ການເຊົ່າພັກລັດຮາວາຍມີລາຍໄດ້ຫລາຍກ່ວາໂຮງແຮມ

ໃນເດືອນຕຸລາປີ 2020, ການສະ ໜອງ ລາຍເດືອນຂອງທັງ ໝົດ ເຊົ່າພັກລັດຮາວາຍ ແມ່ນ 373,600 ໜ່ວຍ ຕໍ່ຄືນ (-57.0%) ແລະຄວາມຕ້ອງການໃນແຕ່ລະເດືອນແມ່ນ 85,000 ຄືນຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (-86.4%), ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຄອບຄອງຫົວ ໜ່ວຍ ຕໍ່ເດືອນສະເລ່ຍ 22.7 ເປີເຊັນ (-49.1 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).

ໃນການສົມທຽບ, ໂຮງແຮມຂອງລັດຮາວາຍມີອັດຕາການຄອບຄອງສະເລ່ຍ 19.7 ເປີເຊັນໃນເດືອນຕຸລາປີ 2020. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າບໍ່ຄືກັບໂຮງແຮມ, ໂຮງແຮມຄອນໂດ, ສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຕາມເວລາແລະ ໜ່ວຍ ພັກເຊົ່າບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີຕະຫຼອດປີຫລືແຕ່ລະມື້ຂອງເດືອນແລະ ມັກຈະມີ ຈຳ ນວນແຂກຫລາຍກ່ວາຫ້ອງພັກໂຮງແຮມແບບດັ້ງເດີມ. ອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຕໍ່ຫົວ ໜ່ວຍ (ADR) ສຳ ລັບ ພັກຮາວາຍ ຫ້ອງເຊົ່າທົ່ວລັດໃນເດືອນຕຸລາແມ່ນ $ 208, ເຊິ່ງສູງກ່ວາ ADR ສຳ ລັບໂຮງແຮມ ($ 174).

ໂຄງການທົດສອບກ່ອນການເດີນທາງຂອງລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 15 ຕຸລາ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດແລະເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດສາມາດຂ້າມຜ່ານການກັກກັນຕົນເອງໄດ້ 14 ວັນດ້ວຍຜົນການທົດສອບ COVID-19 NAAT ທີ່ມີຜົນກະທົບທາງລົບ. ແລະຄູ່ຮ່ວມເດີນທາງ. ນັກເດີນທາງຂ້າມຜ່ານປາຊີຟິກທຸກຄົນສືບຕໍ່ຖືກກັກຂັງດ້ວຍຕົນເອງ 14 ວັນ. ເຂດປົກຄອງຂອງເມືອງ Kauai, Hawaii, Maui, ແລະ Kalawao (Molokai) ກໍ່ໄດ້ມີການກັກກັນບາງສ່ວນໃນເດືອນຕຸລາ.

ໃນ Oahu, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນ (ເຊົ່າບໍ່ເກີນ 30 ວັນ) ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ ດຳ ເນີນງານໃນຕົ້ນເດືອນຕຸລາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອ Oahu ຍ້າຍໄປຢູ່ Tier 2 ຂອງແຜນການເປີດ ໃໝ່ ຂອງຕົນໃນວັນທີ 22 ຕຸລາ, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນຕາມກົດ ໝາຍ ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດ ໃໝ່. ສຳ ລັບເມືອງ Maui, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ລໍຖ້າຜົນການທົດສອບກ່ອນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ພັກເຊົ່າທີ່ພັກເປັນບ່ອນພັກເຊົາຂອງພວກເຂົາ. ຢູ່ເກາະ Hawaii ແລະ Kauai, ການເຊົ່າໄລຍະສັ້ນຕາມກົດ ໝາຍ ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ ດຳ ເນີນການໄດ້ຕາບໃດທີ່ພວກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ກັກກັນ.

ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA) ຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານນີ້ໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກລວບລວມໂດຍ Transparent Intelligence, Inc. ໃນບົດລາຍງານສະບັບນີ້, ການເຊົ່າພັກແມ່ນຖືກ ກຳ ນົດເປັນການ ນຳ ໃຊ້ເຮືອນເຊົ່າ, ຫ້ອງພັກຄອນໂດມີນຽມ, ຫ້ອງສ່ວນຕົວໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ, ຫລືຫ້ອງພັກ / ຫ້ອງແບ່ງປັນໃນເຮືອນສ່ວນຕົວ ບົດລາຍງານນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ ກຳ ນົດຫລືແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ ໜ່ວຍ ງານທີ່ອະນຸຍາດຫລືບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. “ ຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ” ຂອງ ໜ່ວຍ ເຊົ່າເຮືອນພັກຜ່ອນໃດ ໜຶ່ງ ແມ່ນຖືກ ກຳ ນົດບົນພື້ນຖານຂອງຄາວຕີ້.

ຈຸດເດັ່ນຂອງເກາະ

ໃນເດືອນຕຸລາຄ. ສ. ເມົາ ຄາວຕີ້ມີການສະ ໜອງ ການເຊົ່າພັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນທັງ ໝົດ 138,500 ເຂດໂດຍມີ 53.5 ໜ່ວຍ ພັກຄືນເຊິ່ງເປັນການຫຼຸດລົງຂອງ 29,051 ເປີເຊັນທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ຄວາມຕ້ອງການຂອງ ໜ່ວຍ ງານແມ່ນ 87.6 ຄືນຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (-21.0%), ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຄອບຄອງ 57.6 ເປີເຊັນ (-227 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ດ້ວຍ ADR $ 36.2 (-14.2%). ໂຮງແຮມເມືອງ Maui ແມ່ນ 226 ເປີເຊັນທີ່ຄອບຄອງດ້ວຍ ADR ຂອງ $ XNUMX.

Oahu ການສະ ໜອງ ການເຊົ່າພັກແມ່ນ 96,500 ຕອນທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນກາງຄືນ (-59.4%) ໃນເດືອນຕຸລາ. ຄວາມຕ້ອງການຂອງ ໜ່ວຍ ງານແມ່ນ 26,300 ໜ່ວຍ ຕໍ່ຄືນ (-84.6%), ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຄອບຄອງ 27.2 ເປີເຊັນ (-44.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ແລະ ADR ແມ່ນ $ 173 (-32.7%). ໂຮງແຮມ Oahu ມີ 22.0 ເປີເຊັນທີ່ຄອບຄອງດ້ວຍ ADR ຂອງ $ 158.

ໄດ້ ເກາະຮາວາຍ ການສະ ໜອງ ໃຫ້ເຊົ່າວັນພັກແມ່ນ 80,000 ຄືນທີ່ມີຢູ່ (-61.7%) ໃນເດືອນຕຸລາ. ຄວາມຕ້ອງການຂອງ ໜ່ວຍ ງານແມ່ນ 17,416 ຄືນຕໍ່ ໜ່ວຍ (-86.7%), ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຄອບຄອງ 21.8 ເປີເຊັນ (-40.8 ເປີເຊັນຈຸດ) ດ້ວຍຄ່າ ADR $ 192 (-26.3%). ໂຮງແຮມໃນເກາະ Hawaii ແມ່ນ 19.8 ເປີເຊັນທີ່ຄອບຄອງດ້ວຍ ADR ຂອງ $ 140.

ພັນ ມີ ຈຳ ນວນ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດຂອງຄືນຂອງ ໜ່ວຍ ງານທີ່ມີໃນເດືອນຕຸລາຢູ່ທີ່ 58,500 (-52.5%). ຄວາມຕ້ອງການຂອງ ໜ່ວຍ ງານແມ່ນ 12,300 ຄືນຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (-86.1%), ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຄອບຄອງ 21.0 ເປີເຊັນ (-50.6 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) ດ້ວຍຄ່າ ADR $ 261 (-34.2%). ໂຮງແຮມ Kauai ມີ 21.3 ເປີເຊັນທີ່ຄອບຄອງດ້ວຍ ADR $ 212.

#ການກໍ່ສ້າງການເດີນທາງ