ອຸນຫະພູມສູງສຸດ 40.7 C (105.26 F) ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນມື້ນີ້, ແລະອົງການອຸຕຸນິຍົມອຸຕຸນິຍົມຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບອຸນຫະພູມສູງທີ່ສຸດໃນສອງສາມມື້ຂ້າງ ໜ້າ ໃນກຽວໂຕ, ມັນໄດ້ບັນລຸເຖິງ 39.8C.
ຄວາມຮ້ອນພິເສດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫລາຍກ່ວາ 30 ຄົນນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 9 ກໍລະກົດທີ່ຜ່ານມາໂດຍມີປະຊາຊົນ 10,000 ຄົນໄດ້ພາໄປໂຮງ ໝໍ. ມື້ວານນີ້ດຽວ, ມີ 10 ຄົນເສຍຊີວິດ. ເດັກນ້ອຍອາຍຸຫົກປີແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ. ເດັກຊາຍຜູ້ນີ້ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຂະນະທີ່ເຂົ້າຮຽນນອກຫ້ອງຮຽນຢູ່ແຂວງ Aichi. ມື້ວານນີ້, ອຸນຫະພູມອາກາດຍັງຮ້ອນຢູ່ ເໜືອ 35 Celsius ໃນຫລາຍພື້ນທີ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ຢູ່ເມືອງກຽວໂຕ - ໜຶ່ງ ໃນບັນດາເຂດປົກຄອງຂອງແຂວງຖືກຝົນຕົກ ໜັກ - ຄວາມຮ້ອນສູງເຖິງ 39.8C. ໃນນະຄອນຫຼວງ, ສອງມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ການບໍລິການກູ້ໄພຕ້ອງຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການໂທສຸກເສີນ 3,000 ຄົນ. ໃນມື້ວານນີ້ດຽວ, ມີປະຊາຊົນ 145 ຄົນໄດ້ຖືກ ນຳ ຕົວໄປໂຮງ ໝໍ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຖືກສົງໄສວ່າເປັນພະຍາດຄວາມຮ້ອນໃນເຂດ Okayama, Hiroshima ແລະ Ehime.
ຄວາມຮ້ອນ, ເຊິ່ງສູງສຸດຢູ່ທີ່ 40.7C ໃນພາກກາງຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນວັນພຸດມື້ນີ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ຊີວິດມີຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼາຍຂຶ້ນ ສຳ ລັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍແລະຜູ້ກູ້ໄພທີ່ຖືກຈັບຍ້ອນຝົນຕົກ ໜັກ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງ ໜ້ອຍ 223 ຄົນໃນຕົ້ນເດືອນນີ້. ປະຊາຊົນຫລາຍກວ່າ 4,500 ຄົນຍັງຢູ່ໃນສູນຍົກຍ້າຍແລະ 26,000 ຄົວເຮືອນຍັງບໍ່ມີນໍ້າ.
ລັດຖະບານ ກຳ ລັງອອກແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ປະຊາຊົນມີມາດຕະການປ້ອງກັນ. ຄຳ ເຕືອນບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າສະເພາະຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ ສຳ ລັບນັກຮຽນໃນໂຮງຮຽນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ ນຳ ອີກ.
