ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ປີນພູ Uluru ໃນການປະທ້ວງກ່ຽວກັບການແຊກແຊງທາງພາກເໜືອຂອງອານາຈັກ, ການປະທ້ວງທີ່ເມືອງ Sydney ໄດ້ຍິນ.
Vince Forrester, ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ຈາກຊາວ Mutitjulu ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງປະເພນີຂອງຮູບສັນຍາລັກການທ່ອງທ່ຽວ, ກ່າວວ່າການປິດຫີນໃຫ້ແກ່ນັກປີນພູຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນຫາທີ່ເກີດຈາກແຜນການແຊກແຊງ "ຮຸນແຮງ".
ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງປະຊາຊົນປະມານ 300 ຄົນທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ The Block, ໃນເຂດພາກໃຕ້ຂອງ CBD, ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຍ່າງເຂົ້າໄປໃນເມືອງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບຫນຶ່ງປີຂອງການແຊກແຊງ.
ທ່ານ Forrester ກ່າວຕໍ່ພວກທີ່ໄປຊຸມນຸມປະທ້ວງວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງປະຕິບັດການຢືນຢັນບາງຢ່າງເພື່ອຢຸດການອອກກົດຫມາຍເຊື້ອຊາດນີ້.
"ພວກເຮົາຈະຖິ້ມກ້ອນຫີນໃຫຍ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງອຸດສາຫະກໍາການທ່ອງທ່ຽວ ... ພວກເຮົາຈະປິດປີນແລະບໍ່ມີໃຜຈະປີນ Uluru ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ - ບໍ່ມີໃຜ."
ທ່ານ Forrester ກ່າວວ່າການແຊກແຊງດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາສະເຫນີລະບົບການປົກຄອງຫຼາຍຂຶ້ນໄປສູ່ອານາເຂດຂອງພາກເຫນືອ, ໃນຂະນະທີ່ຊັບພະຍາກອນພິເສດບໍ່ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນຊຸມຊົນດັ້ງເດີມ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານກ່າວວ່າມັນໃຊ້ເງິນຫຼາຍ - ມັນບໍ່ໄດ້ໄປຫາພວກເຮົາ, ມັນຈະໄປຫາ bureaucrats," ລາວເວົ້າ.
ທ່ານ Forrester ກ່າວວ່າການກັກກັນກອງທຶນສະຫວັດດີການຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວພື້ນເມືອງອອກຈາກຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຂົາແລະໄປຊື້ເຄື່ອງໃນ Alice Springs, ທ່ານ Forrester ກ່າວ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນເປັນການຂັບລົດຫ້າຫຼືຫົກຊົ່ວໂມງ ... ຫຼາຍຢ່າງສໍາລັບການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເອງ,"
"ດຽວນີ້ຜູ້ຊາຍດັ້ງເດີມທຸກຄົນຖືກເປື້ອນດ້ວຍແປງ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາພວກເຮົາອອກ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດແມ່ນຜູ້ຂົ່ມເຫັງແມ່ຍິງ, ພວກເຮົາທັງຫມົດແມ່ນເຫຼົ້າແວງ, ພວກເຮົາທັງຫມົດແມ່ນຜູ້ລ່ວງລະເມີດເດັກນ້ອຍ."
ແຜນການແຊກແຊງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຍົກອອກມາໂດຍອະດີດລັດຖະບານ Howard ພາຍຫຼັງການລາຍງານທີ່ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນອັດຕາທີ່ໜ້າຕົກໃຈຂອງການລ່ວງລະເມີດເດັກຊາວພື້ນເມືອງ.
theage.com.au
ສິ່ງທີ່ຄວນເອົາໄປຈາກບົດຄວາມນີ້:
- ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງປະຊາຊົນປະມານ 300 ຄົນທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ The Block, ໃນເຂດພາກໃຕ້ຂອງ CBD, ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຍ່າງເຂົ້າໄປໃນເມືອງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບຫນຶ່ງປີຂອງການແຊກແຊງ.
- Vince Forrester, an elder from the Mutitjulu people who are the traditional owners of the tourist icon, said closing the rock to climbers would highlight the problems caused by the “draconian”.
- ທ່ານ Forrester ກ່າວວ່າການແຊກແຊງດັ່ງກ່າວໄດ້ນໍາສະເຫນີລະບົບການປົກຄອງຫຼາຍຂຶ້ນໄປສູ່ອານາເຂດຂອງພາກເຫນືອ, ໃນຂະນະທີ່ຊັບພະຍາກອນພິເສດບໍ່ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນຊຸມຊົນດັ້ງເດີມ.
