ສໍາລັບ 2019 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີ 2018, ໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍໄດ້ລາຍງານອັດຕາສະເລ່ຍປະຈໍາວັນແບບຮາບພຽງ (ADR) ແລະຈໍານວນຄົນເຂົ້າທີ່ຕໍ່າລົງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາຍໄດ້ຕໍ່ຫ້ອງຫວ່າງ (RevPAR) ຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບໃສ່ກັບໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ XNUMX.
ອີງຕາມບົດລາຍງານການປະຕິບັດໂຮງແຮມ Hawaii ທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການທ່ອງທ່ຽວຮາວາຍ (HTA), RevPAR ທົ່ວປະເທດຫຼຸດລົງເປັນ $ 236 (-3.3%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $ 292 ແລະຄອບຄອງ 80.8 ເປີເຊັນ (-2.7 ເປີເຊັນ) ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງ 2019.
ພະແນກຄົ້ນຄວ້າດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງ HTA ໄດ້ອອກຜົນການ ສຳ ຫຼວດຂອງບົດລາຍງານໂດຍ ນຳ ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ລວບລວມໂດຍບໍລິສັດ STR, Inc ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະສົມບູນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍ.
ສໍາລັບໄຕມາດທໍາອິດ, ລາຍໄດ້ຂອງຫ້ອງພັກໂຮງແຮມໃນຮາວາຍຫຼຸດລົງ 4.7 ເປີເຊັນມາເປັນ 1.13 ຕື້ໂດລາ ເມື່ອທຽບກັບ 1.18 ຕື້ໂດລາທີ່ຫາໄດ້ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2018. ມີຫຼາຍກວ່າ 74,300 ຄືນຫ້ອງຫວ່າງຫນ້ອຍລົງ (-1.5%) ໃນໄຕມາດທໍາອິດ ແລະປະມານ 190,500. ຄືນຫ້ອງພັກໜ້ອຍລົງ (-4.7%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ຖືກປິດເພື່ອການສ້ອມແປງ ຫຼືບໍ່ມີຫ້ອງໃຫ້ບໍລິການເພື່ອສ້ອມແປງໃນໄຕມາດທໍາອິດ.
ຄຸນສົມບັດໂຮງແຮມທັງໝົດຂອງຮາວາຍໃນທົ່ວປະເທດລາຍງານວ່າ RevPAR ຫຼຸດລົງໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2019 ຍົກເວັ້ນຊັບສິນຊັ້ນກາງຂອງ Upper Midscale ($134, +0.6%). ຄຸນສົມບັດຂອງ Luxury Class ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $452 (-5.4%) ກັບ ADR ຂອງ $594 (-1.2%) ແລະ ຄອບຄອງ 76.1 ເປີເຊັນ (-3.3 ເປີເຊັນ). ໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດັບລາຄາ, ໂຮງແຮມລະດັບ Midscale & Economy Class ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $ 155 (-5.0%) ກັບ ADR ຂອງ $ 187 (-0.5%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງ 83.1 ເປີເຊັນ (-3.9 ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດອັນດັບ ໜຶ່ງ ຂອງສະຫະລັດ
ໃນການປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດຊັ້ນນໍາຂອງສະຫະລັດ, ຫມູ່ເກາະຮາວາຍໄດ້ຮັບ RevPAR ສູງສຸດຢູ່ທີ່ $ 236 ໃນໄຕມາດທໍາອິດ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍຕະຫຼາດ San Francisco / San Mateo ທີ່ $ 210 (+15.9%) ແລະຕະຫຼາດ Miami / Hialeah ທີ່ $ 208 (-3.5%). . Hawaii ຍັງນໍາພາຕະຫຼາດສະຫະລັດໃນ ADR ຢູ່ທີ່ $ 292 ຕິດຕາມດ້ວຍ San Francisco / San Mateo ແລະ Miami / Hialeah. ໝູ່ເກາະຮາວາຍ ຢູ່ໃນອັນດັບທີ 80.8 ສຳລັບການຄອບຄອງຢູ່ທີ່ 83.0 ເປີເຊັນ, ໂດຍມີ ໄມອາມີ/ເຮເລອາ ຢູ່ອັນດັບທີ 2.1 ຢູ່ທີ່ XNUMX ເປີເຊັນ (-XNUMX ເປີເຊັນ).
ຜົນໄດ້ຮັບຂອງໂຮງແຮມ ສຳ ລັບສີ່ເມືອງຂອງລັດຮາວາຍ
ຊັບສິນໂຮງແຮມໃນສີ່ເມືອງເກາະຂອງຮາວາຍທັງໝົດລາຍງານວ່າ RevPAR ຫຼຸດລົງໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2019. ໂຮງແຮມ Maui County ນໍາພາລັດໂດຍລວມໃນ RevPAR ຢູ່ $337 (-2.7%), ດ້ວຍ ADR ທີ່ $428 (-0.9%) ແລະບ່ອນຢູ່ອາໄສຢູ່ທີ່ 78.6 ເປີເຊັນ ( -1.5 ຄະແນນສ່ວນຮ້ອຍ).
ໂຮງແຮມ Kauai ໄດ້ຮັບ RevPAR 228 ໂດລາ (-10.2%), ດ້ວຍ ADR ຮາບພຽງຢູ່ທີ່ 305 ໂດລາ (+0.2%) ແລະ ພື້ນທີ່ພັກຕ່ຳກວ່າ 74.8 ເປີເຊັນ (-8.7 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍໄດ້ລາຍງານການຫຼຸດລົງຂອງ RevPAR ເປັນ $ 225 (-9.7%), ເນື່ອງຈາກການລວມກັນຂອງການຫຼຸດລົງຂອງທັງ ADR ($285, -2.0%) ແລະການຄອບຄອງ (79.1%, -6.7 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມ Oahu ໄດ້ຮັບ RevPAR ຕໍ່າກວ່າເລັກນ້ອຍຢູ່ທີ່ $196 (-0.9%), ດ້ວຍ ADR ທີ່ $236 (+0.8%) ແລະ 83.0 ເປີເຊັນ (-1.4 ເປີເຊັນ).
ປຽບທຽບກັບຕະຫຼາດສາກົນ
ເມື່ອສົມທຽບກັບຈຸດໝາຍປາຍທາງ “ຕາເວັນ ແລະ ທະເລ” ສາກົນ, ເຂດປົກຄອງຂອງຮາວາຍແມ່ນຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງຊອງສໍາລັບ RevPAR ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2019. ໂຮງແຮມໃນ Maldives ຈັດອັນດັບສູງສຸດໃນ RevPAR ທີ່ $575 (+4.5%) ຕາມດ້ວຍ Aruba ທີ່ $351 ( +11.2%). ເມືອງ Maui ອັນດັບສາມ, ມີ Kauai, ເກາະຮາວາຍ, ແລະ Oahu ອັນດັບທີ XNUMX, ເຈັດແລະແປດ, ຕາມລໍາດັບ.
Maldives ຍັງນໍາພາໃນ ADR ທີ່ $ 737 (+5.2%) ໃນໄຕມາດທໍາອິດ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍ French Polynesia ຢູ່ $497 (-1.1%). ເມືອງ Maui ຈັດອັນດັບທີ XNUMX, ຖັດມາແມ່ນ Kauai ແລະເກາະ Hawaii. Oahu ຢູ່ໃນອັນດັບທີ XNUMX.
Oahu ຕິດຕາມ Phuket (84.5%, -6.3 ເປີເຊັນ) ໃນການຄອບຄອງສໍາລັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງແດດແລະທະເລໃນໄຕມາດທໍາອິດ. ເກາະຮາວາຍ, ເມືອງ Maui ແລະ Kauai ຢູ່ອັນດັບທີ XNUMX, XNUMX ແລະ XNUMX ຕາມລໍາດັບ.
ການປະຕິບັດການໂຮງແຮມໃນເດືອນມີນາ 2019
ໃນເດືອນມີນາ 2019, RevPAR ສໍາລັບໂຮງແຮມໃນລັດຮາວາຍໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ $227 (-4.3%), ດ້ວຍ ADR ຂອງ $285 (-1.1%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງ 79.6 ເປີເຊັນ (-2.7 ເປີເຊັນ).
ໃນເດືອນມີນາ, ລາຍຮັບຈາກຫ້ອງພັກຂອງໂຮງແຮມຮາວາຍໄດ້ຫຼຸດລົງ 5.9% ມາເປັນ 373.3 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ມີຫ້ອງຫວ່າງໜ້ອຍກວ່າ 27,200 ຄືນ (-1.6%) ໃນເດືອນມີນາ ແລະປະມານ 66,850 ຄືນຫ້ອງຫວ່າງໜ້ອຍລົງ (-4.9%) ເມື່ອປຽບທຽບກັບປີກ່ອນ. ໂຮງແຮມຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວລັດໄດ້ປິດເພື່ອສ້ອມແປງ ຫຼືບໍ່ມີຫ້ອງໃຫ້ບໍລິການເພື່ອສ້ອມແປງໃນເດືອນມີນາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈໍານວນຫ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະຖືກລາຍງານຫນ້ອຍລົງ.
ທຸກໆຊັ້ນຂອງໂຮງແຮມໃນລັດ Hawaii ລາຍງານວ່າ RevPAR ຫຼຸດລົງໃນເດືອນມີນາ. ຄຸນສົມບັດຂອງ Luxury Class ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $443 (-7.2%) ກັບ ADR ຂອງ $583 (-3.1%) ແລະ ຄອບຄອງ 75.9 ເປີເຊັນ (-3.4 ເປີເຊັນ). ໂຮງແຮມລະດັບກາງ & ຊັ້ນປະຢັດໄດ້ລາຍງານ RevPAR ຂອງ $150 (-2.9%) ກັບ ADR ຂອງ $182 (+0.8%) ແລະ 82.0 ເປີເຊັນ (-3.1 ເປີເຊັນ).
ຊັບສິນໂຮງແຮມໃນສີ່ເມືອງເກາະຂອງຮາວາຍທັງຫມົດລາຍງານ RevPAR ຕ່ໍາສໍາລັບເດືອນມີນາ. ໂຮງແຮມ Maui County ລາຍງານ RevPAR ສູງສຸດໃນເດືອນມີນາຢູ່ທີ່ $ 336 (-1.4%) ກັບ ADR ຂອງ $ 421 (-1.6%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງ (79.8%, +0.2 ເປີເຊັນ).
ໂຮງແຮມໃນ Oahu ລາຍງານວ່າມີຈໍານວນຄົນເຂົ້າຕໍ່າລົງ (80.4%, -2.3 ເປີເຊັນ) ແລະ ADR ຮາບພຽງ ($230, -0.2%) ສໍາລັບເດືອນມີນາ.
ໂຮງແຮມໃນເກາະຮາວາຍຍັງສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍໃນເດືອນມີນາ, ໂດຍ RevPAR ຫຼຸດລົງ 11.2 ເປີເຊັນເປັນ $ 216, ADR ເປັນ $ 272 (-4.9%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງເຖິງ 79.2 ເປີເຊັນ (-5.7 ເປີເຊັນ).
RevPAR ສໍາລັບໂຮງແຮມ Kauai ຫຼຸດລົງເຖິງ 213 ໂດລາ (-14.6%) ໃນເດືອນມີນາ, ເຊິ່ງຫຼຸດລົງທັງ ADR ເປັນ $ 286 (-4.5%) ແລະພື້ນທີ່ຄອບຄອງເຖິງ 74.4 ເປີເຊັນ (-8.8 ເປີເຊັນ).
