ປັກກິ່ງ (AP) - ຝຣັ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະຕົກຢູ່ໃນການເດີນທາງຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ, ໃນການສະແດງຂອງຈີນທີ່ງົງໆຕໍ່ການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຝຣັ່ງໃນການປະທ້ວງຊາວທິເບດແລະການປະທ້ວງທີ່ໂກດແຄ້ນຕໍ່ຈູດໂອລິມປິກຢູ່ຖະຫນົນໃນນະຄອນປາຣີ.

ຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວຂອງຈີນບາງຄົນໄດ້ຢຸດເຊົາການຂາຍທົວໄປປະເທດຝຣັ່ງໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ໃນບາງກໍລະນີໄດ້ຖອນການສະເຫນີອອກຈາກເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາ. ຄົນອື່ນກ່າວວ່າຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການເດີນທາງດັ່ງກ່າວໄດ້ຫຼຸດລົງ 20 ເປີເຊັນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

“ປະຈຸບັນ, ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາໂດຍລວມແມ່ນ 33 ເປີເຊັນຕໍ່າກວ່າເວລາດຽວກັນຂອງປີກາຍນີ້. ທ່ານ Zhong Hui, ຜູ້ຈັດການຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວ Carnival ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Shenzhen ກ່າວ.

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຝຣັ່ງກ່າວໃນອາທິດນີ້ວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈີນໄດ້ອອກຄຳສັ່ງທາງປາກເວົ້າຕໍ່ພວກນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ເອົາຝຣັ່ງເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງ ແລະຢຸດການຈັດສົ່ງຊຸດທົວໄປປະເທດ.

ກົມທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຈີນໄດ້ປະຕິເສດຄວາມເຫັນ, ໃນຂະນະທີ່ກົມທ່ອງທ່ຽວປັກກິ່ງປະຕິເສດວ່າບໍ່ມີຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວ.

ການເດີນທາງແມ່ນເພີ່ມຄວາມສຳພັນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ຄວາມສຳພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງຈາກເຫດການໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້ຄື: ຈີນສະກັດກັ້ນການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຂອງຊາວທິເບດ, ການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຢ່າງຮຸນແຮງໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນທວນໄຟໂອລິມປິກຢູ່ປາຣີ ແລະ ການຮ້ອງຟ້ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນບັນດາຊາວຈີນທີ່ຈະປະທ້ວງສິນຄ້າຂອງຝຣັ່ງ.

ນອກນີ້ ຍັງມີຄວາມຄຽດແຄ້ນຕໍ່ການປະກາດຂອງນະຄອນປາຣີ ທີ່ຈະມອບສັນຊາດກຽດຕິຍົດໃຫ້ອົງດາໄລລາມະ ຜູ້ນຳທາງວິນຍານຂອງທິເບດທີ່ຖືກເນລະເທດ.

ຕົວແທນການທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ - ຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບ - ຄໍາສັ່ງດ້ວຍຄໍາເວົ້າ.

ທ່ານ Sun Xiaobin, ຜູ້ຈັດການຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວສາກົນ Youer ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍໄດ້ຖືກບອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງຂ້ອຍວ່າອາດຈະມີ "ຂໍ້ຈໍາກັດທາງປາກ" ທີ່ຜ່ານຈາກຫ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວປັກກິ່ງໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາ,". "ຂໍ້ຈໍາກັດແມ່ນກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປຝຣັ່ງເທົ່ານັ້ນ, ຈໍາກັດຈໍານວນການເດີນທາງເຫຼົ່ານັ້ນ."

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Sun ແລະຜູ້ອື່ນໃນທຸລະກິດຍັງໄດ້ເຕືອນວ່າການທ່ອງທ່ຽວຂອງຈີນໂດຍທົ່ວໄປໄດ້ຕິດທຸງ.

ເຂົາເຈົ້າອ້າງເຖິງລາຄາປີ້ຂອງສາຍການບິນທີ່ສູງຂຶ້ນຍ້ອນລາຄານໍ້າມັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຫຼຸດລົງ ແລະວັນພັກແຫ່ງຊາດໃນເດືອນພຶດສະພາທີ່ຫຼຸດລົງຈາກຫນຶ່ງອາທິດຫາສາມມື້. ຫ້ອງການຂອງລັດຖະບານກໍາລັງຫຼຸດຜ່ອນການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອຈ່າຍເງິນສໍາລັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່ໃນເມືອງ Sichuan ທີ່ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ.

ປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ການທ່ອງທ່ຽວຂອງຈີນ, ແລະຈີນທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃຫມ່ໄດ້ສະຫນອງຕະຫຼາດສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍຂອງຝຣັ່ງທີ່ຂະຫຍາຍຕົວ. ຕາມຂ່າວສານຊິນຮວາ: ໃນປີ 700,000 ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນ 2007 ຄົນໄປທ່ຽວຝຣັ່ງ.

ໂຄສົກຂອງທ່ານນາງ Marie-Christine Rabot ກ່າວວ່າ ຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວປາຣີ ຍັງບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າ ມີຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມນະຄອນຫຼວງຂອງຝຣັ່ງ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ຫລຸດລົງບໍ ເພາະວ່າຕົວເລກດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການລວບລວມ.

ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫ້ອງການຄາດວ່າຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວຈີນຫນ້ອຍລົງໃນລະດູຮ້ອນນີ້ຍ້ອນການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງ. ນາງກ່າວວ່າ "ຜົນກະທົບຈະຖືກວັດແທກຫຼັງຈາກລະດູຮ້ອນ, ໃນເວລານີ້, ພວກເຮົາຫວັງວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ,"

ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຖານທູດຝຣັ່ງປະຈຳກຸງປັກກິ່ງກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ເຫັນ "ການຫຼຸດລົງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ" ໃນການຂໍວີຊາຂອງຈີນ. ທາງການລາວ ໄດ້ກ່າວໃນເງື່ອນໄຂ ບໍ່ໃຫ້ເປີດເຜີຍຊື່ ຍ້ອນວ່າ ລາວບໍ່ໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ໂອ້ລົມກັບ ສື່ມວນຊົນ.

ບໍລິສັດບໍລິການທ່ອງທ່ຽວຈີນ, ຫນຶ່ງໃນຕົວແທນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດ, ກ່າວວ່າມັນບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຍົກເລີກການນໍາທ່ຽວເປັນກຸ່ມໄປປະເທດຝຣັ່ງແລະບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າຈະຟື້ນຟູໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນເດືອນສິງຫາ. ມັນບອກວ່າປະເທດຝຣັ່ງຍັງຄົງເປັນຈຸດຢຸດສໍາລັບການທ່ອງທ່ຽວເອີຣົບຫຼາຍປະເທດ.

ຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕັ້ງຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ China Posts and Telecom Tours ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງບໍລິສັດການເງິນຍັກໃຫຍ່ Citic Group, ຝຣັ່ງໄດ້ຫາຍສາບສູນໄປໃນລາຍຊື່ 48 ຈຸດໝາຍປາຍທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ໜັງສືພິມແຫ່ງລັດສະບັບໜຶ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບໜັງສືພິມປະຊາຊົນປະຈໍາວັນຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ ໄດ້ອ້າງເຖິງນັກການທູດຈີນຢູ່ນະຄອນຫຼວງປາຣີວ່າ ໄດ້ປະຕິເສດການບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມການເດີນທາງຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າ ຝຣັ່ງຈຳເປັນຕ້ອງມີການກະທຳຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

"ການຂັດຂວາງການຈູດໂຄມໄຟໂອລິມປິກແລະການໃຫ້ກຽດແກ່ອົງດາໄລລາມະໃນຖານະເປັນພົນລະເມືອງຂອງປາຣີຄວນເຮັດໃຫ້ຝຣັ່ງສະທ້ອນ," Global Times ໄດ້ອ້າງຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ກົງສຸນ Zhu Liying ກ່າວ.