ໂຮງແຮມໃນຕົວເມືອງທີ່ຖືກກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຈາກໂລກລະບາດ, ການຟື້ນຟູຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ

ໂຮງແຮມໃນຕົວເມືອງທີ່ຖືກກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຈາກໂລກລະບາດ, ການຟື້ນຟູຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ
ໂຮງແຮມໃນຕົວເມືອງທີ່ຖືກກະທົບຢ່າງ ໜັກ ຈາກໂລກລະບາດ, ການຟື້ນຟູຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ
ຂຽນ​ໂດຍ Harry Johnson

ການພັກຜ່ອນແລະການຕ້ອນຮັບໄດ້ສູນເສຍວຽກເຮັດງານ ທຳ ຈຳ ນວນ 2.8 ລ້ານຄົນໃນໄລຍະໂລກລະບາດທີ່ຍັງບໍ່ທັນກັບມາ, ແລະອັດຕາການຫວ່າງງານໃນຂະ ແໜງ ທີ່ພັກອາໄສຍັງຄົງສູງກວ່າ 225% ຂອງພື້ນທີ່ອື່ນໆ.

  • ໂຮງແຮມແມ່ນພາກສ່ວນດຽວຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ການຕ້ອນຮັບແລະການພັກຜ່ອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍກົງເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດ
  • ມີພຽງແຕ່ 29% ຂອງຊາວອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະພິຈາລະນາເດີນທາງໄປເມືອງຫລືຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນຕົວເມືອງໃນລະດູຮ້ອນນີ້
  • ການເສີຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ປະເຊີນກັບຕະຫລາດໃນຕົວເມືອງ, ເຊິ່ງເພິ່ງພາທຸລະກິດຢ່າງ ໜັກ ຈາກເຫດການແລະການປະຊຸມກຸ່ມ

ການ ສຳ ຫຼວດລະດັບຊາດທີ່ຈັດຂື້ນໂດຍສະມາຄົມໂຮງແຮມແລະການພັກແຮມອາເມລິກາ (AHLA) ພົບວ່າມີພຽງແຕ່ 29% ຂອງຊາວອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະພິຈາລະນາເດີນທາງໄປເມືອງຫຼືຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນຕົວເມືອງໃນລະດູຮ້ອນນີ້, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຕື່ມອີກວ່າເສດຖະກິດທີ່ ກຳ ລັງປະເຊີນກັບບັນຫາຕະຫລາດໃນຕົວເມືອງເຊິ່ງເພິ່ງພາທຸລະກິດຈາກເຫດການແລະ ການປະຊຸມກຸ່ມ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຄວາມ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບການບັນເທົາທຸກເປົ້າ ໝາຍ ສະພາສະຫະລັດ.

ໂຮງແຮມໃນຕົວເມືອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນເດືອນມັງກອນທີ່ຜ່ານມາຫຼຸດລົງ 66% ໃນລາຍໄດ້ຈາກຫ້ອງທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາເຊິ່ງບໍ່ລວມເອົາລາຍໄດ້ທີ່ສູນເສຍໄປຈາກກຸ່ມ, ການປະຊຸມແລະອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມທີ່ເປັນຕົວຂັບເຄື່ອນຕົ້ນຕໍ ສຳ ລັບທຸລະກິດໃນຕະຫລາດເຫລົ່ານີ້. ຍົກຕົວຢ່າງ, ນະຄອນນິວຢອກໄດ້ເຫັນ ໜຶ່ງ ສ່ວນສາມຂອງຫ້ອງພັກໂຮງແຮມຂອງຕົນ (42,030 ຫ້ອງ) ຖືກລຶບລ້າງໂດຍພະຍາດລະບາດແຜ່ລະບາດຂອງ COVID-19, ເຊິ່ງມີເກືອບ 200 ໂຮງແຮມທີ່ປິດບໍລິການຢູ່ໃນເມືອງ.

ໂຮງແຮມແມ່ນພາກສ່ວນດຽວຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ການຕ້ອນຮັບແລະການພັກຜ່ອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍກົງເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ AHLA ແລະ UNITE HERE, ສະຫະພັນແຮງງານຕ້ອນຮັບແຂກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາ ເໜືອ, ໄດ້ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະສະພາຮັບຮອງເອົາກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍໂຮງແຮມ Save Hotel Jobs ແນະ ນຳ ໂດຍສະມາຊິກສະພາສູງ Schatz (D-Hawaii) ແລະ Rep. Charlie Crist (D-Fla.) . ກົດ ໝາຍ ສະບັບນີ້ໄດ້ສະ ໜອງ ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານໂຮງແຮມ, ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຈົນກວ່າການເດີນທາງຈະກັບຄືນສູ່ລະດັບກ່ອນການແຜ່ລະບາດ.

ການ ສຳ ຫຼວດຜູ້ໃຫຍ່ 2,200 ຄົນແມ່ນ ດຳ ເນີນໂດຍ Morning Consult ໃນນາມຂອງ AHLA. ການຄົ້ນພົບທີ່ ສຳ ຄັນປະກອບມີ:

  • ມີພຽງແຕ່ 29% ຂອງຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເດີນທາງໄປເມືອງຫລືຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນຕົວເມືອງໃນລະດູຮ້ອນນີ້ແລະ 71% ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ເດີນທາງໄປຕະຫຼາດໃນຕົວເມືອງ.
  • 75% ແມ່ນບໍ່ສົນໃຈໃນການເດີນທາງໄປເມືອງຫຼືເຂດເມືອງຂອງສະຫະລັດເພື່ອຫລີກລ້ຽງການຈັດການກັບການກັກກັນກ່ອນການເດີນທາງຫຼືຫຼັງການເດີນທາງແລະການທົດສອບ.
  • 73% ແມ່ນບໍ່ສົນໃຈໃນການເດີນທາງໄປເມືອງສະຫະລັດຫລືເຂດຕົວເມືອງເນື່ອງຈາກຂາດຄວາມສົນໃຈໃນການເດີນທາງໂດຍທົ່ວໄປ.
  • 72% ແມ່ນບໍ່ສົນໃຈໃນການໄປພັກຜ່ອນຫລືໄປພັກຜ່ອນທີ່ເມືອງຫຼືເຂດເມືອງຂອງສະຫະລັດເຖິງວ່າຈະມີລາຄາຕໍ່າເນື່ອງຈາກມີຄົນເດີນທາງ ໜ້ອຍ.

ທ່ານ Chip Rogers, ປະທານແລະຊີອີໂອຂອງບໍລິສັດ AHLA ກ່າວວ່າ "ໂຮງແຮມແລະພະນັກງານໂຮງແຮມໃນຕະຫຼາດຕົວເມືອງແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການເດີນທາງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ". “ COVID-19 ໄດ້ລົບລ້າງການເຕີບໂຕຂອງວຽກໃນໂຮງແຮມ 10 ປີ. ໃນຂະນະທີ່ອຸດສາຫະ ກຳ ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍແຫ່ງອື່ນໆໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານກາງທີ່ມີເປົ້າ ໝາຍ, ອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມກໍ່ບໍ່ໄດ້. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ກອງປະຊຸມຮັບຮອງເອົາກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປະຢັດວຽກຂອງໂຮງແຮມເພື່ອໃຫ້ໂຮງແຮມໃນເຂດທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ໜັກ ທີ່ສຸດສາມາດຟື້ນຕົວຄືນເມື່ອທຸລະກິດແລະການເດີນທາງເປັນກຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງ. "

ອີງຕາມການ ສຳ ຫລວດດຽວກັນ, ຫລາຍກວ່າ 10 ໃນ 71 ຄົນອາເມລິກາ (79%) ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ລັດຖະບານໃຫ້ການບັນເທົາທຸກດ້ານເສດຖະກິດ ສຳ ລັບອຸດສະຫະ ກຳ ໂຮງແຮມຕາມທີ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃນກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍວຽກເຮັດງານ ທຳ ຂອງໂຮງແຮມ Save Hotel, ເຊິ່ງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແມ່ນສູງກວ່າໃນບັນດາປະຊາທິປະໄຕຢູ່ທີ່ XNUMX%.

ໂຮງແຮມໃນຕະຫລາດໃນຕົວເມືອງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫລາຍສົມຄວນຈາກໂລກລະບາດ. ໃນຂະນະທີ່ການທ່ອງທ່ຽວພັກຜ່ອນຈະເລີ່ມກັບມາໃນປີນີ້ຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ການເດີນທາງທຸລະກິດແລະການເດີນທາງເປັນກຸ່ມ, ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງລາຍຮັບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະ ກຳ, ຈະໃຊ້ເວລາດົນກວ່າເກົ່າຫຼາຍໃນການຟື້ນຕົວ. ການເດີນທາງທຸລະກິດຍັງເກືອບບໍ່ມີແລະບໍ່ຄາດວ່າຈະກັບຄືນມາສູ່ລະດັບ 2019 ຈົນກ່ວາຢ່າງ ໜ້ອຍ 2023 ຫຼື 2024. ການເດີນທາງທຸລະກິດແມ່ນຫຼຸດລົງ 85% ຈາກລະດັບກ່ອນການລະບາດແລະບໍ່ຄາດວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນກັບມາຊ້າໆຈົນກ່ວາຢາວັກຊິນ COVID-19 ມີ ຈຳ ໜ່າຍ ທົ່ວ ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງປີ. ເຫດການ ສຳ ຄັນ, ສົນທິສັນຍາແລະກອງປະຊຸມທຸລະກິດຍັງໄດ້ຖືກຍົກເລີກຫລືເລື່ອນອອກໄປຈົນຮອດປີ 2022 ຢ່າງ ໜ້ອຍ. 

ການພັກຜ່ອນແລະການຕ້ອນຮັບໄດ້ສູນເສຍວຽກເຮັດງານ ທຳ ຈຳ ນວນ 2.8 ລ້ານຄົນໃນໄລຍະໂລກລະບາດທີ່ຍັງບໍ່ທັນກັບມາ, ແລະອັດຕາການຫວ່າງງານໃນຂະ ແໜງ ທີ່ພັກອາໄສຍັງຄົງສູງກວ່າ 225% ຂອງພື້ນທີ່ອື່ນໆ. ການຫວ່າງງານແລະການຫວ່າງງານຢູ່ໂຮງ ໝໍ ມີຫລາຍກວ່າ 25% ຂອງຄົນຫວ່າງງານທັງ ໝົດ ໃນສະຫະລັດ, ອີງຕາມ ສຳ ນັກງານສະຖິຕິແຮງງານ.

<

ກ່ຽວ​ກັບ​ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້

Harry Johnson

Harry Johnson ໄດ້ເປັນບັນນາທິການມອບforາຍໃຫ້ eTurboNews ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນ Honolulu, Hawaii, ແລະມາຈາກເອີຣົບ. ລາວມັກຂຽນແລະປົກປິດຂ່າວ.

ແບ່ງປັນໃຫ້...