Mitch Berger ໄດ້ມີຄວາມຄິດທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການທ່ອງທ່ຽວ Barack Obama ໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງຂັບລົດບັນທຸກຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄປປ່າຝົນ Oahu ໃນເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ.
ທ່ານ Berger, ເຈົ້າຂອງບໍລິສັດ Guides of Oahu ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ມຸ່ງ ໜ້າ ໄປຫາ Koolaus ຢູ່ດ້ານ Windward, ແລະໃນລະຫວ່າງທາງຂ້ອຍໄດ້ຊີ້ Rainbow Drive-in ໃນ Kapahulu ບ່ອນທີ່ໂອບາມາກິນ," Berger, ເຈົ້າຂອງ Guides of Oahu ກ່າວ. “ຄົນທັງຫຼາຍໄດ້ປະທັບໃຈແລະບອກໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊ້າລົງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖ່າຍຮູບ. ແລະຂ້ອຍຄິດ, 'ນີ້ຄືກັບການຖ່າຍຮູບຂອງ Zippy's. ”
"ຂ້ອຍເບິ່ງຢູ່ໃນຕາຂອງພວກເຂົາແລະຂ້ອຍເຫັນວ່າພວກເຂົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ," Berger ຈື່. "ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈເຮັດການທ່ອງທ່ຽວໂອບາມາຢ່າງເຕັມທີ່."
ການທ່ອງທ່ຽວຂອງໂອບາມາແມ່ນຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວອັນໃໝ່ລ່າສຸດຂອງເກາະຮາວາຍ, ໂດຍມີທຸລະກິດທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນເຊັ່ນ: ບໍລິສັດ Berger ແລະຜູ້ປະກອບການຄັ້ງທຳອິດທີ່ຊອກຫາເງິນສົດໃນຮາກຂອງປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ໃນໂຮໂນລູລູ.
ມາຮອດປະຈຸບັນຍັງບໍ່ມີຜູ້ໃດເຮັດເງິນໄດ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນການໄປທ່ອງທ່ຽວ ແລະສຽງດັງໃນການເລືອກຕັ້ງກ່ອນການເລືອກຕັ້ງກ່ຽວກັບປະທານາທິບໍດີຄົນທຳອິດທີ່ເກີດຢູ່ລັດ Hawaii ໄດ້ຄ່ອຍໆຈາງໄປ.
ໃນເວລາຫ້າເດືອນແລະນັບ, Berger ແລ່ນຫນຶ່ງໃນການທ່ອງທ່ຽວໂອບາມາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະລາວດຶງດູດຄົນປະມານ 25 ຄົນຕໍ່ອາທິດ. ການທ່ອງທ່ຽວສອງຊົ່ວໂມງເຄິ່ງຂອງລາວມີລາຄາ 40 ໂດລາຕໍ່ຄົນ.
ທ່ານ Berger, ຜູ້ທີ່ມີລົດຕູ້ໂດຍສານ 15 ຄັນ, ລົດເມ 24 ບ່ອນນັ່ງ ແລະໜ້າເວັບ, www.obamatourhawaii.com, ທີ່ໄດ້ດຶງດູດການຈອງຈາກອົດສະຕາລີ, ບຣາຊິນ ແລະເອີຣົບກ່າວວ່າ "ແລະມັນເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ". "ມັນບໍ່ໄດ້ມາແທນການທ່ອງທ່ຽວໃນປ່າຝົນຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ທຸລະກິດຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແນ່ນອນ."
ຢ່າງໜ້ອຍມີ 20 ບໍລິສັດທີ່ໃຊ້ຊື່ “ໂອບາມາ” ໄດ້ລົງທະບຽນທຸລະກິດກັບກະຊວງການຄ້າ ແລະ ວຽກງານຜູ້ບໍລິໂພກຂອງລັດ ໃນເດືອນກ່ອນ ແລະຫຼັງການເລືອກຕັ້ງ.
ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວ, ລວມທັງ Obama Ohana Tour, Obama's Roots Hawaiian Tours, ແລະ Obama's Footsteps Hawaiian Tours. ຫຼາຍຄົນບໍ່ເຄີຍໄປເກີນການລວມເຂົ້າກັນ.
ປຶ້ມ ແລະແຜນທີ່ ແລະອື່ນໆອີກ
ຫນຶ່ງໃນຜູ້ທໍາອິດທີ່ເຂົ້າໄປໃນເກມແມ່ນ Ron Jacobs, ຜູ້ທີ່ຂຽນ "Obamaland: ແມ່ນໃຜ Barack Obama?" (ສໍານັກພິມການຄ້າ, Honolulu; $19.95).
ບຸກຄົນວິທະຍຸທ້ອງຖິ່ນແລະແຜ່ນດິນໃຫຍ່, Jacobs ໄດ້ລົງທະບຽນ "Obama Land Hawaii" ໃນວັນທີ 19 ສິງຫາເພື່ອຈຸດປະສົງ "ການຕະຫຼາດໃນທຸກສື່ທີ່ຮູ້ຈັກແລະໃນອະນາຄົດຂອງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງ Barack Obama."
Jacobs, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ Punahou ແລະໄດ້ຮູ້ຈັກກັບສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງໂອບາມາ, ສະມາຊິກສະພາສະຫະລັດທ່ານ Neil Abercrombie ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍຄວນຈະເຮັດຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້."
“Obamaland,” ເຊິ່ງເຮັດທຸລະກິດໄວຢູ່ຮ້ານຂາຍປຶ້ມເກາະ, ລວມມີແຜນທີ່ທີ່ໝາຍດ້ວຍໂກນຫນວດນ້ອຍໆທີ່ມີຕົວເລກ. “ກະແຈໂອໂຊນ” ມາພ້ອມກັບລາຍລະອຽດ (ຕົວຢ່າງ: “ເລກທີ່ 93. ສວນສັດ Honolulu. ໄດ້ພາຄອບຄົວໄປເບິ່ງລູກເສືອໃໝ່”).
ປື້ມຂອງ Jacobs ແມ່ນການລວບລວມຫຼາຍກ່ວາການບັນຍາຍ, cobbled ຈາກຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດ, ແລະຮູບພາບແລະຮູບພາບອື່ນໆສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວຂອງໂອບາມາ.
Peter Cannon, ປະທານ ແລະເຈົ້າຂອງຊັບພະຍາກອນຂອງຮາວາຍ, ມີຂໍ້ໄດ້ປຽບໃນການສ້າງແຜນທີ່ຂອງໂອບາມາເອງ: ລາວເຮັດທຸລະກິດເຮັດ ແລະຂາຍຮາວາຍ - ໂປສກາດ, ປະຕິທິນ tide, decals, ປຶ້ມ - ຕັ້ງແຕ່ປີ 1972.
Cannon ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາຫຼາຍປີກັບ Frank Nielsen (www.francomaps.com) ຂອງ Corona, Calif., ເພື່ອຜະລິດແຜນທີ່ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວແລະດໍານ້ໍາຂອງ Hawaii ແລະສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆ.
Oahu's Oahu, ແຜນທີ່ກັນນ້ໍາ ($6 ຂາຍຍ່ອຍສໍາລັບສະບັບພັບ, $ 10 ສໍາລັບ laminated) ເອົາແຜນທີ່ Oahu ທີ່ນິຍົມຂອງພວກເຂົາຢູ່ຂ້າງຫນຶ່ງແລະແຜນທີ່ໃນໄວເດັກ Honolulu ຂອງໂອບາມາໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ. (ຕົວຢ່າງ: ສະໜາມຫຼິ້ນ Paki ໃກ້ກັບ Waikiki. “ລາວໄດ້ເນັ້ນໃສ່ທັກສະຂອງລາວໃນເກມເອົາຂຶ້ນໃນສະໜາມກາງແຈ້ງຢູ່ທີ່ນີ້. …”).
ທ່ານ Cannon ກ່າວວ່າ "ການທ່ອງທ່ຽວໂອບາມາຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນອີກທາງ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະ ນຳ ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາໃນລັດ". "ນ້ອຍ George Washington ໄດ້ຕັດຕົ້ນໄມ້ cherry, Abe Lincoln ພຽງເລັກນ້ອຍໄດ້ສຶກສາຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງໄມ້ໂດຍແສງທຽນ, ແລະ Barry Obama ໄດ້ໄປ Punahou."
Oahu ຂອງໂອບາມາແມ່ນຢູ່ໃນ 100 ຮ້ານໃນທົ່ວປະເທດ.
ທ່ານ Cannon ກ່າວວ່າ“ ຂ້ອຍບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະອອກຄືກັບບ່ອນນີ້. "ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກນໍເວ, ຍີ່ປຸ່ນ."
ຄວາມງາມແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ
ໃນຂະນະທີ່ຄວາມສົນໃຈແມ່ນສູງໃນຫຼາຍເດືອນທີ່ແລ່ນໄປເຖິງການເລືອກຕັ້ງແລະການເລີ່ມຕົ້ນ, ມີບາງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Obama-mania ໃນຫມູ່ເກາະໄດ້ mellowed.
ທ່ານ Frank Hernandez, concierge ຢູ່ໂຮງແຮມ Halekulani ໃນ Waikiki ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄັ້ງໃນເວລາທີ່ໂອບາມາມາພັກຜ່ອນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍພຽງແຕ່ຫນຶ່ງອາທິດຕໍ່ອາທິດ, ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ,".
Halekulani ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Polynesian Adventure Tours, ເຊິ່ງໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈອງອອນໄລນ໌ສໍາລັບ $36.76 (ຫຼຸດຈາກ $39) ອາທິດນີ້.
“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການສອບຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວ 'ສູນເສຍ'. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນຄວາມງາມຂອງ Hawaii — ການເຫັນ Punahou ກໍ່ບໍ່ໄດ້ປຽບທຽບກັບ North Shore,” Hernandez ເວົ້າວ່າ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄວາມງາມຂອງວົງມົນທີ່ແຫນ້ນຫນາໃນ Makiki ບ່ອນທີ່ໂອບາມາເກີດ, ອາໄສຢູ່ແລະການສຶກສາແມ່ນເກືອບທົ່ວໄປໃນຕົວເມືອງແລະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ມີຄວາມໂດດເດັ່ນ. ສິ່ງທ້າທາຍຂອງການໄປທັດສະນະທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 10 ນາທີແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຢ່າງໄວວາໂດຍພິຈາລະນາວ່າຈຸດເດັ່ນລວມມີ Baskin-Robbins ບ່ອນທີ່ໂອບາມາເຮັດວຽກສັ້ນໆໃນໄວຫນຸ່ມແລະຮ້ານ Checker Auto Parts ທີ່ເຄີຍເປັນໂຮງຮູບເງົາທີ່ໂອບາມາອາດຈະຫຼືອາດຈະ. ບໍ່ເຄີຍເຫັນ "Star Wars" ໃນປີ 1977.
ຢູ່ໃຈກາງຂອງການທ່ອງທ່ຽວໃດນຶ່ງແມ່ນ facade ສີນ້ຳຕານຂອງ Punahou Circle Apartments ທີ່ 1617 S. Beretania St. ບ່ອນທີ່ໂອບາມາອາໄສຢູ່ກັບພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວ, Stanley ແລະ Madelyn Dunham, ຈາກ 1971 ຫາ 1979 ໃນຫ້ອງເຊົ່າແບບແຄບ, ສອງຫ້ອງນອນ.
ທ່ານໂອບາມາໄດ້ໄປບ່ອນນັ້ນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ຕູ້ທີ່ເຈັບປ່ວຍຂອງລາວ. ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ.
ທ່ານ Pete Jones, ຜູ້ຈັດການທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງອາຄານກ່າວວ່າ "ມັນງຽບສະຫງົບຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນ," ກ່າວວ່າການຮີບຮ້ອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາຂອງການຢ້ຽມຢາມ.
“ຕອນນັ້ນມັນຄືກັບສະຖານີ Grand Central. ແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄົນມາປະມານສີ່ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ,” ລາວເວົ້າ. “ມີລົດເມ ຫຼືລົດຕູ້ທີ່ຜ່ານໄປຄືກັນ. ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຂົາບໍ່ຢຸດ."
ລັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຮັດວຽກງານສົ່ງເສີມຕື່ມອີກ
Cannon ແລະຄົນອື່ນໆເຊື່ອວ່າ ລັດຂາດໂອກາດເພື່ອສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ່ານ Obama ໃນລັດ Hawaii ດັ່ງທີ່ Chicago, ບ້ານເກີດຂອງທ່ານ Obama ໄດ້ເຮັດໃນປັດຈຸບັນ.
ທ່ານ Cannon ກ່າວວ່າ“ [ອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ] ແລະອໍານາດທີ່ເປັນ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີຫຼາຍ.
Rob Kay, ນັກຂຽນທ້ອງຖິ່ນແລະຜູ້ຂຽນຂອງ Obamasneighborhood.com, ເວັບໄຊທ໌ທີ່ສົມບູນແບບທີ່ເວົ້າເລື່ອງຮາວາຍຂອງ Obama's Hawaii, ເວົ້າຕະຫຼົກກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງອົງການທ່ອງທ່ຽວໂອບາມາ.
ຢ່າງຈິງຈັງກວ່ານັ້ນ, Kay ກ່າວວ່າທ່ານຫວັງວ່າເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ເມືອງແລະລັດຈະຮັບຮູ້ຜົນກະທົບໃນໄລຍະຍາວຂອງການເປັນປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ.
ທ່ານ Kay ກ່າວວ່າ "ໃນທີ່ສຸດ - ແລະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າລັດໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລ້ວ - ພວກເຮົາຄວນຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການເພີ່ມເຄື່ອງຫມາຍປະຫວັດສາດ, ເພາະວ່ານີ້ແນ່ນອນແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງປະຫວັດສາດ," Kay ເວົ້າ. "ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຄລາສສິກ, ບໍ່ kitschy, ບໍ່ມັກເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ກັບ gewgaws ໂອບາມາປົກກະຕິ. ເປັນຫຍັງບໍ່? Chicago ໄດ້ໂດດຂ້າມເລື່ອງນີ້, ແລະພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ໄດ້."
Kay ກ່າວຕື່ມວ່າ: “ຮາວາຍຍັງຄວນພິຈາລະນາວ່າຈະມີຫ້ອງສະຫມຸດໂອບາມາໃນບາງຈຸດ. ມັນຈະຢູ່ໃສ? ເມືອງແລະລັດຄວນຈະຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ອາດຈະບໍລິຈາກທີ່ດິນໃນ Kakaako. ຖ້າບໍ່ມີຫຍັງອີກ, ມັນຈະເປັນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ສື່ມວນຊົນແຫ່ງຊາດ."
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ທ່ານ Frank Hernandez, concierge ຢູ່ໂຮງແຮມ Halekulani ໃນ Waikiki ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄັ້ງໃນເວລາທີ່ໂອບາມາມາພັກຜ່ອນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍພຽງແຕ່ຫນຶ່ງອາທິດຕໍ່ອາທິດ, ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ,".
- “We were headed over to the Koolaus on the Windward side, and on the way I pointed out Rainbow Drive-in on Kapahulu where Obama ate,” said Berger, owner of Guides of Oahu.
- Mitch Berger ໄດ້ມີຄວາມຄິດທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການທ່ອງທ່ຽວ Barack Obama ໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງຂັບລົດບັນທຸກຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄປປ່າຝົນ Oahu ໃນເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ.
