ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍເພີ່ມຂື້ນແຕ່ລາຍຈ່າຍຫຼຸດລົງ

ນັກທ່ອງທ່ຽວໄປເກາະຮາວາຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ 1.39 ຕື້ໂດລາໃນເດືອນກຸມພາ 2019, ຫຼຸດລົງ 2.7 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາປີ 20181, ອີງຕາມສະຖິຕິເບື້ອງຕົ້ນທີ່ອອກໃນມື້ນີ້ໂດຍ ອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii. ນີ້ແມ່ນການອາບນ້ ຳ ອີກຕໍ່ໄປນີ້ ຫຼຸດລົງ 3.8 ໃນເດືອນມັງກອນ.

ໃນເດືອນກຸມພາ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກເຂດພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ (+ 4.7% ເປັນ 503.3 ລ້ານໂດລາ) ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-6.7% ມາເປັນ 370.9 ລ້ານໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (-0.8% ເປັນ 170.1 ລ້ານໂດລາ), ການາດາ (-0.7% ເປັນ 150.7 ລ້ານໂດລາ) ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ (-15.3% ເປັນ 188.7 ລ້ານໂດລາ) ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ.

ໃນລະດັບທົ່ວລັດ, ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ແມ່ນຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ (-0.9% ເປັນ 200 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ໃນເດືອນກຸມພາປີຕໍ່ປີ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (+ 3.3%), ສະຫະລັດອາເມລິກາ West (+ 1.2%) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (+ 0.7%) ໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຕໍ່ມື້ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-4.1%) ແລະການາດາ (-1.0%) ໃຊ້ຈ່າຍ ໜ້ອຍ ລົງ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 782,584 ຄົນ (+ 0.5%) ເຂົ້າມາຮາວາຍໃນເດືອນກຸມພາ 2019, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນເລັກ ໜ້ອຍ ຈາກເດືອນດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ການມາຮອດໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດ (+ 0.3% ເປັນ 766,293) ທຽບກັບເດືອນກຸມພາທີ່ຜ່ານມາໃນຂະນະທີ່ການເດີນທາງມາຮອດໂດຍເຮືອລ່ອງເຮືອ (+ 12.1% ເຖິງ 16,291) ເພີ່ມຂື້ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ວັນນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 2 ຫຼຸດລົງ (-1.9%) ທຽບກັບເດືອນກຸມພາ 2018 ຍ້ອນຄວາມຍາວສະເລ່ຍທີ່ສັ້ນກວ່າໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຕະຫຼາດສ່ວນໃຫຍ່.

ການ ສຳ ຫຼວດປະ ຈຳ ວັນສະເລ່ຍ 3 ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ ໃນເກາະຮາວາຍໃນມື້ທີ່ ກຳ ນົດໃນເດືອນກຸມພາແມ່ນ 248,244, ຫຼຸດລົງ 1.9 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາປີກາຍ. ການມາຮອດໂດຍການບໍລິການທາງອາກາດໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 6.5%), ການາດາ (+ 2.5%) ແລະຍີ່ປຸ່ນ (+ 1.1%) ເຊິ່ງຊົດເຊີຍຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (-0.9%) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆ (-17.2%).

ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມໃນ Oahu ຫຼຸດລົງ (-1.6% ມາເປັນ 613.0 ລ້ານໂດລາ) ໃນຂະນະທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາ (456,820) ແມ່ນບໍ່ພຽງພໍເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນກຸມພາທີ່ຜ່ານມາ. Maui ໄດ້ບັນທຶກການເພີ່ມຂຶ້ນທັງໃນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 1.2% ເປັນ 413.0 ລ້ານໂດລາ) ແລະການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ (+ 1.5% ເປັນ 220,801). ເກາະຮາວາຍເຫັນວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ (-17.5% ເປັນ 192.3 ລ້ານໂດລາ) ແລະ ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ (-14.8% ເປັນ 137,502). ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມເພີ່ມຂື້ນໃນ Kauai (+ 4.7% ເປັນ 153.5 ລ້ານໂດລາ) ໃນຂະນະທີ່ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ (+ 0.2% ເປັນ 104,167) ເຖິງເດືອນກຸມພາ 2018.

ຈໍານວນທັງຫມົດ 1,010,961 ທີ່ນັ່ງທາງອາກາດຂ້າມປາຊີຟິກໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແກ່ເກາະຮາວາຍໃນເດືອນກຸມພາ, ເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ (+ 0.5%) ທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ. ການເຕີບໂຕຂອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດຈາກປະເທດການາດາ (+ 10.9%), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 6.3%), ໂອເຊຍເນຍ (+ 1.8%), ອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 0.5%) ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 0.5%) ການຊົດເຊີຍຫຼຸດລົງຈາກຕະຫຼາດອາຊີອື່ນໆ (-25.1) %).

ໝົດ ປີເຖິງປີ 2019

ຜ່ານສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼຸດລົງ (-2.4% ເປັນ 3.01 ຕື້ໂດລາ) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ. ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນ (+ 1.8% ເປັນ 1,603,205) ແຕ່ວ່າໄລຍະເວລາພັກເຊົາທີ່ສັ້ນກວ່າ (-1.8% ເປັນ 9.43 ວັນ) ສົ່ງຜົນໃຫ້ບໍ່ມີການເຕີບໃຫຍ່ໃນວັນເວລາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ລາຍຈ່າຍສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (-2.4% ເປັນ 199 ໂດລາຕໍ່ຄົນ / ຄົນ) ແມ່ນຕໍ່າກວ່າເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ.

ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມຫຼຸດລົງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ West (-0.8% ເປັນ 1.06 ຕື້ໂດລາ), ຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ (-1.8% ເປັນ 832.5 ລ້ານໂດລາ), ຍີ່ປຸ່ນ (-3.8% ເປັນ 349.6 ລ້ານໂດລາ), ການາດາ (-0.4% ເປັນ 318.3 ລ້ານໂດລາ) ແລະຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ. (-7.5% ເປັນ 443.2 ລ້ານໂດລາ).

ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂື້ນຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກ (+ 5.5% ເປັນ 631,064), ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ (+ 0.7% ເປັນ 356,943), ຍີ່ປຸ່ນ (+ 3.3% ເປັນ 251,488) ແລະການາດາ (+ 0.7% ເປັນ 133,915), ແຕ່ຫຼຸດລົງຈາກຕະຫຼາດສາກົນອື່ນໆທັງ ໝົດ ( -7.9% ເປັນ 201,981).

ຈຸດເດັ່ນອື່ນໆ:

ພາກຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ: ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກພາກພື້ນປາຊີຟິກເພີ່ມຂຶ້ນ 7.6% ໃນເດືອນກຸມພາທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ, ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍກວ່າຄົນຈາກລັດອາເມລິກາ (+ 13.7%), ລັດຄາລິຟໍເນຍ (+ 8.4%), ວໍຊິງຕັນ (+ 6.7%) ແລະ Oregon (+ 2.9% ). ການມາຮອດຈາກເຂດພູດອຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ 3.2 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາທີ່ມີການເຕີບໂຕຈາກ Arizona (+ 9.5%) ແລະ Nevada (+ 8.5%), ຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຈາກ Utah (-5.7%) ແລະ Colorado (-1.3%). ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເຂດປາຊີຟິກ (+ 7.4%) ແລະເຂດພູດອຍ (+ 1.8%) ເພີ່ມຂື້ນທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.

ຮອດເດືອນກຸມພາ 2019, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຫຼຸດລົງເປັນ 182 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-2.4%) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງແລະອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມຫຼຸດລົງ.

ສະຫະລັດອາເມລິກາຕາເວັນອອກ: ການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໃນເດືອນກຸມພາທີ່ມາຈາກເຂດພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (+ 1.6%) ແລະພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ (+ 0.6%) ຖືກຊົດເຊີຍຈາກການຫຼຸດລົງຈາກພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ (-4.1%), ພາກໃຕ້ແອດແລນຕິກ (-4.0%) , New England (-2.4%) ແລະ Mid Atlantic (-0.7%) ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກ່ອນ. ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ຈຳ ນວນນັກທ່ອງທ່ຽວແມ່ນເພີ່ມຂື້ນຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (+ 7.2%), ທິດຕາເວັນຕົກສຽງ ເໜືອ (+ 2.6%) ແລະເຂດພາກໃຕ້ແອດແລນຕິກ (+ 0.7%).

ສຳ ລັບສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 214 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-1.4%), ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງຫຼຸດລົງ.

ຍີ່ປຸ່ນ: ໃນເດືອນກຸມພາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາພັກເຊົາຢູ່ໃນໂຮງແຮມຫຼາຍກວ່າ (+ 5.2%) ໃນຂະນະທີ່ພັກຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນໂດ (-16.1%) ແລະເວລາພັກຜ່ອນ (-7.6%) ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ.

ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 238 ໂດລາຕໍ່ຄົນ (-4.4%), ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນການພັກເຊົາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຂົນສົ່ງ.

ປະເທດການາດາ: ໃນເດືອນກຸມພາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ ໜ້ອຍ ກວ່າຢູ່ໃນຫ້ອງພັກ (-7.3%) ແລະໂຮງແຮມ (-1.6%). ການພັກເຊົາຢູ່ໃນເຮືອນເຊົ່າ (+ 23.7%) ແລະເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາ (+ 4.4%) ເພີ່ມຂື້ນຈາກປີກ່ອນ.

ສຳ ລັບສອງເດືອນ ທຳ ອິດຂອງປີ 2019, ລາຍຈ່າຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປະ ຈຳ ວັນຫຼຸດລົງ (.0.7% ເປັນ 177 ໂດລາຕໍ່ຄົນ) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ, ຍ້ອນການຊື້ເຄື່ອງທີ່ຕ່ ຳ ລົງລວມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບັນເທີງແລະການພັກຜ່ອນ.

MCI: ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ ໝົດ 57,043 ຄົນໄດ້ມາທີ່ເກາະຮາວາຍເພື່ອການປະຊຸມ, ສົນທິສັນຍາແລະແຮງຈູງໃຈ (MCI) ໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 10.4% ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ. ມີນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາຮ່ວມກອງປະຊຸມໃຫຍ່ (+ 18.6%) ແລະກອງປະຊຸມບໍລິສັດ (+ 2.2%) ແຕ່ມີ ໜ້ອຍ ລົງໃນການເດີນທາງທີ່ມີແຮງຈູງໃຈ (-1.0%). ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມສົນທິສັນຍາແມ່ນກອງປະຊຸມສະມັດຕະພາບສາກົນປີ 2019, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ສູນປະຊຸມຮາວາຍ, ເຊິ່ງໄດ້ ນຳ ເອົາຜູ້ແທນເກືອບ 6,000 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມ. ໃນໄລຍະສອງເດືອນ ທຳ ອິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ MCI ທັງ ໝົດ ເພີ່ມຂຶ້ນ (+ 10.5% ເປັນ 116,310) ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີຜ່ານມາ.