ຄະນະ ກຳ ມະການຄວາມປອດໄພດ້ານການຂົນສົ່ງແຫ່ງຊາດ (NTSB) ໄດ້ເປີດເຜີຍບົດລາຍງານໃນມື້ນີ້ກ່ຽວກັບອຸປະຕິເຫດເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີທີ່ເກີດຂື້ນໃນຮາວາຍໃນເດືອນຕຸລາໃນລະຫວ່າງການທ່ຽວຊົມທັດສະນີຍະພາບຂອງເມືອງ Oahu.
ນັກບິນອາຍຸ 57 ປີຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ສູນເສຍສະຕິແລະລົ້ມລົງ, ແລະຜູ້ໂດຍສານໄດ້ຈັບຕົວຄວບຄຸມແລະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລົດລົງຂອງເຮລິຄອບເຕີຊ້າລົງໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງມຸ່ງ ໜ້າ ໄປສູ່ອຸບັດຕິເຫດຢູ່ເທິງຊາຍຊາຍໃນອ່າວ Kaneohe.
ອີງຕາມບົດລາຍງານ, ນັກບິນໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງ ໝົດ ສະຕິໃນເວລາປະມານ 20 ນາທີເຂົ້າໄປໃນການບິນ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮູ້ສະຕິໃນໄວໆນີ້ແລະໄດ້ເຂົ້າຄວບຄຸມຕົວຜູ້ ນຳ ອີກ. ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ໄດ້ຫັນຍົນເຮລິຄອບເຕີຫັນໄປສູ່ຝັ່ງທະເລເພື່ອກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການລົງຈອດທີ່ລະມັດລະວັງແຕ່ໄດ້ສູນເສຍສະຕິອີກຄັ້ງ. ລາວບໍ່ໄດ້ຮູ້ສະຕິຈົນກ່ວາຜູ້ຕອບສະ ໜອງ ສຸກເສີນ ກຳ ລັງເຮັດວຽກກັບລາວ.
ຍົນເຮລິຄອບເຕີ Robinson R44 ທີ່ ດຳ ເນີນງານໂດຍ Novictor Aviation ໄດ້ລົ້ມລົງໃນນ້ ຳ 2 ຟຸດຢູ່ເທິງພື້ນຊາຍແລະສິ້ນສຸດລົງ. ມີຄວາມເສຍຫາຍທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ກັບລົດຈັກ, ລົດແລ່ນ, ແລະຫາງ.
ນາງ Carli McConaughy, ອາຍຸ 35 ປີ, ແມ່ນຜູ້ໂດຍສານທີ່ຈັບຕົວຄວບຄຸມຂອງເຮລິຄອບເຕີໃນຂະນະທີ່ມັນເລີ່ມໄຫຼອອກສູ່ມະຫາສະ ໝຸດ. ຄູ່ຮັກຂອງນາງຊື່ວ່າ Adam Barnett, ອາຍຸ 31 ປີ, ແມ່ນຜູ້ທີ່ດຶງນາງແລະນັກບິນອອກຈາກຊາກຫັກພັງຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ລົ້ມລົງ.
ທັງສາມຄົນໄດ້ຖືກ ນຳ ຕົວໄປທີ່ສູນການແພດຂອງ Queen's ໃນສະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງແລະຕໍ່ມາກໍ່ໄດ້ຍົກລະດັບໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ ໝັ້ນ ຄົງ. McConaughy ໄດ້ປະສົບການກະດູກຫັກກັບຕີນ, ສາຍແຂນກັບຕີນອື່ນ, ແລະກະດູກຫັກທີ່ບີບອັດຢູ່ທາງຫລັງຂອງນາງ. Barnett ຮັກສາແຂນຫັກແລະຂໍ້ແຂນ.
ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ນີ້ ກຳ ລັງເດີນທາງໄປເກາະປະມານ 45 ນາທີໂດຍມີຄູ່ບ່າວສາວຄົນ ໃໝ່ ທີ່ມາຈາກ ກຳ ປັ່ນ Joliet, Illinois.
ເຈົ້າຂອງແລະຫົວ ໜ້າ ນັກບິນ Novictor, ທ່ານ Nicole Vandelaar ກ່າວວ່ານັກບິນໄດ້ປະສົບກັບສະພາບການເຈັບເປັນໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຖ້ຽວບິນ. ນັກບິນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກໃຫ້ບໍລິສັດການບິນໃນເດືອນພຶດສະພາແລະບໍ່ເຄີຍມີບັນຫາດ້ານການແພດໃດໆມາກ່ອນ.
ລາຍງານຂອງ NTSB ລະບຸວ່າ: ນັກບິນຈື່ໄດ້ວ່າຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ມີຄວາມໄຝ່ຝັນໃນໄລຍະທີ່ລາວ ໝົດ ສະຕິແລະໃນສະພາບທີ່ຝັນຄືກັບວ່າລາວ ກຳ ລັງທົດລອງບິນເຮລິຄອບເຕີແລະຮູ້ວ່າລາວຢູ່ໃນສະຖານະການສຸກເສີນ.”
ບົດລາຍງານສຸດທ້າຍຈະບໍ່ຄົບຖ້ວນໃນອີກ 12 ຫາ 18 ເດືອນເພື່ອໃຫ້ ສຳ ເລັດ, ອີງຕາມ ຄຳ ເວົ້າຂອງໂຄສົກຂອງ NTSB Keith Holloway.
