) ແລະການຢູ່ອາໄສຂອງ 77.0 ເປີເຊັນ (-3.0 ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດສາກົນ
ເທົ່າກັບຕະຫຼາດສາກົນ ສຳ ລັບ RevPar ໃນເຄິ່ງ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ເຂດຮາວາຍຢູ່ໃນອັນດັບທີ 10 ຂອງໂຮງແຮມໃນ Maldives ໄດ້ຈັດອັນດັບສູງທີ່ສຸດໃນ RevPAR ຢູ່ $ 414 (+ 5.0%), ຖັດມາແມ່ນ Polynesia ຂອງຝຣັ່ງຢູ່ທີ່ 351 ໂດລາ (+ 9.1%). ເມືອງ Maui ໄດ້ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, ມີເກາະ Kauai, ເກາະ Hawaii, ແລະ Oahu ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, XNUMX ແລະ XNUMX ຕາມ ລຳ ດັບ.
Maldives ຍັງນໍາໃນ ADR ຢູ່ $ 590 (+ 0.8%), ຖັດມາແມ່ນ Polynesia ຂອງຝຣັ່ງໃນລາຄາ 539 ໂດລາ (+ 2.4%). ເມືອງ Maui ຢູ່ໃນອັນດັບ XNUMX. Kauai, ເກາະ Hawaii, ແລະ Oahu ໄດ້ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, ເຈັດ, ແລະທີ XNUMX ຕາມ ລຳ ດັບ.
Oahu ໄດ້ນໍາພາໃນການຄອບຄອງສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງແດດແລະທະເລໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ, ຖັດມາແມ່ນ Maui County, Aruba (78.5%, +2.4 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ), ເກາະ Hawaii, ແລະ Kauai.
ການປະຕິບັດງານໂຮງແຮມມິຖຸນາ 2019
ສຳ ລັບເດືອນມິຖຸນາ, ທົ່ວປະເທດ RevPAR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 236 ໂດລາ (+ 4.2%), ດ້ວຍ ADR ຢູ່ທີ່ $ 280 (+ 2.2%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 84.1 ເປີເຊັນ (+1.6 ເປີເຊັນ). ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວນີ້, ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານວ່າມີການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ RevPAR, ADR ແລະການຄອບຄອງ.
ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍເພີ່ມຂື້ນ 2.5 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນ 382.4 ລ້ານໂດລາ. ມີຫ້ອງນອນປະມານ 3,800 ຄືນຫຼາຍກວ່າ (+ 0.3%) ແລະເກືອບ 27,000 ຄືນຫ້ອງທີ່ມີ ໜ້ອຍ ກວ່າ (-1.6%) ທຽບກັບປີກ່ອນ. ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຫລາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງຫລືມີຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ມີການບໍລິການສ້ອມແປງໃນໄລຍະເດືອນມິຖຸນາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈຳ ນວນຫ້ອງທີ່ບໍ່ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະຖືກລາຍງານ.
ຄຸນສົມບັດຂອງຫ້ອງຫຼູຫຼາໄດ້ ນຳ ໄປສູ່ການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 443 (+ 10.4%) ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 80.9 ເປີເຊັນ (+6.6 ເປີເຊັນ) ແລະ ADR ເຖິງ $ 548 (+ 1.5%). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ລາຍງານວ່າ RevPAR ຂອງ $ 142 (-3.2%) ກັບ ADR ທີ່ $ 174 (-1.0%) ແລະການຢູ່ອາໄສຂອງ 81.8 ເປີເຊັນ (-1.8 ສ່ວນຮ້ອຍ).
ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ໂຮງແຮມເມືອງ Maui County ໄດ້ລາຍງານວ່າ RevPAR ທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງ 318 ເຂດປົກຄອງທັງ ໝົດ ຢູ່ທີ່ 8.1 ໂດລາ (+ 394%), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເພີ່ມຂື້ນໃນ ADR ເຖິງ 3.3 ໂດລາ (+ 80.9%) ແລະການຄອບຄອງ 3.6 ເປີເຊັນ (+XNUMX ເປີເຊັນ).
ການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມ Oahu ໃນເດືອນມິຖຸນາແມ່ນຄ້າຍຄືກັບປີທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍ RevPAR ແມ່ນ 213 ໂດລາ (+ 0.9%), ADR ຢູ່ທີ່ $ 243 (+ 0.9%), ແລະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 87.9 ເປີເຊັນ.
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍເຫັນວ່າການເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ $ 196 (+ 17.2%), ADR ເຖິງ 250 ໂດລາ (+ 5.7%), ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 78.7 ເປີເຊັນ (+7.7 ເປີເຊັນ) ໃນເດືອນມິຖຸນາທຽບກັບປີກ່ອນ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2018, ພູເຂົາໄຟ Kilauea ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລະເບີດຂື້ນໃນເຂດ Puna ຕ່ ຳ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຢູ່ເກາະຮາວາຍຫຼຸດລົງໃນເດືອນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ.
RevPAR ສຳ ລັບໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເປັນ 211 ໂດລາ (-7.5%) ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ມາເປັນ $ 279 (-3.9%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 75.7 ເປີເຊັນ (-3.0 ເປີເຊັນ).
ຕາຕະລາງສະຖິຕິການປະຕິບັດການໂຮງແຮມ, ລວມທັງ ຂໍ້ມູນທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນບົດລາຍງານແມ່ນມີໃຫ້ເບິ່ງຜ່ານທາງອິນເຕີເນັດ.
