ໂຮງແຮມຮາວາຍປະຕິບັດໄດ້ແນວໃດໃນປີ 2018?

ໂຮງແຮມຮາວາຍທົ່ວປະເທດສະຫລຸບປີ 2018 ດ້ວຍລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດຕໍ່ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ (RevPAR) ແລະອັດຕາສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ (ADR), ແລະການຫຼຸດລົງຂອງການຄອບຄອງ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ. ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດງານຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນມື້ນີ້ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວ Hawaii (HTA), RevPAR ທົ່ວປະເທດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 222 ໂດລາ (+ 4.6%), ADR ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 278 ໂດລາ (+ 5.1%), ແລະການຄອບຄອງ 79.8 ເປີເຊັນ (-0.4 ເປີເຊັນ) ຄ້າຍຄືກັນໃນປີ 2018 ຫາປີ 2017.

ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.

ທຸກໆຊັ້ນຂອງຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມຂອງລັດຮາວາຍທົ່ວປະເທດໄດ້ລາຍງານວ່າການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ RevPAR ໃນປີ 2018. ໂຮງແຮມຫຼູຫຼາ Class ໄດ້ຮັບລາຄາສູງກວ່າ RevPAR ຂອງ 415 ໂດລາ (+ 5.3%) ແລະ ADR ເພີ່ມຂື້ນເປັນ 556 ໂດລາ (+ 6.0%), ໃນຂະນະທີ່ການພັກເຊົາຫຼຸດລົງເລັກ ໜ້ອຍ ເຖິງ 74.6 ເປີເຊັນ (-0.5 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ) . ໃນຕອນທ້າຍອື່ນໆຂອງລະດັບລາຄາ, ຄຸນສົມບັດ Midscale & Economy Class ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ $ 131 (+ 8.2%) ແລະ ADR ເປັນ 164 ໂດລາ (+ 8.9%), ດ້ວຍການຢູ່ອາໄສຫຼຸດລົງເລັກ ໜ້ອຍ ເປັນ 79.6 ເປີເຊັນ (-0.6 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).

ຄືນຫ້ອງພັກຂອງໂຮງແຮມທີ່ມີ ໜ້ອຍ ກວ່າປີ 2018

ມີ ຈຳ ນວນຫ້ອງນອນໃນໂຮງແຮມທີ່ມີ ຈຳ ນວນ ໜ້ອຍ ກວ່າ 6,800 ຄືນໃນທົ່ວປະເທດໃນປີ 2018 (ມີ ຈຳ ນວນຫ້ອງພັກ 19.648 ລ້ານຄືນ) ທຽບໃສ່ປີ 2017 (ມີ ຈຳ ນວນ 19.655 ລ້ານຄືນທີ່ມີຫ້ອງນອນ). ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງໃນປີ 2018 ແມ່ນການປິດບໍລິການຂອງເຮືອນ Volcano House ແລະຊັບສິນອື່ນໆທີ່ໃຊ້ເວລາຫ້ອງພັກຊົ່ວຄາວ ສຳ ລັບການສ້ອມແປງ. ຫ້ອງພັກທີ່ບໍ່ໃຫ້ບໍລິການເປັນເວລາ 30 ວັນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຖືວ່າຖືກປິດໂດຍ STR. ຄວາມຕ້ອງການຫ້ອງທັງ ໝົດ ໃນປີ 2018 ແມ່ນຫຼຸດລົງ 0.5 ເປີເຊັນມາເປັນ 15.676 ລ້ານຫ້ອງໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຂາຍອອກ. ລາຍໄດ້ຫ້ອງທັງ ໝົດ ໃນທົ່ວປະເທດແມ່ນ 4.36 ຕື້ໂດລາໃນປີ 2018, ເພີ່ມຂຶ້ນ 4.6 ເປີເຊັນທຽບໃສ່ປີ 2017.

ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ

ໃນການປຽບທຽບກັບຕະຫລາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ, ເກາະຮາວາຍຢູ່ໃນອັນດັບ 222 ໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ 229 ໂດລາ, ຖັດຈາກນະຄອນນິວຢອກຢູ່ທີ່ $ 3.4 (+ 198%). ຕະຫຼາດ San Francisco / San Mateo ຢູ່ໃນອັນດັບ 4.3 ຢູ່ທີ່ $ 278 (+ 79.8%). ລັດຮາວາຍ ນຳ ຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນ ADR ໃນລາຄາ XNUMX ໂດລາ, ຕິດຕາມໂດຍນະຄອນ New York ແລະ San Francisco / San Mateo. ໝູ່ ເກາະຮາວາຍຢູ່ໃນອັນດັບທີສາມ ສຳ ລັບການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ XNUMX ເປີເຊັນ, ຕິດຕາມເມືອງ New York ແລະ San Francisco / San Mateo.

ຜົນໄດ້ຮັບຂອງໂຮງແຮມ ສຳ ລັບສີ່ເມືອງຂອງລັດຮາວາຍ

ຄຸນສົມບັດຂອງໂຮງແຮມໃນສີ່ເກາະຂອງລັດຮາວາຍທັງ ໝົດ ໄດ້ລາຍງານວ່າການເພີ່ມຂື້ນຂອງ RevPAR ສຳ ລັບປີ 2018. ໂຮງແຮມ Maui County ໄດ້ ນຳ ພາລັດທັງ ໝົດ ໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 292 (+ 7.3%), ຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ມາເປັນ $ 385 (+ 9.0%) ເຊິ່ງຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຂອງ ການຄອບຄອງ 75.9 ເປີເຊັນ (-1.2 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).

ໂຮງແຮມຂອງ Kauai ໄດ້ ນຳ ພາລັດໃນການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ເຖິງ $ 220 (+ 10.0%), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ເຖິງ $ 291 (+ 10.5%), ເຊິ່ງຊົດເຊີຍການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຕໍ່າກວ່າ 75.4 ເປີເຊັນ (-0.3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ).

ໂຮງແຮມ Oahu ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ 200 ໂດລາ (+ 2.7%), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການເຕີບໂຕຂອງທັງ ADR ເຖິງ $ 238 (+ 2.2%) ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 83.9 ເປີເຊັນ (+0.4 ເປີເຊັນ).

ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານການເຕີບໂຕໃນ RevPAR ເຖິງ $ 189 (+ 1.3%), ຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ມາເປັນ $ 261 (+ 5.0%), ເຊິ່ງຊົດເຊີຍການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໃສຫຼຸດລົງ 72.2 ເປີເຊັນ (-2.6 ເປີເຊັນ).

ໃນບັນດາເຂດພັກຜ່ອນຂອງລັດຮາວາຍ, Wailea ນໍາພາລັດໃນປີ 2018 ໃນ RevPAR ຂອງ 509 ໂດລາ (+ 11.8%), ADR ຂອງ $ 585 (+ 8.7%), ແລະການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 87.1 ເປີເຊັນ (+2.5 ເປີເຊັນ). ນອກຈາກນີ້, ຢູ່ Maui, ໂຮງແຮມໃນເຂດລີສອດ Lahaina-Kaanapali-Kapalua ໄດ້ລາຍງານວ່າມີການເຕີບໂຕໃນ RevPAR ເຖິງ $ 241 (+ 5.1%), ຍ້ອນການເພີ່ມຂື້ນໃນ ADR ເຖິງ 322 ໂດລາ (+ 8.6%). ໂຮງແຮມ Waikiki ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນ RevPAR ເຖິງ $ 197 (+ 2.3%) ໃນປີ 2018 ໂດຍການເພີ່ມຂື້ນເລັກນ້ອຍໃນ ADR ເຖິງ $ 233 (+ 2.3%) ໃນຂະນະທີ່ການຢູ່ອາໄສຍັງຄົງຢູ່ທີ່ 84.3 ສ່ວນຮ້ອຍ. ພາກພື້ນ Kohala Coast ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂື້ນເລັກນ້ອຍໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 258 (+ 0.9%) ໃນປີ 2018, ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ADR ເຖິງ $ 371 (+ 6.3%) ຊົດເຊີຍການຫຼຸດລົງຂອງການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 69.6 ເປີເຊັນ (-3.7 ເປີເຊັນ).

ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດສາກົນ

ເມື່ອປຽບທຽບກັບຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ "ແສງຕາເວັນແລະທະເລສາກົນ", ເຂດປົກຄອງຮາວາຍແມ່ນຄູ່ແຂ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນປີ 2018. ໂຮງແຮມໃນ Maldives ໄດ້ຈັດອັນດັບສູງທີ່ສຸດໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ 388 ໂດລາ (-3.1%) ຕາມດ້ວຍ Polynesia ຂອງຝຣັ່ງຢູ່ທີ່ 371 ໂດລາ (+ 6.9%). ເມືອງ Maui ຖືກຈັດຢູ່ໃນອັນດັບທີ 5, ໂດຍ Aruba ແລະ Kaua'i ໄດ້ຄອງອັນດັບ XNUMX.

Maldives ຍັງນໍາໃນ ADR ຢູ່ $ 596 (-2.7%), ຖັດມາແມ່ນ Polynesia ຂອງຝຣັ່ງທີ່ $ 556 (+ 11.9%) ແລະເຂດ Maui ລາຄາ 385 ໂດລາ (+ 9.0%). ເກາະ Kauai, ເກາະ Hawaii ແລະ Oahu ໄດ້ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, XNUMX ແລະ XNUMX ຕາມ ລຳ ດັບ.

Oahu ນຳ ໜ້າ ທີ່ພັກອາໄສ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີແສງຕາເວັນແລະທະເລໃນລະດັບ 83.9 ເປີເຊັນຕາມມາດ້ວຍ Maui, Kauai, ແລະ Aruba. ເກາະຮາວາຍຢູ່ໃນອັນດັບທີ XNUMX.

ເດືອນທັນວາ 2018

ໃນເດືອນທັນວາ 2018, ຄຸນສົມບັດຂອງໂຮງແຮມທົ່ວປະເທດລາຍງານວ່າບໍ່ມີການເຕີບໂຕໃນ RevPAR ຢູ່ທີ່ $ 252 (+ 0.3%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕໃນ ADR ເຖິງ 332 ໂດລາ (+ 4.1%) ເບິ່ງແຍງການຫຼຸດລົງຂອງການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 75.8 (-2.9 ເປີເຊັນ)

ໂຮງແຮມຫຼູຫຼາ Class ໄດ້ຮັບ RevPAR ຂອງ $ 526 (-1.3%), ດ້ວຍ ADR $ 759 (+ 4.3%) ແລະອາຊີບຢູ່ທີ່ 69.3 ເປີເຊັນ (-4.0 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມ Midscale & Economy Class ເຫັນວ່າມີການເພີ່ມຂື້ນຂອງ RevPAR ເຖິງ $ 143 (+ 3.0%), ດ້ວຍການເຕີບໂຕຢ່າງແຂງແຮງໃນ ADR ເຖິງ 188 ໂດລາ (+ 9.0%) ຊົດເຊີຍການຄອບຄອງທີ່ຢູ່ອາໄສຕ່ ຳ ກວ່າ 76 ເປີເຊັນ (-4.4 ເປີເຊັນ).

ໃນບັນດາ 3.5 ເຂດປົກຄອງ, ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ ນຳ ພາລັດໃນເດືອນທັນວາໃນອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງ RevPAR ຢູ່ທີ່ 221 ເປີເຊັນ (3.9 ໂດລາ), ດ້ວຍການເພີ່ມຂື້ນ 271 ເປີເຊັນໃນ ADR ($ 81.4) ທີ່ຄອບ ງຳ ການຄອບຄອງອາພາດເມັນເກີນ 0.3 ສ່ວນຮ້ອຍ (-233 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ). ໂຮງແຮມ Kauai ຍັງໄດ້ລາຍງານການເຕີບໂຕໃນທາງບວກໃນ RevPAR ເຖິງ $ 0.9 (+ XNUMX%).

ເມືອງ Maui ແລະເກາະໂຮງແຮມຂອງເກາະຮາວາຍທັງສອງໄດ້ລາຍງານການຫຼຸດລົງໃນ RevPAR ສຳ ລັບເດືອນທັນວາ. ໂຮງແຮມເມືອງ Maui ຫຼຸດລົງເຖິງ 350 ໂດລາ (-2.4%), ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງການຄອບຄອງເປັນ 69.8 ເປີເຊັນ (-5.2 ເປີເຊັນ) ຄວບຄຸມການເຕີບໂຕໃນ ADR ລົງເປັນ 501 ໂດລາ (+ 4.9%). ຄຸນສົມບັດໃນເກາະຮາວາຍລາຍງານວ່າການຫຼຸດລົງຂອງ RevPAR ຫຼຸດລົງເປັນ 214 ໂດລາ (-8.0%), ການສູນເສຍໃນການຄອບຄອງເປັນ 67.9 ເປີເຊັນ (-8.0 ເປີເຊັນຈຸດ) ຊົດເຊີຍການເພີ່ມຂື້ນເລັກນ້ອຍໃນ ADR ມາເປັນ $ 316 (+ 2.9%).

ໃນບັນດາຂົງເຂດລີສອດ, Waikiki ແລະ Wailea ລາຍງານວ່າການເຕີບໃຫຍ່ຂອງ RevPAR ສຳ ລັບເດືອນທັນວາ 2018. ເຂດ Kohala Coast ແລະ Lahaina / Kaanapali / Kapalua ລາຍງານວ່າການສູນເສຍ RevPAR ໃນເດືອນທັນວາ.

ຕາຕະລາງສະຖິຕິການປະຕິບັດການຂອງໂຮງແຮມ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນບົດລາຍງານແມ່ນມີໃຫ້ ສຳ ລັບເບິ່ງ online.